Ich möchte einfach nur ein „vom Volk geliebter Künstler“ sein.

So tun, als ob man nicht so täte

Hong Anh hatte die ganze Woche über einen vollen Terminkalender mit Auftritten, Proben und Dreharbeiten, daher dauerte unser Gespräch mehrere Tage.

Hong Anhs Darstellung der Hanh in Vinh Sons Film „Moon at the Bottom of the Well“ gilt sowohl beim Publikum als auch bei den Kritikern als ihre erfolgreichste Rolle.

Hong Anh erzählte: „Meine tägliche Freude ziehe ich aus dem Dreh, den Auftritten auf der Bühne und den Treffen mit meinen Schauspielkollegen und allen anderen. Diese Regelmäßigkeit und mein Fleiß schenken mir jeden Tag kleine, kleine Freuden. Manche Rollen sind neu und unkonventionell, andere wiederum wiederholen sich und folgen einem Schema. Lob und Kritik von Zuschauern, Kollegen und Medien nehme ich gleichermaßen gerne an.“

Hong Anh wurde 1977 in Tra Vinh geboren. Sie besitzt eine Schönheit, die gleichermaßen atemberaubend und sanft ist, mit bezaubernden Grübchen.

Bis heute ist Hong Anh die erste und einzige Person, die bei den Vietnam Film Festivals alle drei Hauptpreise in drei Kategorien gewonnen hat: Nachwuchsschauspielerin, Beste Hauptdarstellerin und Beste Nebendarstellerin.

1995 gewann Hong Anh den Preis für die „Bezauberndste Schönheit“ im Wettbewerb „Vielversprechende Filmschauspielerin“, der vom Filmverband Ho-Chi-Minh-Stadt veranstaltet wurde. Anh ist jedoch eine Schauspielerin, die sich für bestimmte Rollen im Film eignet.

Bis heute gilt Hong Anhs Darstellung der Hanh in Vinh Sons Film „Moon at the Bottom of the Well“ sowohl beim Publikum als auch bei Kritikern als ihre erfolgreichste Rolle. Für diese Rolle wurde sie unter anderem bei den Golden Kite Awards, dem Vietnam Film Festival in Frankreich und dem Dubai International Film Festival als Beste Schauspielerin ausgezeichnet.

Hong Anhs Schauspielstil konzentriert sich oft auf die Handlungen ihrer Figuren und nutzt kleine Details, um Ausdrücke zu enthüllen, die im Gesicht nicht vollständig zum Ausdruck kommen. Sie übertreibt es nicht mit der Mimik wie manche andere Schauspielerinnen.

Das ist es, was Hong Anh so besonders macht, und genau deshalb brilliert sie in Filmen mit exzellenten Drehbüchern und talentierten Regisseuren, wie zum Beispiel in „The Dark Staircase“, „The Sleepwalking Woman“, „The Desolate Valley“ und „Blood Moon Party“... Für Hong Anh ist es egal, ob es sich um eine Haupt- oder Nebenrolle handelt – sie nimmt ihre künstlerische Arbeit ernst.

Hong Anhs letzte Rolle war eine Nebenrolle; sie spielte die Mutter des kleinen An in dem Film „Southern Forest Land“ unter der Regie von Quang Dung.

Drehbuchautor Doan Minh Anh sagte: „Die Besetzung von Hong Anh für eine Rolle in einem Drehbuch gibt dem Drehbuchautor Sicherheit, und der Regisseur wird stolz sein. Denn mit Anhs exzellentem schauspielerischen Talent wird sie, selbst in einer Nebenrolle, die Figur noch besser verkörpern als im Drehbuch vorgesehen. Wenn sie die Rolle übernimmt, spielt sie nicht mehr, sondern lebt das Leben der Figur.“

Der Schriftsteller und Drehbuchautor Nguyen Quang Lap sagte einmal über Hong Anh: „Dieses Mädchen spielt so gut“, was im Quang-Binh-Dialekt bedeutet, Hong Anhs Hingabe an die Figur oder besser gesagt ihre außergewöhnliche Leistung in der Rolle zu loben.

Eine schicksalhafte Verbindung zwischen Bühne und Fernsehen.

Hong Anh wurde durch ihre Rolle als Bach Van in der einst populären Fernsehserie „Die Schönheit von Tay Do“ einem breiten Publikum bekannt. Danach wirkte sie in zahlreichen weiteren Fernsehserien mit, darunter „Die Wege der Schwemmebenen“, „Der Baum der Tränen“, „Die Stürme der Ehe“, „Entlang der Schwarz-Weißen Straße“, „Thuy Co“, „Der Apfelbaum blüht“ und „Der Blumenkönig“.

Hong Anh im Film "Das verlassene Tal".

Im Gegensatz zu seinen Filmrollen ist Hong Anhs Schauspielkunst in Fernsehserien vielfältiger und umfasst viele verschiedene Charaktertypen, darunter auch Schurken- und Komödienrollen.

Auch im Theater feierte Hong Anh Erfolge und übernahm ebenso unterschiedliche Rollen wie im Fernsehen. Sie wirkte in Dutzenden populärer Stücke mit, darunter Rollen, die in der Öffentlichkeit große Beachtung fanden, wie die der Nguyen Thi Lo in „Das Geheimnis des Le Chi Gartens“ und die Doppelrolle der Huong und The in „Ein halbes Leben voller Duft und Puder“, einer Neuverfilmung des gleichnamigen Stücks von Cai Luong.

