Ho-Chi-Minh-Stadt: Kulturelle Integration, nicht nur Kulturimport

Viele Künstler in Ho-Chi-Minh-Stadt sind der Ansicht, dass die Strategie zur Bekanntmachung der vietnamesischen Kultur in der Welt noch immer vielen Beschränkungen unterliegt und nicht der reichen kulturellen Identität des Landes entspricht. Daher müsse die Integration gefördert und nicht nur importiert werden.

Konferenzszene. Foto: Nguyen Le

Am Nachmittag des 15. August hielt das Parteikomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt eine Konferenz ab, um Meinungen von Künstlern und Schriftstellern der Stadt zum Entwurf des politischen Berichts des 1. Parteikongresses von Ho-Chi-Minh-Stadt für die Amtszeit 2025–2030 einzuholen.

Als erste Person, die auf der Konferenz ihre Meinung äußerte, äußerte die Schriftstellerin Bich Ngan, Präsidentin der Schriftstellervereinigung von Ho-Chi-Minh -Stadt, ihre Besorgnis darüber, dass unsere Kultur in den letzten 30 Jahren eher importiert als integriert worden sei und es keine wirkliche Förderstrategie gegeben habe, während Länder wie Korea und China seit 50 Jahren Möglichkeiten zur Kulturförderung hätten.

„Auch wenn es langsam vorangeht, brauchen wir eine Strategie, um Kultur, insbesondere Literatur und Kunst, systematisch in der Welt bekannt zu machen. Wir müssen Kultur integrieren, nicht nur importieren“, sagte der Schriftsteller Bich Ngan.

Der Schriftsteller Bich Ngan, Präsident der Schriftstellervereinigung von Ho-Chi-Minh-Stadt, hielt auf der Konferenz eine Rede. Foto: Nguyen Le

Laut dem Schriftsteller Bich Ngan bewahren Länder ihre kulturellen Ressourcen auf sehr systematische Weise. Dies ist ein unschätzbarer Schatz, der künftigen Generationen hinterlassen wird und die kulturelle Identität der Nation prägt.

„Kulturelle Aktivitäten müssen professionell sein, während wir sie hauptsächlich in einer Massenbewegung durchführen, nicht in der Tiefe und ohne eine starke und nachhaltige Wirkung zu erzielen. Vietnam im Allgemeinen und Ho-Chi-Minh-Stadt im Besonderen haben viele talentierte und engagierte Künstler, aber die Art und Weise, wie sie kulturelle Werte ausdrücken und vermitteln, ist nicht professionell genug, um in die Welt zu passen“, gab der Schriftsteller Bich Ngan freimütig zu.

Außerordentliche Professorin Dr. Nguyen Thi My Liem, Vizepräsidentin der Ho Chi Minh City Music Association, gab ein Beispiel für kulturelle Praktiken im Bereich der Musik, und zwar am Beispiel von Nguyen Van Chung. Er schloss sein Studium zwar nicht mit einem Musikabschluss ab, hatte aber aufgrund seiner Leistungen im Bereich der Musik dennoch das Privileg, Mitglied der Ho Chi Minh City Music Association zu werden.

In diesem Zusammenhang schlug Außerordentliche Professorin Dr. Nguyen Thi My Liem vor, dass das Kulturamt von Ho-Chi-Minh-Stadt der menschlichen Ausbildung Aufmerksamkeit schenken und Strategien und Methoden für die menschliche Ausbildung entwickeln sollte. Kulturelle Aktivitäten müssen Produkte mit hoher Verbreitungskraft hervorbringen, die kulturelle Tiefe und kulturelle Vielfalt der Nation kreativ wecken und fördern.

Außerordentliche Professorin Dr. Nguyen Thi My Liem, Vizepräsidentin der Ho Chi Minh City Music Association, hielt auf der Konferenz eine Rede. Foto: Lien Vo

„Wir müssen den Menschen beibringen, Kultur zu praktizieren, kulturelle Produkte zu schaffen, die über den Rahmen von Ho-Chi-Minh-Stadt hinausgehen, nationale Grenzen überschreiten, um die vietnamesische Kultur in die Welt zu tragen“, betonte die außerordentliche Professorin Dr. Nguyen Thi My Liem.

