Die Botschaft, dass Beziehungen zu Frieden und Wohlstand beitragen.

Anlässlich des bevorstehenden offiziellen Besuchs von Präsident Vo Van Thuong und seiner Frau in Japan (27.-30. November) teilte der japanische Botschafter in Vietnam, Yamada Takio, seine Erwartungen an den Besuch mit und schätzte das Potenzial für eine Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern in der Zukunft ein.

Präsident Vo Van Thuong und seine Frau empfingen den japanischen Kronprinzen und die Kronprinzessin während ihres Besuchs in Vietnam im September 2023. (Quelle: VNA)

Herr Botschafter, könnten Sie uns bitte Ihre Erwartungen hinsichtlich des offiziellen Besuchs von Präsident Vo Van Thuong und seiner Frau in Japan mitteilen?

Im Jahr 2023 feierten Japan und Vietnam den 50. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen inmitten einer starken Entwicklung in allen Bereichen, darunter Politik , Wirtschaft und Kultur. Ich bin überzeugt, dass der Besuch von Präsident Vo Van Thuong in Japan, der zu einem so entscheidenden Zeitpunkt stattfindet, von historischer Bedeutung sein und zu den herausragendsten Höhepunkten des Jubiläumsjahres zählen wird.

Über die bloße Überprüfung der bisherigen Fortschritte in den japanisch-vietnamesischen Beziehungen hinaus vermittelt dieser Besuch auch die Botschaft, dass die Zusammenarbeit zwischen Japan und Vietnam nicht nur eine bilaterale Beziehung ist, sondern sich zu einer Beziehung entwickelt, die gemeinsam zu Frieden und Wohlstand in der Region und der Welt beitragen kann.

Der japanische Botschafter in Vietnam, Yamada Takio. (Foto: QT)

Wirtschaftlich gesehen hofft Japan, japanische Unternehmen bei ihren weiteren Investitionen in Vietnam angesichts des vietnamesischen Wirtschaftswachstums und der sich wandelnden Lieferketten zu unterstützen. Vietnam und Japan sind zwei Länder, die für die Ausbildung hochqualifizierter Fachkräfte im IT-Sektor bekannt sind.

Japan sieht Potenzial für eine partnerschaftliche Zusammenarbeit beider Länder im Bereich der grünen Transformation (GX) und der digitalen Transformation (DX). Darüber hinaus hofft Japan, die Wiederaufnahme der ODA-Finanzierung, insbesondere im Infrastrukturbereich, anzukurbeln.

Darüber hinaus bekräftigt Japan politisch, dass Vietnam ein wichtiger Partner bei der Verwirklichung des Ziels eines „freien und offenen Indopazifiks“ ist.

Während die Lage in Regionen wie dem Südchinesischen Meer immer komplexer wird, wird Japan die Zusammenarbeit vertiefen, um eine freie und offene internationale Ordnung auf der Grundlage der Rechtsstaatlichkeit aufrechtzuerhalten und zu festigen.

Der Austausch zwischen den Bevölkerungen und der Kultur zwischen den beiden Ländern nehmen auf allen Ebenen, einschließlich der Besuche von Staats- und Regierungschefs, rasant zu. Rund 500.000 Vietnamesen leben in Japan. Zukünftig werden wir den Kultur-, Sport- und Tourismusaustausch zwischen den jungen Generationen und zwischen den Regionen weiter fördern und gleichzeitig den Bereich des zwischenmenschlichen und kulturellen Austauschs ausweiten.

Zum Jahresende 2023, das von bedeutenden Ereignissen zum 50-jährigen Jubiläum der diplomatischen Beziehungen zwischen den beiden Ländern geprägt ist, möchte ich den Botschafter bitten, seine Eindrücke von der Reise der „Erzählung der japanisch-vietnamesischen Geschichte“ im vergangenen Jahr zu schildern.

Zu den Höhepunkten der Feierlichkeiten zum 50. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Japan und Vietnam zählen der Besuch von Kronprinz Akishino und Prinzessin Akishino in Vietnam im September sowie der Besuch von Präsident Vo Van Thuong und seiner Frau in Japan.

