Standardisierung der technischen Verfahren zum Aufbau von Grundstücksdatenbanken.

BAC NINH - Am Morgen des 5. Mai veranstaltete die Abteilung für Landmanagement (Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt) eine Online-Konferenz, um technische Anleitungen zur Software für den Aufbau, die Pflege und die Verbesserung der Landdatenbank sowie deren Vernetzung mit den Ortschaften im ganzen Land zu geben.

Im Provinzgebäude von Bac Ninh leitete Herr Phi Thanh Binh, stellvertretender Direktor des Landwirtschafts- und Umweltministeriums, die Sitzung. Die Konferenz wurde online mit Gemeinden und Stadtteilen in der gesamten Provinz verbunden.

Genosse Phi Thanh Binh leitete die Konferenz am abgelegenen Ort in der Provinz Bac Ninh .

Gemäß Plan Nr. 2959/KH-BNNMT-BCA vom 29. März 2026 des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt und des Ministeriums für öffentliche Sicherheit konzentrieren sich die lokalen Behörden auf die gleichzeitige Durchführung der folgenden Aufgaben: Überprüfung und Bereinigung der vorhandenen Landdaten; Vermessung und Kartierung von Katasterkarten; Registrierung von Land, Erstellung von Katasteraufzeichnungen und Aufbau einer Landdatenbank.

Nach Abschluss der Datenbereinigung besteht die zentrale Anforderung darin, die drei Informationsblöcke zu synchronisieren und so einen automatischen Abgleich der Daten von Landnutzern und Grundstückseigentümern mit der nationalen Bevölkerungsdatenbank zu gewährleisten. Die Umsetzung erfolgt gemäß den „6-Klarheits-Prinzipien“: Klare Ansprechpartner, klare Aufgaben, klarer Zeitplan, klare Ergebnisse, klare Verantwortlichkeiten und klare Zuständigkeiten.

Dem Fahrplan zufolge soll bis Juni 2026 die Standardisierung von über 39 Millionen bereits in der Datenbank befindlichen Grundstücken nach den Kriterien „genau - vollständig - sauber - nutzbar“ abgeschlossen sein; und bis Dezember 2026 sollen die Vermessung, Kartierung, Katasteraufzeichnungen und der Datenbankaufbau für über 43 Millionen noch nicht digitalisierte Grundstücke abgeschlossen sein.

In der Provinz Bac Ninh hat das Provinzvolkskomitee einen Umsetzungsplan erlassen, einen Lenkungsausschuss und eine Arbeitsgruppe auf Provinzebene eingerichtet und die Überprüfung, Zuweisung und Festlegung konkreter Ziele für jede Gemeinde abgeschlossen. Das Provinzgrundbuchamt prüft weiterhin die Gesamtzahl der Grundstücke nach Abzug der für wichtige Projekte wie den Flughafen Gia Binh, Industrieparks und Stadtgebiete gewonnenen Flächen. Auf lokaler Ebene haben die Volkskomitees der Gemeinden und Stadtteile den Lenkungsausschuss und die Arbeitsgruppe gestärkt, konkrete Aufgaben zugewiesen und so eine synchronisierte und kontinuierliche Umsetzung sichergestellt.

Auf der Konferenz gaben Vertreter des Ministeriums für Landmanagement technische Hinweise zum Aufbau, zur Pflege und zur Verbesserung der nationalen Landdatenbank. Im Mittelpunkt standen die Vereinheitlichung der technischen Verfahren von der Landvermessung und Katasterkartierung bis hin zur Grundbucheintragung und Erstellung von Katasterunterlagen; der Aufbau und die Standardisierung „genauer, vollständiger, sauberer und aktueller“ Daten; sowie die Organisation von Datenmanagement, -betrieb, -vernetzung und -austausch.

Die Richtlinien gelten für verschiedene Situationsgruppen: Verwaltung und Aktualisierung abgeschlossener Datenbanken; Anreicherung, Bereinigung und Ergänzung unvollständiger Daten; Organisation von Vermessungen, Kartierungen und der Erstellung von Katasteraufzeichnungen für Gebiete ohne Daten oder mit veralteten Daten; und die Erstellung digitaler Daten für Gebiete ohne Katasterkarten oder die eine erneute Vermessung erfordern.

Durch diese Konferenz erhalten die Kommunen eine bessere technische Grundlage, um die nationale Grundstücksdatenbank synchronisiert und einheitlich zu organisieren und umzusetzen. Ziel ist es, den Aufbau und die Verbesserung der nationalen Grundstücksdatenbank bis 2026 abzuschließen und sicherzustellen, dass alle Grundstücke landesweit digitalisiert werden und so die staatliche Verwaltungsarbeit effektiv unterstützt wird.

Text und Fotos: Hoai Thu

Quelle: https://baobacninhtv.vn/thong-nhat-quy-trinh-ky-thuat-xay-dung-co-so-du-lieu-dat-dai-postid444818.bbg