Die Staatseinnahmen von Tay Ninh werden voraussichtlich im Jahr 2025 einen Durchbruch erzielen.

Das Jahr 2025 endete für die Steuerbehörde der Provinz Tay Ninh mit zahlreichen herausragenden Erfolgen. Die Einnahmen aus dem Staatshaushalt erreichten und übertrafen die prognostizierten Ziele deutlich. Trotz der Umstrukturierung des Verwaltungsapparats nach einem zweistufigen Kommunalverwaltungsmodell und der Erweiterung des Zuständigkeitsbereichs nach Fusionen konnte die Steuerbehörde ein effektives Einnahmenmanagement gewährleisten, ihre Rolle als finanzielle Stütze der Provinz festigen und ihren Platz unter den zehn Kommunen mit den höchsten Haushaltseinnahmen landesweit behaupten.

Die Haushaltseinnahmen erreichten über 52.000 Milliarden VND.

Laut einem Bericht der Steuerbehörde der Provinz Tay Ninh erreichten die gesamten Staatseinnahmen der Provinz im Jahr 2025 52.191 Milliarden VND, was 140,2 % des Ziels der Zentralregierung und 138,5 % des Ziels des Provinzvolksrats entspricht – ein Anstieg von 32,5 % gegenüber 2024. Dies ist ein positives Ergebnis angesichts der anhaltenden Schwierigkeiten in der Produktion und im Geschäftsleben sowie der Tatsache, dass sich die Kaufkraft des Marktes noch nicht vollständig erholt hat.

Von den Gesamteinnahmen beliefen sich die Inlandseinnahmen auf 46.014 Milliarden VND, was 146,7 % des Haushaltsplans der Zentralregierung und 144,6 % des Haushaltsplans des Provinzvolksrats entspricht – ein Anstieg von 38,3 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum. Allein die Einnahmen aus dem Haushaltsüberschuss erreichten über 28.562 Milliarden VND und übertrafen damit den Haushaltsplan der Zentralregierung um 35,1 %. Bemerkenswert ist, dass alle 96 Gemeinden und Stadtteile ihre zugewiesenen Haushaltsziele erreichten und sogar übertrafen.

Die Provinz Tay Ninh zählt landesweit zu den zehn Provinzen mit den höchsten Steuereinnahmen.

Viele Einnahmequellen übertrafen die Schätzungen der Zentralregierung, beispielsweise: Einnahmen aus Land- und Wasserpachtverträgen (442,5 %), Einnahmen aus öffentlichen Grundstücken und Vermögenswerten (353,2 %), Einnahmen aus Landnutzungsgebühren (211 %) und Einnahmen aus Bodenschatzrechten (170,3 %). Die Einnahmen aus dem nichtstaatlichen Wirtschaftssektor , lokalen Staatsbetrieben, ausländischen Direktinvestitionen, der Einkommensteuer, Gebühren und Abgaben usw. erreichten oder übertrafen die Zielvorgaben.

Laut Nguyen Nam Binh, dem Leiter der Steuerbehörde der Provinz Tay Ninh, wurden die oben genannten Ergebnisse dank der rechtzeitigen Anleitung des Provinzparteikomitees und des Provinzvolkskomitees, der engen Abstimmung der Abteilungen und Behörden sowie des proaktiven und entschlossenen Geistes des gesamten Steuersektors bei der Verwaltung der Einnahmequellen erzielt.

Proaktive Lösungen für das Umsatzmanagement

Angesichts der wirtschaftlichen Herausforderungen hat die Steuerbehörde der Provinz Tay Ninh proaktiv die Faktoren analysiert und bewertet, die die Haushaltseinnahmen beeinflussen, um einen geeigneten Managementplan zu entwickeln. Seit Jahresbeginn werden die Maßnahmen und Lösungen im Bereich des Einnahmenmanagements synchron und eng an den sozioökonomischen Entwicklungszielen der Provinz ausgerichtet umgesetzt.

Das Finanzamt der Provinz Tay Ninh empfahl dem Provinzparteikomitee, eine Richtlinie zur Stärkung der Parteiführung bei der Erhebung der Staatseinnahmen zu erlassen; es riet dem Provinzvolkskomitee, einen Lenkungsausschuss zur Überwachung der Haushaltseinnahmen einzurichten und setzte diese Empfehlung in 96 Gemeinden und Wahlbezirken um. Die abgestimmte Einbindung von der Provinzebene bis zur Basis hat zur Verbesserung der Effizienz des Einnahmenmanagements beigetragen.

