Standardisierung der Verfahren und Formulare zur Einholung öffentlicher Meinungen zur Reorganisation und Zusammenlegung von Verwaltungseinheiten.

Die Wähler in den Bezirken Cam Giang und Binh Giang ( Provinz Hai Duong ) haben zahlreiche Vorschläge zur Reorganisation der Verwaltungseinheiten und zur Straffung des Apparats auf allen Ebenen eingereicht (Abbildung zur Veranschaulichung).

Im offiziellen Schreiben Nr. 03/CV-BCĐ über die Ausrichtung einiger Aufgaben für die Reorganisation der Verwaltungseinheiten und die Organisation der zweistufigen lokalen Selbstverwaltung stellte der Lenkungsausschuss für die Reorganisation der Verwaltungseinheiten auf allen Ebenen und die Entwicklung eines Modells für die Organisation der zweistufigen lokalen Selbstverwaltung klar, dass es notwendig sei, öffentliche Konsultationen zum Plan für die Reorganisation der Verwaltungseinheiten auf Provinz- und Gemeindeebene durchzuführen.

Um die vom Politbüro und dem Sekretariat in Beschluss Nr. 137-KL/TW geforderte Frist für die Reorganisation der Verwaltungseinheiten auf Provinz- und Gemeindeebene im Jahr 2025 einzuhalten und den lokalen Gebietskörperschaften Flexibilität und Eigeninitiative bei der Umsetzung entsprechend den praktischen Gegebenheiten zu ermöglichen, legt die Resolution Nr. 74/NQ-CP Folgendes fest: „Das Volkskomitee der Provinz organisiert die Einholung der Meinungen von Wählern, die Haushalte in den zusammenzulegenden Verwaltungseinheiten auf Provinzebene (für die Politik der Reorganisation der Verwaltungseinheiten auf Provinzebene) und in den direkt betroffenen Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene (für die Politik der Reorganisation der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene) vertreten.“

Das Provinzvolkskomitee entscheidet unter Berücksichtigung der örtlichen Gegebenheiten über Form, Reihenfolge, Verfahren und Zeitrahmen für die Einholung von Meinungen und gewährleistet so die rechtzeitige Vorlage des Plans zur Neuorganisation der Verwaltungseinheiten gemäß Schlussfolgerung Nr. 137-KL/TW und Beschluss Nr. 74/NQ-CP.

Um Einheitlichkeit in Inhalt, Ablauf und Verfahren bei der Einholung der öffentlichen Meinung auf lokaler Ebene zu gewährleisten, schlägt der Lenkungsausschuss für die Reorganisation der Verwaltungseinheiten auf allen Ebenen und den Aufbau eines zweistufigen Organisationsmodells der lokalen Selbstverwaltung vor, dass das Provinzvolkskomitee nach eigenem Ermessen Meinungsumfragebögen verteilen (gemäß dem Formular in Amtsschreiben Nr. 03/CV-BCĐ) oder andere geeignete Methoden wählen kann, wie z. B. die Erhebung von Meinungen über elektronische Informationswebseiten, die Abhaltung von Treffen der Haushaltsvertreter auf Gemeinde-, Dorf- oder Nachbarschaftsebene zur Abstimmung usw.

Die Einholung der öffentlichen Meinung zum Plan zur Reorganisation der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene kann gleichzeitig mit der Einholung von Meinungen zum Plan zur Reorganisation der Verwaltungseinheiten auf Provinzebene erfolgen.

Musterformular zur Einholung von Wählermeinungen zur Einrichtung und Umstrukturierung von Verwaltungseinheiten gemäß offiziellem Schreiben Nr. 03/CV-BCĐ.

Hinsichtlich der Federführung bei der Entwicklung des Plans zur Neuorganisation der Verwaltungseinheiten auf Provinzebene und der für die Durchführung öffentlicher Konsultationen zuständigen Stelle schlägt der Lenkungsausschuss vor, dass der Ständige Ausschuss des Provinzparteikomitees bzw. des Stadtparteikomitees (wo das politisch-administrative Zentrum gewählt wird) die Federführung übernimmt und sich mit dem Ständigen Ausschuss des Provinzparteikomitees auf gleicher Ebene abstimmt, um den Plan zur Neuorganisation der Verwaltungseinheiten auf Provinzebene zu entwickeln.

Hinsichtlich der Organisation von öffentlichen Konsultationen in einem bestimmten Ort ist der Ständige Ausschuss des Provinz- oder Stadtparteikomitees dieses Ortes für die Organisation solcher Konsultationen zuständig.

Absatz 3, Artikel 10 des Gesetzes über die Organisation der lokalen Selbstverwaltung im Jahr 2025 legt fest: „Vorschläge zur Errichtung, Auflösung, Fusion, Aufteilung von Verwaltungseinheiten, Anpassung von Grenzen und Umbenennung von Verwaltungseinheiten müssen in den unmittelbar betroffenen Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene einer öffentlichen Konsultation unterliegen.“

Das Provinzvolkskomitee ist zuständig für die Durchführung öffentlicher Konsultationen über die Einrichtung, Auflösung, Fusion, Aufteilung von Verwaltungseinheiten, die Anpassung von Grenzen und die Umbenennung von Verwaltungseinheiten durch geeignete, von der Regierung vorgeschriebene Verfahren.

TB (Zusammenfassung)

Quelle: https://baohaiduong.vn/thong-nhat-thu-tuc-mau-lay-y-kien-nhan-dan-ve-sap-xep-sap-nhap-don-vi-hanh-chinh-409612.html