Die Liebe zum immateriellen Kulturerbe „fördern“.

Ab September 2025, wenn die neuen Richtlinien der Regierung für Kunsthandwerker und Angehörige des immateriellen Kulturerbes in Kraft treten, werden Kunsthandwerker, Vereinsmodelle und Gruppen zur Pflege des Kulturerbes nicht nur materielle Unterstützung erhalten, sondern auch motiviert, den Weg der Bewahrung fortzusetzen und die Fackel an zukünftige Generationen weiterzugeben.

Helfen Sie den Handwerkern, die Leidenschaft für ihren Beruf zu bewahren.

Der Volksmusiker Le Van Loi (wohnhaft im Stadtteil Tran Bien) prägt die Dong-Nai-Musikszene seit fünf Jahrzehnten. Geboren in eine Musikerfamilie , war er schon früh fasziniert von den Klängen der Zither, der Co, der Sen und den lyrischen Melodien des Vọng Cổ. Mit seinen 80 Jahren sind seine Hände rau und seine Augen erblassen allmählich, doch jedes Mal, wenn seine Finger die Saiten berühren, scheint seine ganze Jugend, seine Erinnerungen und seine Leidenschaft wiederzuerwachen und mit jeder Note der Musik widerzuspiegeln.

Seit 1975 reist der Künstler Le Van Loi durch Dörfer und Stadtteile innerhalb und außerhalb der Provinz, beteiligt sich an Bewegungsprojekten und unterrichtet Gitarrenspiel für alle, die sich für Amateurmusik und reformierte Oper begeistern. In den letzten Jahren hat sich sein Gesundheitszustand verschlechtert, und schwierige familiäre Verhältnisse haben ihn oft ans Aufhören denken lassen. Doch seine Leidenschaft für die Amateurmusik und die Unterstützung seiner Schüler und Kunstliebhaber haben ihn im Beruf gehalten.

Der Volkskünstler Pham Lo, Leiter des Amateurmusikclubs der Provinz Dong Nai , erklärte: „Die Bewahrung des immateriellen Kulturerbes bedeutet nicht nur die Erhaltung einer Kunstform, sondern auch die Bewahrung der Seele und Identität des Landes. Wenn dieses „Feuer“ durch politische Maßnahmen und die Zusammenarbeit der Gemeinschaft genährt wird, wird sich das Erbe weiter verbreiten und zu einem verbindenden Element zwischen den Generationen werden, sodass Amateurlieder, Volksmelodien, Bräuche und traditionelle Feste für immer weiterleben.“

Im Jahr 2025 wurde der Kunsthandwerker Le Van Loi zusammen mit vielen anderen Kunsthandwerkern aus Dong Nai, darunter Pham Lo (wohnhaft im Bezirk Tran Bien), Pham Thi Linh (wohnhaft in der Gemeinde Phu Nghia), Vu Thi Thien (wohnhaft in der Gemeinde Dong Phu), Tran Van Hung (wohnhaft im Bezirk Long Hung) und Nguyen Thi Phung (wohnhaft in der Gemeinde An Phuoc), für die Verleihung des Titels „Verdienter Kunsthandwerker“ (NNUT) im Bereich des immateriellen Kulturerbes vorgeschlagen. Zahlreiche Dossiers dieser Kunsthandwerker wurden vom Provinzialen Auszeichnungsrat genehmigt und dem Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus vorgelegt.

Zuletzt erließ die Regierung am 4. August 2025 das Dekret Nr. 215/2025/ND-CP. Dieses legt Maßnahmen zur Verwaltung, zum Schutz und zur Förderung des Weltkultur- und Naturerbes, des Unterwasserkulturerbes sowie des immateriellen Kulturerbes der UNESCO-Listen und der nationalen Liste des immateriellen Kulturerbes fest. Darüber hinaus enthält es Richtlinien für Kunsthandwerker und Angehörige anderer Kulturgüter des immateriellen Kulturerbes. Das Dekret tritt im September 2025 in Kraft. Insbesondere erhalten Volkskünstler und verdiente Künstler monatliche Lebenshaltungskostenbeihilfen und eine Krankenversicherung. Zudem erhalten sie finanzielle Unterstützung für ihre Beteiligung an Aktivitäten zur Weitergabe, Ausbildung und Förderung des kulturellen Erbes sowie an der Lehre ihrer Nachfolger.