Die Steuerbehörde intensivierte zudem die Kontrollen und die Überwachung von Gebieten mit Einnahmeverlustrisiko, beschleunigte die Beitreibung ausstehender Steuerschulden und setzte die vorgeschriebenen Vollstreckungsmaßnahmen konsequent um. Die Lösungen zur Einnahmenverwaltung wurden flexibel und an die jeweiligen Gegebenheiten der einzelnen Regionen angepasst umgesetzt.

Dadurch wird ein effektives Einnahmenmanagement gewährleistet, was zur Sicherstellung eines ausgeglichenen Haushalts und zur Förderung der lokalen Wirtschaftsentwicklung beiträgt.

Unterstützung der Steuerzahler

Neben dem Einnahmenmanagement konzentriert sich die Steuerbehörde der Provinz Tay Ninh auf die Reform der Verwaltungsverfahren und die Unterstützung der Steuerzahler. Die Verbesserung der Servicequalität gilt als entscheidender Faktor zur Steigerung der Steuerehrlichkeit.

Die führenden Vertreter der Provinzsteuerbehörde erhalten vom Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees Belobigungsurkunden für herausragende Leistungen bei der Erhebung der Staatshaushaltseinnahmen im Jahr 2025 (Foto: Que Quyen - Duc Canh)

Im Jahr 2025 wird der Steuersektor die Verbreitung neuer Steuerrichtlinien, insbesondere elektronischer Rechnungen und elektronischer Steuerverfahren, intensivieren. Programme zur Reform der Verwaltungsverfahren werden parallel umgesetzt, um Unternehmen und Selbstständigen die Erfüllung ihrer Steuerpflichten zu erleichtern.

Die Projekte zur Innovation im Steuermanagement für Kleinunternehmen und zur Umgestaltung der Verwaltungsmethoden im Zuge der Abschaffung der Pauschalbesteuerung wurden erfolgreich umgesetzt. Das Programm „Lucky Invoice“ trägt dazu bei, die Nutzung elektronischer Rechnungen zu fördern und die Transparenz von Transaktionen zu erhöhen.

Die Ergebnisse zeigen, dass die Quote der elektronischen Steuererklärungen 98,03 % erreichte, die Quote der pünktlichen Zahlungen 98,68 % erreichte; mehr als 86 % der Geschäftsbetriebe nutzen elektronische Rechnungen, die von den Kassensystemen generiert werden; und 100 % der Anträge auf Mehrwertsteuererstattung werden elektronisch bearbeitet.

Entschlossen, die Aufgaben bis 2026 zu erledigen

Im Jahr 2026 legte die Zentralregierung für die Provinz Tay Ninh ein Gesamtziel für die Staatseinnahmen in Höhe von 53.846 Milliarden VND fest, davon 46.381 Milliarden VND aus Inlandseinnahmen und 7.465 Milliarden VND aus Import- und Exporttätigkeiten.

Um ihre Mission zu erfüllen, wird die Steuerbehörde der Provinz Tay Ninh weiterhin umfassende Maßnahmen zur Einnahmenverwaltung umsetzen und dabei jede Gemeinde, Region und Steuerkategorie genau analysieren. Die Bemühungen zur Bekämpfung von Steuerhinterziehung konzentrieren sich auf risikoreiche Bereiche wie Rohstoffgewinnung, Immobilien, E-Commerce und Investitionsprojekte innerhalb der Provinz.

Gleichzeitig wird der Steuersektor die Kontrolle über Steuererklärungen und -erstattungen verstärken und Wirtschaftskriminalität, Verrechnungspreise und Steuerhinterziehung auf digitalen Plattformen bekämpfen. Zudem wird besonderer Wert auf die Erschließung potenzieller Einnahmequellen aus Unternehmen, Grundstücken und Bodenschätzen gelegt.

Aufbauend auf den soliden Ergebnissen von 2025 geht die Steuerbehörde der Provinz Tay Ninh mit dem festen Willen in das Jahr 2026, ihre Ziele hervorragend zu erfüllen und weiterhin einen positiven Beitrag zur sozioökonomischen Entwicklung der Region zu leisten.

Quelle: https://baophapluat.vn/thu-ngan-sach-tay-ninh-but-pha-nam-2025.html