Der Herbst naht – Erinnerungen an Papa

Ich lebe seit über 30 Jahren nicht mehr in meiner Heimatstadt; jeden Herbst, wenn ich da sitze und den sanft fallenden Regentropfen zuschaue, kommt mir das Bild meines Vaters wieder in den Sinn, von meiner Kindheit im Alter von acht oder zehn Jahren bis heute, mit über fünfzig Jahren.

Die Jugend meines Vaters war von Unglück geprägt. Als jüngstes von zehn Geschwistern verlor er seinen Großvater mit acht Jahren. Er lernte nur lesen und schreiben, bevor er zu Hause blieb, um mit seinen älteren Geschwistern zu arbeiten und zu leben, da auch seine Großmutter starb, als er 14 war. Meine Kindheitserinnerungen an meinen Vater sind geprägt von seiner Energie bei der harten Feldarbeit beim Pflügen und Ernten, seiner Schnelligkeit und Wendigkeit auf dem Fußballfeld und vor allem seiner natürlichen, melodischen Gesangsstimme, die die Mädchen seines Alters im Nu verzauberte. Trotz Armut, dem frühen Verlust seiner Eltern und der Tatsache, dass er mit seinen Geschwistern den Lebensunterhalt verdienen musste, wurde er von vielen geliebt und geachtet. Mit nur neunzehn Jahren lernte er meine Mutter kennen, und sie heirateten. In den 1960er Jahren erlebten meine Eltern eine ganz natürliche Liebesgeschichte, anders als viele junge Männer und Frauen jener Zeit, die auf Heiratsvermittlung angewiesen waren. Aus der Liebe meiner Eltern gingen zehn Geschwister hervor. Die Last, für unsere Familien zu sorgen, unsere Ausbildung zu finanzieren und uns mit Schulmaterialien auszustatten, ließ meine Eltern all die Freuden und die Unbeschwertheit ihrer Jugend vergessen. Dank seines Fleißes und seiner harten Arbeit und angesichts der Anforderungen des Lebens konnte mein Vater fast alles bewältigen. Als meine Geschwister und ich klein waren, arbeitete er auf den Feldern, hütete das Vieh, bestellte das Land und jätete die Reisfelder. Abends grub er Teiche für Fische, baute Schweine- und Hühnerställe und mischte Stroh mit Lehm, um die Wände unseres Hauses zu verputzen. Er nahm jede Arbeit an, die er finden konnte, pflügte gegen Bezahlung und flickte sogar unsere zerrissene Kleidung, ohne dies jemals meiner Mutter zu überlassen. Nach der Wiedervereinigung des Landes 1975 wurde mein Vater ein vorbildliches Mitglied einer Genossenschaft; er beteiligte sich aktiv an den ihm zugewiesenen Aufgaben sowohl beim Pflügen als auch beim Ziehen des Ochsenkarrens und erledigte sie erfolgreich.

Illustratives Bild.

Ich erinnere mich an eine Begebenheit Anfang 1980, kurz nachdem meine Mutter meine sechste Schwester zur Welt gebracht hatte. Normalerweise wäre mein Vater nach Feierabend in der Genossenschaft früh nach Hause gekommen. Doch an diesem Tag hatte er ein wichtiges Treffen und kam erst spät abends nach Hause. Als ich die Tür öffnete, schlug mir ein starker Alkoholgeruch entgegen. Er umarmte mich, streichelte mir über den Kopf und sagte, ich solle schlafen gehen. Ich hörte den belegten Tonfall in seiner Stimme, und weil es so spät war, sah ich die Tränen nicht, die über seine dünnen, knochigen, dunklen Wangen rannen, gezeichnet von einem Leben voller Entbehrungen. Trotz seiner Begabung, seines Könnens, seiner harten Arbeit und seiner guten Gesundheit sowie seiner Fähigkeit, die gesamte Arbeit zu bewältigen und anderen in der Genossenschaft zu helfen, blieb er aufgrund seiner mangelnden Schulbildung sein ganzes Leben lang nur Gruppenleiter in der Pfluggruppe; obwohl er mehrmals zum Gruppenleiter befördert wurde, wurde er immer wieder entlassen. Er konnte seine Jugendträume nicht verwirklichen, weil seine Eltern früh starben, er nur eine geringe Schulbildung genoss und in seiner Jugend gesellschaftlich wenig Anerkennung fand. Von da an kreisten alle Gedanken und Überlegungen meines Vaters um seine Kinder. Er sagte oft zu mir: „Egal wie schwer es wird, deine Eltern müssen ihr Bestes geben, um dich zu erziehen und dir eine gute Ausbildung zu ermöglichen, damit du zu einem guten Menschen heranwächst. Ohne Bildung wirst du dein Leben lang leiden und gedemütigt werden. Nur durch Bildung kann man seine Träume erreichen.“ Und von da an, egal wie beschäftigt er war, kümmerte er sich stets um meine Geschwister und mich und erinnerte uns immer wieder daran, fleißig zu lernen. Unter keinen Umständen durften wir auch nur daran denken, die Schule abzubrechen, um die Familie zu unterstützen. Ich bin die Älteste von mehreren Geschwistern und habe schon früh mit meinem Vater die Schwierigkeiten des Lebensunterhalts während der schwierigen Zeit der staatlichen Subventionen miterlebt. Ich war jedoch sehr fleißig, las gern und war schlagfertig, sodass ich schnell lernte und alle Hausaufgaben, die mir meine Lehrer gaben, direkt im Unterricht erledigte.

In Sommernächten folgte ich meinem Vater in den Wald, um auf dem Bauernhof zu arbeiten. Oft erzählte er mir von seiner lebhaften Jugend und von den vielen Geschichten aus dem Alltag, von den Benachteiligungen, denen Menschen mit geringer Bildung ausgesetzt waren, in Friedens- wie in Kriegszeiten. Durch diese Geschichten verstand ich, dass mein Vater wollte, dass wir Geschwister uns im Studium anstrengten, egal wie schwer es war, und uns nicht von Belanglosigkeiten ablenken ließen, die uns vom Wissenserwerb für unser zukünftiges Leben abhalten würden. Als ich die Aufnahmeprüfung für die Universität bestanden hatte, war mein Vater überglücklich und betete für meinen Erfolg in den vielen Schwierigkeiten und Herausforderungen, die vor mir lagen. Er hoffte immer, dass ich Erfolg haben und ein friedliches und erfülltes Leben führen würde. An meinem Abschluss an der Fakultät für Literatur kam er, um mir zu gratulieren, und sagte: „Reichtum und Armut sind beide vorherbestimmt, mein Kind, aber ich glaube, dass du ein reiches spirituelles Leben führen wirst, eines, das mit deinen Träumen und mit der Zeit übereinstimmt.“ Die Hoffnungen meines Vaters für mich haben sich nun teilweise erfüllt, aber mein Vater ist seit mehr als einem Jahrzehnt tot. Mein Vater verstarb im Alter von 66 Jahren, einem Alter, in dem die heutige Generation endlich ein entspannteres Leben genießt, ihren Hobbys nachgeht und Zeit mit ihren Kindern und Enkelkindern verbringt.

Als der Herbst mit seinem trüben Regen und Wind kam, schmerzte mein Herz vor Sehnsucht nach meinem Vater, während ich neben dem Gedenkmahl für ihn saß.

Quelle: https://baobinhthuan.com.vn/thu-ve-nho-ba-111077.html