Der Volkskünstler Le Van Loi teilte sichtlich bewegt mit: „Das Wertvollste für einen alten Künstler wie mich ist Respekt und Anerkennung. Mehr Unterstützungsmaßnahmen würden mir Freude, Begeisterung und auch Motivation geben, den Beruf weiterhin an die junge Generation von heute weiterzugeben.“

Tatsächlich beruhte die Erhaltung und Förderung des immateriellen Kulturerbes in Dong Nai über die Jahre hinweg auf dem Engagement der Kunsthandwerker und der Unterstützung der Bevölkerung. Viele Kunsthandwerker haben Zeit, Geld und Mühe investiert, um Kurse anzubieten und unentgeltlich zu unterrichten. Die neue Richtlinie, die ab September 2025 in Kraft tritt, schafft nun die Voraussetzungen dafür, dass Kurse und Vereine erhalten und ausgebaut werden können.

Wird Vereine und Denkmalpflegegruppen unterstützen

Der verdiente Künstler Huynh Khai, ehemaliger Leiter der Abteilung für Traditionelle Musik am Konservatorium für Musik in Ho-Chi-Minh-Stadt, der seit mehr als zehn Jahren in der Amateurmusikbewegung Dong Nai aktiv ist, sagte: „Das Dekret 215/2025/ND-CP löst nicht nur teilweise die Lebensschwierigkeiten der Kunsthandwerker, sondern schafft auch einen rechtlichen Rahmen und einen Unterstützungsmechanismus, um traditionelle Musikformen systematisch und mit langfristigen Plänen zu vermitteln.“

Neben den Geschichten von Kunsthandwerkern, die die Leidenschaft für ihr Handwerk bewahren, ermutigt die neue Richtlinie die Gemeinschaft auch dazu, sich gemeinsam für den Erhalt des kulturellen Erbes einzusetzen. Vereine und Gruppen, die sich mit immateriellem Kulturerbe befassen, werden bei ihrer Gründung und Organisation von Aktivitäten unterstützt, sofern sie einen Gründungsantrag des Vorstands vorlegen, der vom Vorsitzenden des Volkskomitees der jeweiligen Gemeinde, des Stadtbezirks oder der Sonderzone genehmigt wurde, und über eine Geschäftsordnung verfügen, die den gesetzlichen Bestimmungen und traditionellen Gebräuchen entspricht. Insbesondere neu gegründete Vereine und Gruppen, die sich mit kulturellem Erbe beschäftigen, erhalten finanzielle Unterstützung für den Kauf von Musikinstrumenten, Übungsmaterialien und die Deckung der laufenden Betriebskosten.

In Dong Nai gibt es heute zahlreiche Vereine, Amateurmusikgruppen, Quan-Ho-Volkslieder, Xam-Gesang, Wiegenlieder usw., die sich zu beliebten Treffpunkten für Kulturliebhaber entwickelt haben. Diese Angebote sind größtenteils in die lokale Kulturszene eingebettet – Orte, an denen sich Kunsthandwerker und Jugendliche treffen, üben, austauschen und kreativ tätig sind.

Frau Hoang Thi Hai, Mitglied des Huong Que Clubs (Stadtteil Long Binh), erklärte: „Bisher hat der Club auf ehrenamtlicher Basis gearbeitet. Die Mitglieder trugen durch eigene Beiträge zum laufenden Betrieb bei und nahmen an Kunstwettbewerben innerhalb und außerhalb der Provinz teil. Wir hoffen, dass der Club in naher Zukunft, sobald das Regierungsdekret 215/2025/ND-CP in Kraft tritt, finanzielle Unterstützung für die Anschaffung von Kostümen und Musikinstrumenten sowie für einen festen Treffpunkt erhält. Dadurch wären die Voraussetzungen geschaffen, um unsere Arbeit für die Bevölkerung zu verbessern.“

Kommentar (0)