Fortsetzung der Volksliedtradition – Bài Chòi

VHO – Entstanden aus der Leidenschaft für Volkslieder – Bài Chòi, mehr als 40 Mitglieder in 4 Gemeinden Nam Phuoc, Duy Nghia, Thu Bon, Duy Xuyen, Stadt Da Nang (gehört zum Bezirk Duy

Der Song Thu Folk Song - Bai Choi Club wurde am 3. Oktober in der Gemeinde Nam Phuoc in der Stadt Da Nang offiziell gegründet. Mehr als 40 Mitglieder aus den Gemeinden Nam Phuoc, Duy Nghia, Thu Bon und Duy Xuyen in der Stadt Da Nang nahmen daran teil.

Dies ist eine bedeutsame kulturelle Aktivität. Nach der Einführung der zweistufigen Kommunalverwaltung existieren die Vereine der vorherigen Gemeinden nicht mehr und werden unter der neuen Gemeindeverwaltung neu gegründet. Dadurch entsteht eine fröhliche und anregende Atmosphäre, die den Vereinsmitgliedern hilft, die lebendige Tradition interessanter und bedeutungsvoller Lieder wiederzubeleben, die von der traditionellen Identität geprägt sind und die Volkslieder und Bai Choi der Quang-Region weiterleben lassen.

Mitglieder des Song Thu Folk Song und des Bai Choi Clubs am Eröffnungstag

Die Mitglieder sind unterschiedlichen Alters und haben verschiedene Berufe, aber einen gemeinsamen Ausgangspunkt: die Leidenschaft und Liebe zur Volkskunst Bài Chòi. Sie organisieren regelmäßig Aktivitäten zum Üben, Singen und Auftreten, um der Bevölkerung zu dienen und an Wettbewerben, Volksgesangswettbewerben und Bài Chòi-Wettbewerben teilzunehmen.

Bei der Eröffnungszeremonie trugen die Clubmitglieder Volkslieder und Bai-Choi-Lieder vor, in denen sie die Liebe zur Heimat Quang Nam, zum Land, die humane Ethik und die guten Sitten des vietnamesischen Volkes priesen.

Zahlreiche Zuschauer und Einheimische besuchten die Aufführung, genossen die einzigartigen Bài Chòi-Darbietungen, die tiefgründige Inhalte über die Liebe zur Heimat, den Zusammenhalt der Gemeinschaft, die Vermittlung von Lehren über moralische Werte und die traditionelle kulturelle Schönheit der Nation boten, und spendeten ihnen viel Lob und Beifall.

Herr Le Trung Thuy, der sich um die lokale Kultur- und Kunstszene, insbesondere im Bereich der Volkslieder und des Bai Choi, verdient gemacht hat, berichtete: „Der Song Thu Folk Song – Bai Choi Club vereint viele Brüder und Schwestern, die den Kern der Volkslied- und Bai-Choi-Gesangsbewegung bilden. Zahlreiche Mitglieder haben sich an der Organisation von Aufführungen beteiligt, um die Bevölkerung an Feiertagen, Neujahr und bei lokalen politischen Veranstaltungen zu unterhalten.“

„Ich hoffe, dass alle ihre Talente und Stärken im Sammeln, Komponieren und Vortragen von Liedern weiterentwickeln, sich austauschen, an Wettbewerben und Aufführungen teilnehmen und gleichzeitig nach neuen, jungen Talenten suchen, um die Bewegung an der Basis voranzubringen. Das ist ein flexibler und neuer Weg, die Kreativität und die Vitalität der Volkskunst und des Bài Chòi im heutigen modernen Leben zu fördern, zu bewahren und weiterzuentwickeln…“ , vertraute Herr Thuy an.

Frau Nguyen Thi Cam Giang trug bei der Eröffnung des Clubs das Volkslied " Quang Nam, meine Nostalgie" vor.

Bei der Eröffnung des Clubs sang Frau Nguyen Thi Cam Giang, Musiklehrerin an der Duy Xuyen Grundschule, mit besonderer Stimmung das Volkslied "Quang Nam nostalgia in me" der Autorin Le Trung Thuy.

Sie sagte, dass sie von Herrn Duong Tan Sang – dem derzeitigen Vorsitzenden des Clubs – dazu angeleitet wurde, Volkslieder zu singen, und dass sie bei lokalen Festivals, Aufführungen und Kunstveranstaltungen viele Preise gewonnen habe.

