Besuchen Sie den Ort, an dem die Zeitung Thanh Nien erstmals erschien

Im Juni 2007 besuchte eine Delegation der Zeitung Hoa Binh die Stadt Guangzhou – die Hauptstadt der Provinz Guangdong im Süden Chinas. Diese Stadt hat eine reiche Geschichte und Kultur und viele berühmte Touristenattraktionen. Zur Delegation gehörten Herr Hoang Thu (jetzt Sekretär des Bezirksparteikomitees Kim Boi), Van Tuong, Ngoc Vinh (derzeit stellvertretender Chefredakteur der Zeitung Hoa Binh), Herr Minh Tuan, Frau Minh Thu, Frau Bich Di (im Ruhestand), Frau Ngoc Ly (derzeit bei der Zeitung Ha Noi Moi tätig) und Herr Duy Uy (verstorben).

Eine Delegation der Zeitung Hoa Binh besucht die historische Stätte des Führers Nguyen Ai Quoc in Guangzhou (China), Juni 2007.

Während dieser Reise besuchten wir das Onkel-Ho-Gedenkhaus, die erste Ausbildungsstätte für Kader der vietnamesischen Revolution. Es befindet sich in der Van Minh Straße Nr. 13 (heute Nr. 248 - 250) im Bezirk Dong Son der Stadt Guangzhou, in einem großen und ruhigen Viertel gegenüber der Zhongshan-Universität (heute Revolutionsmuseum Guangzhou). Dieser Ort ist mit der revolutionären Karriere von Präsident Ho Chi Minh in Guangzhou von 1924 bis 1927 verbunden. Überraschenderweise haben sich in den letzten 99 Jahren in diesem Viertel viele Ereignisse zugetragen, viele alte Häuser wurden abgerissen und durch Hochhäuser ersetzt, aber nur das Haus mit der Van Minh Straße Nr. 250, wo Präsident Ho Chi Minh am 21. Juni 1925 die Zeitung Thanh Nien gründete und herausgab - das Sprachrohr der Vietnam Revolutionary Youth Association -, hat noch immer die ursprüngliche Architektur von damals bewahrt, hat die Jahre überdauert und wird von der Regierung und der Bevölkerung von Guangzhou sorgfältig erhalten.

Das Haus hat drei Stockwerke. Das oberste Stockwerk ist dachlos und dient als Küche, in der die Schüler kochen. Onkel Hos Ruhe- und Arbeitszimmer ist nicht groß genug für ein Bett und einen Eingang. Der Koffer muss unter dem Bett verstaut werden. Das mittlere Stockwerk hat mehrere Räume. Onkel Ho wählte den größten Raum als Klassenzimmer und stellte vier Reihen kleiner Tische mit Stühlen sowie eine kleine Holztafel für Bücher, Hefte und Stifte darauf.

Laut dem chinesischen Reiseführer kehrte Genosse Nguyen Ai Quoc im Dezember 1924 aus Moskau (Sowjetunion) nach Guangzhou zurück. Onkel Ho arbeitete täglich im Hauptquartier der Kommunistischen Internationale in Guangzhou. 1925 reformierte Onkel Ho die Organisation „Tam Tam Xa“, den Vorgänger der Vietnam Revolutionary Youth Association, um patriotische vietnamesische Jugendliche zu sammeln, sie zu unterrichten und ihnen die Revolution näherzubringen. Er leitete die Klasse und hielt direkt Vorlesungen über revolutionäre Ethik. Seine Vorlesungen wurden gesammelt und im Buch „Duong Kach Menh“ veröffentlicht – einem der ersten theoretischen Dokumente der Kommunistischen Partei Vietnams .

100 Jahre später, seit der Führer Nguyen Ai Quoc in Guangzhou lebte und arbeitete, sind in diesem Haus mit der Nummer 13 noch immer heilige Reliquien zu finden, darunter viele verblichene und alte Stühle. Doch es strahlt immer noch die Wärme von Onkel Ho und den ersten Soldaten der vietnamesischen Revolution aus, als sie hier studierten ... Das Haus hat drei Stockwerke. Vom Erdgeschoss bis ins Obergeschoss muss man durch die Druckerei der Zeitung Thanh Nien gehen. Als wir hier anhielten, sahen wir mit eigenen Augen wertvolle Artefakte wie Rattan-Stühle, Schreibmaschinen, Roneo-Drucker, handschriftliche Manuskripte mit Korrekturen und Bearbeitungen, Bambusbücherregale mit Ausgaben der Zeitung Thanh Nien, die Schreibtische und Stühle von Onkel Ho und den Kameraden, die direkt am Schreiben, Redigieren und Veröffentlichen der Zeitung beteiligt waren.

