Traditioneller Kunst neues Leben einhauchen.

VHO - Zum ersten Mal werden Tuong, Cheo und Cai Luong gemeinsam auf einer Bühne in der "Variety Show: Secrets of the Magical Dynasty" stehen und einen einzigartigen Dialog zwischen drei traditionellen Kunstformen des Landes schaffen.

Das Programm ist eine Kooperation zwischen dem Vietnamesischen Nationalen Traditionellen Theater und dem Ha Hoi-Projekt – einer Gruppe junger Menschen mit Leidenschaft für traditionelle Kunst. Neben einem neuen künstlerischen Erlebnis für das Publikum zielt das Programm auch darauf ab, geeignete Entwicklungsmodelle für das traditionelle Theater im Kontext der Kulturwirtschaft zu finden.

Nach der erfolgreichen Aufführung am Abend des 30. Mai wird die Show das Publikum auch an den Abenden des 6., 13. und 20. Juni 2026 im Hong Ha Theater (51A Duong Thanh Straße, Hanoi ) unterhalten.

Zum ersten Mal werden drei traditionelle Kunstformen – Tuong, Cheo und Cai Luong – gemeinsam in einem Programm präsentiert.

Das Wesen des vietnamesischen Theaters, vereint im Rhythmus.

Die als Marke positionierte Varietéshow schafft einen umfassenden Aufführungsraum , in dem verschiedene Kunstformen in einer einheitlichen Bühnenstruktur koexistieren. Anstatt jede Kunstform separat zu präsentieren, verknüpft das Team traditionelle Kunstformen zu einem durchgehenden Erzählstrang und schafft so eine Verbindung und einen Dialog zwischen traditionellen Werten.

Mit seiner ersten Staffel unter dem Motto „Geheimnisse der magischen Dynastie “ wählte das Programm die traditionelle vietnamesische Oper (Tuong, Cheo und Cai Luong) als seine drei künstlerischen Hauptsäulen.

Jede dieser Kunstformen repräsentiert ein eigenes ästhetisches System des traditionellen vietnamesischen Theaters: Tuong zeichnet sich durch seine Konventionalität und epischen Qualitäten aus; Cheo verkörpert Volksgeist, Witz und Zugänglichkeit; während Cai Luong das Publikum mit seiner emotionalen Tiefe und charakteristischen Lyrik fesselt.

Die drei Kunstformen sind in dieselbe Bühnenstruktur eingebettet und teilen inhaltliche und emotionale Verbindungen. Die Verflechtung der Ausdruckssprachen erweitert die Wirkung des Programms und führt das Publikum durch verschiedene künstlerische Nuancen.

Dieser Ansatz hebt nicht nur die einzigartige Identität jeder Kunstform hervor, sondern demonstriert auch das Potenzial für Dialog, Interaktion und Resonanz des traditionellen Theaters innerhalb zeitgenössischer Aufführungsräume.

„On Dinh enthauptet Ta“ ist ein typischer und klassischer Auszug aus der Kunst des vietnamesischen klassischen Theaters.

Das Programm umfasst zahlreiche klassische und künstlerisch wertvolle Ausschnitte aus der traditionellen vietnamesischen Oper (tuong, cheo, cai luong) und der Volksoper (cai luong), die für die Präsentation vor Publikum ausgewählt wurden.

Durchdrungen von der tragischen Atmosphäre des vietnamesischen Theaters, entführt der Ausschnitt „On Dinh exekutiert Ta“ das Publikum in eine dramatische und symbolträchtige Welt. Vor dem Hintergrund dröhnender Kriegstrommeln wird jede Bewegung, jeder Blick, jede Fußarbeit und jeder Peitschenhieb mit Präzision ausgeführt und trägt so zur Darstellung des unerschütterlichen Geistes und der Loyalität der Figur bei.

Durch charakteristische, stilisierte und traditionelle Kunstformen werden spannungsgeladene Szenen zu einem Höhepunkt gesteigert und erschaffen so eine gleichermaßen realistische wie surreale Theaterwelt . Ganz ohne moderne Spezialeffekte erzeugen die meisterhafte Spieltechnik und die innere Stärke der Künstler eine einzigartige Faszination und unterstreichen die heroische Schönheit und die anhaltende Vitalität der traditionellen vietnamesischen Oper.

Auszug aus der traditionellen vietnamesischen Oper „Die Hexe, die Geister fürchtete“

Im Gegensatz zur tragischen Atmosphäre der traditionellen vietnamesischen Oper bringt der Ausschnitt aus der vietnamesischen Volksoper „Die Hexe, die Geister fürchtete“ eine humorvolle und geistreiche Note ein, die für die Volksopernkunst charakteristisch ist.

Durch das Bild des Zauberers mit seinen übertriebenen Gesten, schelmischen Augen und seinem humorvollen Schauspielstil eröffnet das Werk einen Theaterraum, der reich an volkstümlichen Elementen ist, vertraut und doch tiefgründig.

Der Höhepunkt der Aufführung liegt in der virtuosen Jonglierkunst der Künstler und dem spontanen Trommeln, das beim Publikum für Lacher sorgt. Hinter dem Lachen verbirgt sich eine satirische Auseinandersetzung mit Aberglauben und jenen, die spirituelle Überzeugungen für ihren persönlichen Vorteil ausnutzen. Der prägnante und dennoch ausdrucksstarke Ausschnitt präsentiert die geistreiche, intelligente und zum Nachdenken anregende Schönheit der traditionellen vietnamesischen Oper.