Wenn Hong Anh vor der Kamera steht, verwandelt sie sich in eine völlig andere Person als die ruhige und gelassene, die sie im wahren Leben normalerweise ist. Gegenüber der Zeitung Giao Thong erklärte sie: „Je mehr ich die Welt kennenlerne, desto grenzenloser und unendlicher erscheint mir das künstlerische Universum. Es gibt keine Grenzen mehr – weder sprachliche, kulturelle, genretechnische noch altersbedingte.

Früher dachte ich, ich hätte die Grenzen meines künstlerischen Universums erreicht. Doch rückblickend scheint es, als suche und erforsche ich meine eigenen Grenzen in der Schauspielerei immer noch.

Zögerlich, nach Titeln zu "fragen".

Nach ihren Erfolgen als Schauspielerin ging Hong Anh nach Singapur, um dort Regie zu studieren. Ihr Debütfilm „Island of the Residents“ wurde vom vietnamesischen Publikum zwar nicht begeistert aufgenommen, erhielt aber von Kritikern hohes Lob und gewann drei wichtige Preise beim ASEAN International Film Festival: Bester Film, Bester Hauptdarsteller (Pham Hong Phuoc) und Beste Kamera. Darüber hinaus wurde der Film mit mehreren weiteren internationalen Preisen ausgezeichnet.

Hong Anh hinter den Kulissen des Films "Blood Moon Party".

Auch als Produzentin hat Hong Anh ein Händchen dafür. Blue Productions, die Filmproduktionsfirma, die sie leitet, feierte mit dem Dokumentarfilm „Die letzte Reise von Frau Phung“ von Regisseurin Nguyen Thi Tham einen Erfolg.

Der Film hat bisher alle Einspielrekorde in der Geschichte vietnamesischer Dokumentarfilme gebrochen. Zuvor hatte der ebenfalls von Hong Anh produzierte Film „The Race“ zwar keinen kommerziellen Erfolg erzielt, wurde aber von Filmkritikern hoch gelobt.

Hong Anh ist außerdem regelmäßig als Jurorin bei nationalen und internationalen Filmfestivals tätig, wie beispielsweise beim FY Short Film Festival 2018, den Golden Kite Awards, dem Hanoi International Film Festival 2014 und zuletzt beim ASEAN International Film Festival 2023...

Hong Anhs Privatleben wird von der Öffentlichkeit ebenfalls gelobt, weil sie Skandale und Effekthascherei stets ablehnt.

Was bedauert die Öffentlichkeit also noch an ihr? Vielleicht die Titel. Mit ihren Leistungen und Auszeichnungen erfüllt Hong Anh die Kriterien für eine Verdiente Künstlerin oder gar eine Volkskünstlerin voll und ganz. Es gibt viele talentierte Schauspieler mit weniger beeindruckenden Leistungen als Hong Anh, die den Titel „Verdiente Künstlerin“ bereits erhalten haben. Hong Anh hat sich jedoch nicht darum beworben.

Bis heute arbeitet Hong Anh unermüdlich und weigert sich oft, Fragen der Presse zu beantworten, wenn Reporter sie nach den Titeln fragen, die sie schon längst hätte erhalten sollen.

Sie sagte: „So war ich schon immer! Ich war schon immer eine Hong Anh, die jede Auszeichnung und jeden Titel wirklich schätzt. Für mich ist keine Auszeichnung und kein Titel klein oder unbedeutend.“

Ich bin stolz auf all das positive Feedback, das ich von Fachleuten und der Öffentlichkeit erhalten habe, die Film, Fernsehen und Theater lieben.

Meine Kollegen fragen mich oft nach Hong Anh, die zwar „umgänglich“ ist, aber im Umgang mit Titeln wie „Verdiente Künstlerin“ oder „Volkskünstlerin“ als „schwierig“ gilt. Ich kann es mir nicht erklären. Vielleicht liegt es an meiner Persönlichkeit, meinem Arbeitsstil – ich stürze mich mit vollem Einsatz in Film- und Theaterprojekte, meide Konflikte und zögere sogar, um Gefälligkeiten zu bitten oder welche anzunehmen.

Ich habe aber nie Groll oder Trauer darüber empfunden, diese Titel nicht erhalten zu haben. Ich fühle mich auch nicht benachteiligt. Im Grunde genommen hat der Titel eine positive Bedeutung: „Volkskünstlerin, gefördert“, „Volkskünstlerin, geschätzt“. Das ist mehr als genug!

Die meisten Filmrollen von Hong Anh haben ein gemeinsames Thema: Frauen voller Emotionen, die mit Träumen, Qualen und unerfüllten Wünschen leben und selten wahres Glück finden. Dies scheint im Widerspruch zu ihrem Privatleben zu stehen – einem ruhigen, glücklichen Leben mit dem Medienexperten und Geschäftsmann Nguyen Thanh Son.

Quelle: https://www.baogiaothong.vn/dien-vien-hong-anh-toi-chi-muon-la-nghe-si-nhan-dan-thuong-192240111213902947.htm