In den Fußstapfen der Zen-Meister der Ly-Dynastie im Tourismus.

Die Geschichten der Gründungsheiligen der Ly-Dynastie, wie Tu Dao Hanh und Nguyen Minh Khong, sind allesamt wertvolle historische und kulturelle Ressourcen, die die Provinz Ninh Binh fördern muss.

Die Schutzheiligen der Ly-Dynastie – sowohl Heilige als auch Begründer ihrer jeweiligen Berufe.

„Wie viele Gründungsmeister gab es während der Ly-Dynastie?“ Diese Frage stand im Mittelpunkt des Seminars „Die Gründungsmeister der Ly-Dynastie in der Geschichte des vietnamesischen Buddhismus“, das am 27. Dezember in Ninh Binh stattfand und von der Universität für Sozial- und Geisteswissenschaften Hanoi, dem Kultur- und Tourismusamt Ninh Binh und dem Tourismusunternehmen Tam Chuc gemeinsam organisiert wurde. Einige Meinungen gehen davon aus, dass die drei Gründungsmeister der Ly-Dynastie Zen-Meister Minh Khong, Zen-Meister Tu Dao Hanh und Zen-Meister Giac Hai waren, während andere, gemäß der Überlieferung von Ninh Binh, vier Gründungsmeister der Ly-Dynastie nennen: Zen-Meister Nguyen Minh Khong, Duong Khong Lo, Tu Dao Hanh und Giac Hai.

Die Thầy-Pagode ist eine der Kultstätten, die dem Schutzpatron der Ly-Dynastie gewidmet sind.

FOTO: NGU THIEN

Frau Vu Thanh Lich, stellvertretende Direktorin des Kultur- und Sportamtes von Ninh Binh , erklärte: „Im Glauben der Region Hoa Lu – Ninh Binh gibt es die Vier Heiligen Ahnen der Ly-Dynastie. Es handelt sich dabei um berühmte Zen-Meister und spirituelle Führer, die sich große Verdienste um den Schutz der Nation und ihrer Bevölkerung, die Heilung Kranker, die Verbreitung des Buddhismus und den Aufbau der kulturellen Grundlagen erworben haben.“ Sie fügte hinzu, dass diese Zen-Meister nach ihrem Tod als Gottheiten verehrt und in Tempeln und Schreinen angebetet wurden. Ihr Einfluss reichte weit über den religiösen Bereich hinaus und wurde zu einem festen Bestandteil des vietnamesischen Volksglaubens.

Die Legenden um die Gründungsheiligen der Ly-Dynastie bieten viele interessante kulturelle Einblicke. So berichtete beispielsweise Dr. Vu Hong Thuat (Vietnam Museum für Ethnologie), dass drei Zen-Meister der Ly-Dynastie jeweils über einzigartige magische Kräfte verfügten, um das Land und sein Volk zu beschützen. Zen-Meister Tu Dao Hanh wurde als König (Ly Than Tong) wiedergeboren, sprach Beschwörungen und vollführte Handgesten, um den Lauf des To Lich-Flusses umzukehren; er gilt zudem als Begründer des Puppenspiels. Zen-Meister Nguyen Minh Khong heilte den König von seiner Krankheit, indem er ihn in einen Tiger verwandelte, und gilt als Begründer des Bronzegusses. Zen-Meister Duong Khong Lo gilt als Begründer der Schmiedekunst und des Bronzegusses und segnete diejenigen, die in ihren Studien und Prüfungen herausragende Leistungen erbrachten.

Statue des Nationalmeisters Nguyen Minh Khong in Ninh Binh

FOTO: BTC

Dr. Nguyen Huu Mui, ehemaliger stellvertretender Direktor des Instituts für Han-Nom-Studien, untersucht Zen-Meister Nguyen Minh Khong aus der Perspektive einer Schutzgottheit. Laut Dr. Mui werden nur sehr wenige Zen-Meister in Vietnam als Schutzgottheiten verehrt, da Zen-Meister buddhistische Schüler sind, die in Tempeln verehrt werden, während Schutzgottheiten dem Konfuzianismus angehören. Dr. Mui zufolge erfüllte Zen-Meister Nguyen Minh Khong jedoch eine wichtige „ politische Mission“ für die Ly-Dynastie: die Heilung des Königs. Daher zählt er zu den wenigen Zen-Meistern in Vietnam, die als Schutzgottheit verehrt werden.

