In welchen Fällen wird die temporäre Registrierung gelöscht?

In welchen Fällen wird eine vorübergehende Abmeldung vorgenommen? Welche Dokumente und Verfahren sind für eine vorübergehende Abmeldung erforderlich? Bitte lesen Sie den folgenden Artikel.

Fälle der Aufhebung der befristeten Aufenthaltsgenehmigung

Gemäß Artikel 29 Absatz 1 des Aufenthaltsgesetzes von 2020 wird die befristete Aufenthaltsregistrierung von Personen in einem der folgenden Fälle gelöscht:

(1) Tod; es liegt eine gerichtliche Entscheidung vor, die jemanden als vermisst oder tot erklärt;

(2) Es wurde beschlossen, die vorübergehende Aufenthaltsregistrierung gemäß den Vorschriften zu widerrufen;

(3) Ununterbrochene Abwesenheit vom vorübergehenden Wohnsitz für 6 Monate oder länger, ohne einen vorübergehenden Wohnsitz an einem anderen Wohnort anzumelden;

(4) Wurde von einer zuständigen Behörde die Erlaubnis erteilt, auf die vietnamesische Staatsangehörigkeit zu verzichten, die vietnamesische Staatsangehörigkeit aberkannt zu bekommen oder die Entscheidung über die Verleihung der vietnamesischen Staatsangehörigkeit für ungültig erklären zu lassen?

(5) für den vorübergehenden Wohnsitz als ständiger Wohnsitz angemeldet sein;

(6) Eine Person, die einen vorübergehenden Wohnsitz in einer gemieteten, geliehenen oder gemeinsam genutzten Unterkunft angemeldet hat, aber die Anmietung, das Leihverhältnis oder die gemeinsame Nutzung der Unterkunft beendet hat, ohne einen vorübergehenden Wohnsitz in einer anderen Unterkunft anzumelden;

(7) Eine Person, die einen vorübergehenden Wohnsitz in einer rechtmäßigen Unterkunft angemeldet hat, deren Eigentumsrechte jedoch auf eine andere Person übertragen wurden, es sei denn, der neue Eigentümer erklärt sich damit einverstanden, dass sie weiterhin in dieser Unterkunft wohnt;

(8) Personen, die sich vorübergehend an einem Wohnort anmelden, der durch Beschluss einer zuständigen staatlichen Stelle abgerissen oder beschlagnahmt wurde, oder an einem Fahrzeug, dessen Fahrzeugzulassung gemäß den gesetzlichen Bestimmungen entfernt wurde.

Dokumente und Verfahren zur Aufhebung der befristeten Aufenthaltsgenehmigung

Die Bestandteile der Akte und die Verfahren zur Aufhebung der befristeten Aufenthaltsregistrierung werden gemäß den Anweisungen in Artikel 8 des Dekrets 62/2021/ND-CP wie folgt umgesetzt:

(1) Innerhalb eines Tages nach Eingang des Bescheids des unmittelbaren Vorgesetzten über die Aufhebung der befristeten Aufenthaltsregistrierung oder unmittelbar nach Erlass des Bescheids über die Aufhebung der befristeten Aufenthaltsregistrierung eines Bürgers löscht die Aufenthaltsregistrierungsbehörde die befristete Aufenthaltsregistrierung des Bürgers und aktualisiert die Löschung der befristeten Aufenthaltsregistrierung in der nationalen Bevölkerungsdatenbank und der Aufenthaltsdatenbank.

(2) Außer im Fall von Absatz (1) ist die betroffene Person oder deren Haushaltsvertreter verpflichtet, innerhalb von sieben Tagen nach dem Datum, an dem ein Haushalt eine Person beherbergt, deren vorübergehende Aufenthaltsregistrierung gelöscht wurde, den Antrag auf Löschung der vorübergehenden Aufenthaltsregistrierung bei der Meldebehörde einzureichen. Der Antrag auf Löschung der vorübergehenden Aufenthaltsregistrierung umfasst:

- Informationen zum Antrag auf Wohnsitzwechsel;

+ Dokumente und Unterlagen, die einen der Fälle der Aufhebung der vorübergehenden Aufenthaltsregistrierung belegen.

(3) Behörden und Einrichtungen, die für Studierende, Arbeitnehmer und Angehörige der Volksstreitkräfte zuständig sind, müssen bei der Meldebehörde im jeweiligen Einsatzgebiet einen schriftlichen Antrag auf Aufhebung der vorübergehenden Meldebescheinigung der ihnen unterstellten Personen stellen.

Der Antrag muss Folgendes klarstellen:

- Nachname, zweiter Vorname und Geburtsname;

- Bürgeridentifikationsnummer oder Personalausweis der Person, deren vorübergehende Aufenthaltsregistrierung gelöscht werden soll;

- Grund für den Antrag auf Aufhebung der vorübergehenden Aufenthaltsgenehmigung.

(4) Innerhalb von 02 Arbeitstagen ab dem Datum des Eingangs gültiger Dokumente muss die Meldebehörde die vorübergehende Aufenthaltsregistrierung des Bürgers löschen und die Löschung der vorübergehenden Aufenthaltsregistrierung in der nationalen Bevölkerungsdatenbank und der Meldedatenbank aktualisieren.

(5) Die Meldebehörde widerruft die befristete Aufenthaltsregistrierung eines Bürgers, wenn sie feststellt, dass der Bürger unter einen der Fälle fällt, die zur Aufhebung der befristeten Aufenthaltsregistrierung berechtigen.

Vor der Löschung der befristeten Aufenthaltsanmeldung muss die Meldebehörde den Bürger oder dessen Haushaltsvertreter über die Löschung der befristeten Aufenthaltsanmeldung informieren, damit dieser Kenntnis davon erlangen und gemäß Ziffer (2) einen Antrag auf Löschung der befristeten Aufenthaltsanmeldung stellen kann.

Falls die Person, deren vorübergehende Aufenthaltsregistrierung gelöscht werden soll, oder deren Haushaltsvertreter nicht innerhalb von sieben Tagen nach Benachrichtigung durch die Meldebehörde einen Antrag auf Löschung der vorübergehenden Aufenthaltsregistrierung stellt, vermerkt die Meldebehörde, dass die Person oder der Haushaltsvertreter keinen Antrag auf Löschung der vorübergehenden Aufenthaltsregistrierung gestellt hat, und führt die Löschung der vorübergehenden Aufenthaltsregistrierung der Person durch.

Die Meldebehörde benachrichtigt den Bürger oder Haushaltsvorstand schriftlich über die erfolgte Aufhebung der befristeten Meldebescheinigung.

Quelle