Anfangs erschien die Zeitung Thanh Nien einmal wöchentlich und hatte eine Auflage von über 100 Exemplaren. Später, aufgrund zahlreicher Schwierigkeiten, erschien die nächste Ausgabe drei bis fünf Wochen später. Das Zeitungsschild war in zwei Schriftzeichen geschrieben: Vietnamesisch und Chinesisch. Die Nummer jeder Zeitung war in Form eines fünfzackigen Sterns geschrieben. Die meisten Ausgaben umfassten zwei Seiten im Format 13 x 19 cm, einige wenige sogar vier Seiten. Die Zeitung hatte folgende Rubriken: Leitartikel, Kommentare, Frauenforum, Kritik, Nachrichten, Gedichte, Fragen und Antworten, Leserreaktionen und Stellenangebote. Einige der ersten Zeitungen enthielten Artikel in chinesischen Schriftzeichen, wie z. B. „Women's Times“ oder „Tan Van“. Die Artikel verwendeten annamesische Wörter (die noch keine vietnamesischen Wörter waren). Die Buchstaben d, c, ph, ngh usw. wurden durch z, k, f, ng usw. ersetzt. Diese verkürzte Formulierung sparte nicht nur Papier, sondern vermittelte den Lesern auch einen einzigartigen, innovativen Eindruck, den damals nur die Zeitung Thanh Nien vermittelte. Auf der Titelseite jeder Ausgabe befindet sich ein roter Stempel „Vietnam Revolutionary Youth Association“ und ein blauer Stempel: Die Zeitung ist nicht zum Verkauf bestimmt. Die gedruckte Zeitung wird nach Hongkong verschickt und dann über eine geheime Leitung über das Schiffskommunikationssystem ins Land zurückgeschickt. Einige Zeitungen werden an die Organisationen der Vereinigung in Thailand, China, an vietnamesische Patrioten in Frankreich und an die Kommunistische Internationale verschickt.

Der Chef des indochinesischen Geheimdienstes, L. Marty, der Nguyen Ai Quocs Auftritt in Guangzhou seit Ende 1924 verfolgt hatte, kommentierte: „Der Besitzer dieser Zeitung war äußerst weise. In den ersten 60 Ausgaben enthüllte er nie den marxistischen Charakter seiner Zeitung und sprach nur über Patriotismus, Nationalität und Hass auf unser Kolonialregime. Ab Ausgabe 61 (18. Dezember 1926) führte er die Leser zu der Schlussfolgerung: Um die Unabhängigkeit zu erlangen, gab es keinen anderen Weg, als Lenin und der Dritten Internationale zu folgen und die Kommunistische Partei zu gründen …“

Mit etwa 200 Ausgaben spielte die Zeitung Thanh Nien eine äußerst wichtige historische Rolle bei der propagandistischen und ideologischen, theoretischen und organisatorischen Vorbereitung der Entstehung kommunistischer Gruppen Ende 1929 und der Gründung der Kommunistischen Partei Vietnams Anfang 1930.

Das Gedenkhaus an die Zeit, als Präsident Ho Chi Minh in diesem Land wirkte, wird sorgfältig erhalten und zeigt, wie sehr das chinesische Volk seinen Ruf, sein Talent und seine Tugend trotz der Veränderungen der Zeit und des Lebens liebt und respektiert.

Seit dieser denkwürdigen Reise sind mein Bewusstsein und mein Stolz, Journalist zu sein, bei mir und meinen Kollegen gewachsen. Wir sind uns auch der großen Verdienste von Onkel Ho und früheren revolutionären Journalisten für das Land und den heutigen vietnamesischen Revolutionsjournalismus noch stärker bewusst.

Thuy An (Mitwirkender)

Quelle: https://baohoabinh.com.vn/16/202193/Tham-noi-Bao-Thanh-nien-ra-so-dau.htm