Zahlreiche Veranstaltungen zum 50. Jahrestag fanden letztes Jahr statt und symbolisierten die hervorragende Stellung der japanisch-vietnamesischen Beziehungen. Dazu gehörten japanische und vietnamesische Festivals in vielen Provinzen und Städten Japans und Vietnams, Seminare zu verschiedenen Themen wie die Veranstaltung „Meet Japan“ und hochrangige Wirtschaftskonferenzen, die von Japan und Vietnam gemeinsam ausgerichtet wurden, sowie ein reger kultureller Austausch, beispielsweise Kyogen-Aufführungen und die Oper „Prinzessin Anio“, der die lange Geschichte der Beziehungen zwischen den beiden Ländern unterstrich.

„Ich hoffe, dass zukünftige Generationen, wenn sie auf den 50. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Japan und Vietnam zurückblicken, dieses Jubiläum als ein bedeutendes Ereignis würdigen werden, das den Grundstein für die Beziehung zwischen den beiden Ländern legte, die grenzenloses Potenzial birgt, sich weiterzuentwickeln, in die Zukunft zu blicken und als gleichberechtigte Partner eine globale Ebene zu erreichen.“

Ich habe bereits mehrfach betont, dass sich die Beziehungen zwischen unseren beiden Ländern immer weiter intensivieren und rasant entwickeln. Diese Entwicklung findet nicht nur im politischen und wirtschaftlichen Bereich statt, sondern auch im gegenseitigen Verständnis und der Empathie, die auf den langjährigen historischen und kulturellen Verbindungen zwischen unseren beiden Nationen beruhen. Ich hoffe, dass viele Menschen durch die Veranstaltungen zum 50. Jahrestag dieses Abkommens konkrete Beispiele für dieses Verständnis und diese Empathie zwischen Japan und Vietnam wiederentdecken und anerkennen werden.

Ich hoffe, dass künftige Generationen, wenn sie auf den 50. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Japan und Vietnam zurückblicken, dieses Jubiläum als ein bedeutendes Ereignis würdigen werden, das den Grundstein für die Beziehung zwischen den beiden Ländern legte, die grenzenloses Potenzial birgt, sich weiterzuentwickeln, in die Zukunft zu blicken und als gleichberechtigte Partner eine globale Ebene zu erreichen.

Welche Erwartungen hat der Botschafter hinsichtlich der neuen „Investitionswelle“ aus Japan nach Vietnam in naher Zukunft, da beide Länder praxisorientierte Maßnahmen zur Förderung von Investitionen vorantreiben?

Die Beziehungen zwischen Japan und Vietnam befinden sich meiner Ansicht nach derzeit auf dem besten Stand ihrer Geschichte. Wirtschaftlich gesehen expandiert der japanische Produktionssektor, insbesondere in Vietnam, angesichts der globalen Veränderungen der Lieferketten. Auch der Einzelhandel konzentriert sich darauf, die Binnennachfrage in Vietnam zu erschließen, da die Bevölkerung des Landes die 100-Millionen-Marke überschritten hat und die Mittelschicht wächst.

Ich habe hohe Erwartungen, dass die Investitions- und Geschäftstätigkeiten japanischer Unternehmen, die einen bedeutenden Beitrag zur wirtschaftlichen Entwicklung Vietnams leisten, im Energiesektor und den damit verbundenen Branchen noch dynamischer werden.

Darüber hinaus hofft die japanische Regierung, die ODA-Finanzierung wiederherzustellen und die Infrastrukturentwicklung zu unterstützen, um so zur Verbesserung des Investitionsklimas in Vietnam beizutragen.

Zukünftig wird Japan seine Zusammenarbeit mit Vietnam im öffentlichen und privaten Sektor in Bereichen wie grüner Transformation (GX), Innovation, digitaler Transformation (DX), Industrialisierung, Modernisierung und Personalentwicklung weiter stärken.

Vietnams starke wirtschaftliche Entwicklung wird auch für Japan von Vorteil sein. Obwohl Vietnam noch einige Herausforderungen zu bewältigen hat, werden die japanische Regierung und Bevölkerung Vietnams Entwicklung in den nächsten 50 Jahren als Partner in enger Zusammenarbeit weiterhin unterstützen.

Quelle: https://baoquocte.vn/chu-tich-nuoc-vo-van-thuong-tham-nhat-ban-thong-diep-ve-moi-quan-he-dong-gop-cho-hoa-binh-va-thinh-vuong-251145.html