Auch Außerordentlicher Professor Dr. Nguyen Tan Phat, Mitglied der Vietnam Writers Association und der Ho Chi Minh City Writers Association, brachte auf der Konferenz seine Ideen ein. Er sagte, dass die meisten professionellen und öffentlichen Künstler derzeit nicht von ihrem Gehalt leben können. Daher müsse die Stadt bald eine Lösung finden, um das Ziel zu erreichen, dass professionelle Künstler von ihrem Gehalt leben können, damit sie sich voll und ganz auf die Entwicklung von Kultur und Kunst konzentrieren können.

„Die Stadt braucht vor allem bald Lösungen, um sich aktiv international zu integrieren, Kultur und Kunst auszutauschen und die Quintessenz der Weltkultur zu fördern und zu verstehen. Zu den vorrangigen Aufgaben gehört die Förderung von Übersetzungen und Ausstellungen. Wenn dies gelingt, werden Kultur und Kunst sicherlich auch in Wirtschaft, Sport und Tourismus Durchbrüche erleben“, sagte Professor Dr. Nguyen Tan Phat.

Der ständige stellvertretende Sekretär des Parteikomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, Nguyen Thanh Nghi, nahm auf der Konferenz Meinungen entgegen. Foto: Nguyen Le

Nguyen Thanh Nghi, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und ständiger stellvertretender Parteisekretär des Parteikomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, erklärte auf der Konferenz, die Meinungen der Künstler der Stadt seien sehr offen, verantwortungsbewusst und tiefgründig gewesen und hätten sich auf Kernthemen wie die Rolle der Führung, die Ausbildung von Personal, Naturschutzpolitik, Strategien zur weltweiten Förderung der Kultur, Maßnahmen für Künstler usw. konzentriert. Dadurch wurden die Rolle, Stärken und Grenzen der Kultur, Literatur und Kunst der Stadt verdeutlicht. Auf dieser Grundlage habe die Stadt eine bessere Ausrichtung für den Aufbau eines Projekts zur Entwicklung einer wertvollen und tiefgreifenden Kulturindustrie, die die Kultur zu einer Stärke der Stadt mache.

Genosse Nguyen Thanh Nghi betonte, dass Ho-Chi-Minh-Stadt ein bedeutendes Kulturzentrum sei, ein Ort, an dem die Kultur der Nation und der Welt zusammenkommt und sich austauscht. Trotz gewisser Schwierigkeiten lege die Stadt stets Wert auf Kultur und das Leben der Menschen und bilde so eine Grundlage für kulturelle und soziale Entwicklung.

Der ständige stellvertretende Sekretär des Parteikomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, Nguyen Thanh Nghi, machte ein Erinnerungsfoto mit Künstlern und Vertretern. Foto: Tung Ngo

Laut Genosse Nguyen Thanh Nghi spielen Künstler eine sehr wichtige Rolle. Ho-Chi-Minh-Stadt ist stolz auf seine reiche und kreative Künstlergemeinschaft. Die herausragenden Merkmale der Künstler der Stadt sind Dynamik, Kreativität und Pionierarbeit in vielen Bereichen. Die Stadt sieht die kulturelle und soziale Entwicklung im Einklang mit der wirtschaftlichen Entwicklung als entscheidenden Faktor für eine nachhaltige Entwicklung an. Im Rahmen dieser Konferenz wird der Ständige Ausschuss des Stadtparteikomitees die Meinungen zahlreicher Künstler zusammenfassen, erforschen und aufnehmen, um die Leitung, Ausrichtung und Verwaltung der Bereiche Kultur, Literatur und Kunst zu unterstützen.

Quelle: https://hanoimoi.vn/tp-ho-chi-minh-hoi-nhap-van-hoa-chu-khong-chi-du-nhap-van-hoa-712788.html