Auszug aus dem Cai Luong (vietnamesische traditionelle Oper) Stück "Dac Kys Verlangen"

Neben den geistreichen volkstümlichen Elementen der Cheo-Oper bietet der klassische Cai-Luong-Ausschnitt „Der Wunsch des Daji“ einen völlig anderen emotionalen Raum, in dem innere Konflikte, die Gier nach Macht und die Tragik des menschlichen Herzens zu einem Höhepunkt getrieben werden.

Auf der Bühne wirkt Daji gleichermaßen anziehend und stolz, doch gleichzeitig verbirgt sie einen tiefen inneren Konflikt zwischen Liebe und Ehrgeiz. Mit den gefühlvollen Melodien von Cai Luong zeichnet die Künstlerin nach und nach das Bild einer Frau, die bereit ist, alles für die Macht zu opfern. Der Reiz dieses Ausschnitts liegt nicht nur in seiner dramatischen Geschichte, sondern auch in seiner Fähigkeit, die psychologische Tiefe der Figur durch ihren Gesang, ihren Blick und ihre Körpersprache zu vermitteln und so ein anhaltendes Echo von Ruhm, Liebe und menschlichen Entscheidungen zu erzeugen.

Das Programm hat die Aufmerksamkeit vieler junger Menschen auf sich gezogen.

Neben dem Genuss herausragender Theateraufführungen hat das Publikum auch die Möglichkeit, die Schönheit traditioneller Musik durch das Orchesterstück „Chiêu Ban“ zu erleben. "Tẩu mã" ist eine Komposition des verdienten Künstlers Lê Trần Vinh, aufgeführt vom Live-Orchester des Vietnam National Traditional Theatre.

Das Werk ist eine raffinierte Mischung aus höfischen Musikelementen und den lebhaften Rhythmen von Reitmelodien . Vor dem Hintergrund dröhnender Trommeln und ineinander verwobener musikalischer Schichten erweckt das Stück die heroische und dringliche Atmosphäre von Truppen auf dem Weg zur Schlacht zum Leben und präsentiert gleichzeitig die reiche Schönheit traditioneller vietnamesischer Musikinstrumente.

Jeder Typ Bringen Sie Ihre eigene, einzigartige Identität zum Strahlen.

Der Volkskünstler Le Tuan Cuong – Direktor des Vietnam National Traditional Theatre und künstlerischer Leiter des Programms – sagte, dass das Zusammenbringen von Tuong, Cheo und Cai Luong auf einer Bühne nicht dazu diene, die Grenzen zwischen den Kunstformen aufzuheben, sondern die einzigartigen Werte jeder einzelnen Kunstform zu würdigen.

Jede Kunstform besitzt ihr eigenes ästhetisches System, ihre eigene Ausdruckssprache und ihre eigene Identität; daher hat das Team die repräsentativsten Ausschnitte ausgewählt, um sie der Öffentlichkeit in einer einheitlichen Inszenierungsstruktur zu präsentieren.

Der Volkskünstler Lê Tuấn Cường betonte, dass die traditionelle Kunst über Generationen hinweg stets ein fester Bestandteil des kulturellen Lebens der Nation geblieben und zu einem wichtigen Teil des historischen Flusses und der vietnamesischen Identität geworden sei. Angesichts des zunehmenden Interesses von Partei und Staat an der kulturellen Entwicklung sollen kreative Modelle wie dieses Programm dazu beitragen, die traditionelle Kunst einem zeitgenössischen Publikum, insbesondere der jüngeren Generation, näherzubringen.

Laut Bui Yen Linh, Kommunikationschefin des Vietnam National Traditional Theatre und Leiterin des Organisationskomitees des Programms, wurde die Varietéshow „ Geheimnisse der magischen Dynastie“ mit dem Wunsch ins Leben gerufen, das traditionelle Theater der Öffentlichkeit, insbesondere einem jungen Publikum, näherzubringen.

Indem das Team Tuong, Cheo und Cai Luong gemeinsam aufführt, erhofft es sich, dass das Publikum die einzigartigen Merkmale jeder Kunstform besser erkennen und gleichzeitig den Reichtum des vietnamesischen Theatererbes wertschätzen kann. Es ist auch ein Versuch, neue Ausdrucksformen zu finden, die dem modernen Leben gerecht werden und gleichzeitig die Kernwerte traditioneller Kunst respektieren.

In ihrer ersten Staffel eröffnete die Serie eine Welt voller lebendiger Fantasie, in der ständige Verwandlungen die Zuschauer auf eine Reise unerwarteter Entdeckungen führten.

Im Verlauf der Geschichte verschwimmt die Grenze zwischen Realität und Illusion zunehmend, was zu einer Reihe ungelöster Rätsel führt. Die sich ständig weiterentwickelnden Wendungen lassen die Zuschauer immer wieder über das Wesen der Wahrheit und die Geheimnisse der magischen Dynastie nachdenken.

Quelle: https://baovanhoa.vn/nghe-thuat/thap-luong-sinh-khi-moi-cho-nghe-thuat-truyen-thong-233114.html