Der Weg des Zen-Meisters

MSc. Vu Thanh Lich listete zahlreiche Reliquien und Bräuche auf, die mit den Gründungsheiligen der Ly-Dynastie, einer ruhmreichen buddhistischen Dynastie, in Ninh Binh in Verbindung stehen. Dazu gehören die architektonischen und künstlerischen Reliquien des Duc Thanh Nguyen-Tempels in der Gemeinde Dai Hoang, die national bedeutsamen Höhlen und Pagoden von Dich Long in der Gemeinde Gia Tran sowie die national bedeutsamen historischen und architektonischen Reliquien des Thuong-Tempel- und Phuc Long-Pagodenkomplexes im Stadtbezirk Nam Hoa Lu. In der Keo Hanh Thien-Pagode (Gemeinde Xuan Hong) wird die Geburt des Gründungsheiligen Duong Khong Lo mit Puppentheater und einem Bootsrennen nachgestellt, bei dem die einzigartige Besonderheit darin besteht, im Stehen zu rudern. Dies ist nationales immaterielles Kulturerbe. Auch das Dai Bi-Pagodenfest mit dem Ritual der Verehrung des Gründungsheiligen Tu Dao Hanh und der Kunst des Puppentheaters ist nationales immaterielles Kulturerbe.

Architektonische Materialien von Tempeln und Pagoden aus der Ly-Dynastie

FOTO: Zur Verfügung gestellt von Assoc. Prof. Dr. Dang Hong Son

Dozent Dang Hong Son (Universität für Sozial- und Geisteswissenschaften Hanoi) erwähnte die während der Ly-Dynastie erbauten „königlichen Tempel“. Dabei handelt es sich um Tempel und Pagoden in Thang Long, Bac Ninh, Hai Phong, Ninh Binh und Thanh Hoa, die nach „königlichen Bauvorschriften“ errichtet wurden: Der König oder die königliche Familie erteilten den Bauauftrag; die Ziegel mit den Regierungsnamen der Ly-Dynastie-Könige wurden von der königlichen Familie hergestellt; und sie wurden, ähnlich wie der Königspalast, aufwendig mit Motiven von Drachen, Phönixen, Lotusblumen usw. verziert. Angesichts dieser Beispiele könnte man eine interprovinzielle Tourismusreise in Erwägung ziehen, die diese „königlichen Tempel“ mit den Stätten der Gründungsheiligen der Ly-Dynastie verbindet.

Professor Nguyen Van Kim (Nationaler Denkmalrat) betonte zudem die Notwendigkeit, in Ninh Binh Ökotourismus, Kulturtourismus, spirituellen Tourismus und Luxusresorts zu fördern und dabei Qualität, Tiefe und Nachhaltigkeit des Kulturerbes sowie der Kulturtourismusbranche in den Vordergrund zu stellen. Das buddhistische Erbe der Ly-Dynastie sowie weitere Kulturerbestätten in Hoa Lu und Ninh Binh sind demnach wichtige Ressourcen. Professor Kim hob außerdem die Notwendigkeit hervor, die Verbindungen innerhalb der Region und zwischen Asien zu stärken – also Beziehungen zu UNESCO-Welterbestätten und Naturschutzgebieten in Vietnam, Südostasien und Asien aufzubauen und zu festigen, um die Entwicklung voranzutreiben.

Derzeit nimmt anhand der Spuren der Gründungsheiligen von Phu Tho über Nghe An und Ninh Binh bis nach Hanoi allmählich eine Pilgerroute Gestalt an, die den Spuren dieser Heiligen folgt. Die Organisatoren des Workshops gaben bekannt, dass sie die Website „Auf den Spuren des Erbes“ entwickeln werden, um Bilder, Orte, Dokumente und den Wert dieser Kulturerbestätten vorzustellen. „Wir schaffen Schritt für Schritt eine Pilgerroute auf den Spuren der Gründungsheiligen der Ly-Dynastie. Wir haben alles vorbereitet – von der Ausrüstung und den Orten über die Rituale bis hin zur Verbindung der Pilgerstätten und dem Aufbau der Website ‚ Auf den Spuren des Erbes ‘ – und zwar die Pilgerreise auf den Spuren der drei Gründungsheiligen der Ly-Dynastie“, sagte Nguyen Xuan Trung, Direktor der Chan Tam Trading and Services Co., Ltd.

Quelle: https://thanhnien.vn/theo-dau-cac-thien-su-thoi-ly-lam-du-lich-185251228203406612.htm