Thuy Ta Dalat – vom „Froschteich“ zum „schüttelnden Kaffee“

Der Thuy Ta Pavillon ist eines der Wahrzeichen, die mit dem romantischen Xuan Huong See in Da Lat (Provinz Lam Dong) in Verbindung gebracht werden.

Anfang der 1930er-Jahre hoben die Franzosen einen See aus und schufen eine kleine Insel als optischen Blickfang. Darauf errichteten sie einen Wassersportclub mit einem dreistufigen Sprungturm. Das Gebäude ruhte auf Stelzen, die in den Seegrund gerammt waren, und erweckte so den Eindruck, als würde es über dem Wasser schweben.

Der Wasserpavillon ähnelt einem weißen Boot, das auf dem Xuan-Huong-See vor Anker liegt – einem Gemälde des Architekten Duy Huynh.

Ursprünglich war Thuy Ta ein Wassersportclub – eine Skizze des Architekten Bui Hoang Bao.

Dies ist ein privater Club, exklusiv für Franzosen zum Entspannen. Die Vietnamesen nennen ihn Thủy Tạ, die Franzosen hingegen „La Grenouillère“ (Froschteich), in Erinnerung an den gleichnamigen berühmten Erholungsort am Stadtrand von Paris, den die weltberühmten Maler Claude Monet und Pierre-Auguste Renoir einst in ihren Gemälden verewigten.

Brücke über dem Thuy Ta Restaurant – Skizze des Architekten Thang Ngo

Das Thuy Ta Restaurant ist einer der beliebtesten Foto-Check-in-Spots für Touristen – Skizze des Künstlers Tran Binh Minh.

Aus verschiedenen Gründen wurde Thuy Ta später in ein Café und Restaurant umgewandelt. „Kaffee, der einem einen Schauer über den Rücken jagt“ ist ein Ausdruck, den Einheimische oft verwenden, wenn sie dort abends sitzen und Kaffee trinken. Einfach weil es in Da Lat kalt ist und die Gäste, die am windigen Geländer von Thuy Ta sitzen, eng beieinanderstehen.

Tretbootfahren auf dem Xuan-Huong-See – eine Skizze des Architekten Tran Xuan Hong

Der Wasserpavillon wurde auf einer Insel errichtet, die durch das Ausheben eines Sees durch die Franzosen entstand – nach einer Skizze des Architekten Thang Ngo.

Vor 1975 war Thuy Ta ein Ort, den der Musiker Hoang Nguyen (Autor der berühmten Lieder „Ai len xu hoa dao“ und „Bai tho hoa dao “) häufig besuchte. Hier gab er auch sein musikalisches Wissen weiter und führte seinen Schüler Nguyen Dinh Anh (der später als Nguyen Anh 9 bekannt wurde und Lieder wie „Co don“, „Khong“ und „Buon oi chao mi“ komponierte) nach und nach auf den musikalischen Weg.

Thuy Ta-Pavillon vom Xuan-Huong-See aus gesehen – eine Skizze des Modedesigners Le Quang Khanh.

Thuy Ta war ursprünglich ein Wassersportclub und wurde in ein Restaurant umgewandelt – eine Skizze des Architekten Tran Xuan Hong.

Ende 2023 herrschte in der kleinen Oase reges Treiben, da die Versteigerung ihrer Pachteinnahmen über 15 Milliarden VND pro Jahr betrug. Der Höchstbietende verlor jedoch seine Anzahlung und zog sich zurück, da er den Namen ändern wollte, was ihm aber nicht gestattet wurde (da Thuy Ta Teil des nationalen Landschaftsschutzgebiets Xuan-Huong-See ist und weder umgebaut noch umbenannt werden darf).

Blick von Thuy Ta in Richtung Hoa Binh - Gemälde des Architekten Phung The Huy

Der Wasserpavillon ist zu einem der Höhepunkte des Xuan-Huong-Sees geworden – eine Skizze des Architekten Nguyen Hoang Quan.

Quelle: https://thanhnien.vn/thuy-ta-da-lat-tu-dam-ech-den-ca-phe-run-185250823203116315.htm