„Seitdem liebe ich Volkslieder und Bài Chòi noch mehr und leite meine Schüler immer dazu an, Volkslieder und Bài Chòi mit Melodien über die Liebe zur Heimat und zum Vaterland zu singen. Die Schüler haben viel Freude an solchen Gesangsstunden…“ , erzählte Frau Giang.

Vor der Fusion gab es in der alten Provinz Quang Nam 78 Bai Choi Clubs/Teams/Gruppen, die von den Kulturzentren der Bezirke, Städte, Volkskomitees der Gemeinden, Stadtteile und Städte sowie von den Direktoren der Grund- und weiterführenden Schulen gegründet worden waren.

Dies ist eine eher bescheidene Zahl im Vergleich zum Potenzial und den Bedürfnissen des sozialen Lebens; die Kernhandwerker, die derzeit in Bài Chòi Clubs/Teams/Gruppen aktiv sind, sind meist alt und laufen Gefahr, verloren zu gehen, wenn ihre Erfahrungen und Fähigkeiten bei der Ausübung des Erbes nicht weitergegeben werden.

Das oben beschriebene Modell des Volkslied-Bai-Choi-Clubs leistet einen wichtigen Beitrag zum Schutz und zur Förderung des Bai-Choi-Kunsterbes in der Stadt Da Nang im neuen Kontext und bedarf der Aufmerksamkeit und Orientierung, um den Wert des Bai-Choi-Erbes auf nachhaltige Weise zu erhalten und zu fördern, den Bedürfnissen der Gesellschaft nach Genuss, Leben und Unterhaltung gerecht zu werden und die Entwicklung des lokalen Tourismus zu fördern.

Gefühle zum Starttag des Song Thu Folk Song und des Bai Choi Clubs

Herr Nguyen Tan Sanh, Vorsitzender des Song Thu Folk Song - Bai Choi Clubs, sagte: Die Gründung des Clubs trägt nicht nur zur Verbesserung des spirituellen und kulturellen Lebens der Bevölkerung bei, sondern schafft auch einen Anreiz, die künstlerischen Werte der Volkslieder und des Bai Choi zu bewahren und zu fördern.

Die Mitglieder wünschen und hoffen außerdem, dass sich der Club weiterentwickelt und Menschen zusammenbringt, die Volkslieder und Bài Chòi lieben. Sie möchten insbesondere die junge Generation dazu inspirieren, einen gesunden und nützlichen Spielplatz zu schaffen und so zur Förderung und Verbreitung der Bài Chòi-Kunstform beizutragen, die von der UNESCO als immaterielles Kulturerbe anerkannt wurde. Gleichzeitig soll der Club dazu beitragen, dem Bedürfnis der Menschen nach Kultur und Kunst gerecht zu werden.

Es ist bekannt, dass der Volksrat der ehemaligen Provinz Quang Nam Anfang 2024 das Projekt zur Regulierung der Unterstützung für die Erhaltung und Förderung des Wertes des immateriellen Kulturerbes der Kunst von Bai Choi in der Provinz Quang Nam für den Zeitraum 2024 - 2030 genehmigt hat, das in 18 Bezirken, Städten und Gemeinden in der gesamten ehemaligen Provinz Quang Nam umgesetzt wird.

Antragsberechtigt sind Bai-Choi-Vereine, -Mannschaften und -Gruppen, deren Gründung von der zuständigen Behörde genehmigt wurde, die über Satzungen und Statuten verfügen, Aktivitäten organisieren und regelmäßig durchführen. Ebenfalls antragsberechtigt sind Einrichtungen, Organisationen und Einzelpersonen, die sich für die Erhaltung und Förderung des immateriellen Kulturerbes der Bai-Choi-Kunst in der Provinz Quang Nam im Zeitraum 2024–2030 einsetzen.

Das Projekt hat zum Ziel, den Wert von Bài Chòi – einem immateriellen Kulturerbe der Menschheit – zu bewahren und zu fördern. Dies umfasst die Verbesserung von Größe, Anzahl und Qualität der Bài-Chòi-Vereine und -Mannschaften, die Förderung und Würdigung der einzigartigen Werte dieser Kunstform in der Provinz sowie die Unterstützung ihrer kontinuierlichen Bewahrung, Weitergabe, Verbreitung und Förderung für zukünftige Generationen.

Quelle: https://baovanhoa.vn/van-hoa/tiep-noi-mach-nguon-dan-ca-bai-choi-172682.html