Vom Land in die Großstadt: Wie passen sich die Menschen von Hai Duong an?

Das 3-Sterne-OCOP-Produkt Hai Nam Crab Cake der Familie von Herrn Luong Van Nam (zweiter von rechts) war auf der 33. Vietnam Expo im April 2024 vertreten (Dokumentarfoto)

Schritte vom Dorf in die Großstadt

Die Menschen in Hai Duong, insbesondere in den an Hai Phong angrenzenden Gebieten wie Kim Thanh, Thanh Ha und Kinh Mon, haben seit langem enge wirtschaftliche und kulturelle Bindungen zur Hafenstadt. Doch erst vor etwa einem Jahrzehnt führte die rasante Entwicklung Hai Phongs zu einem bedeutenden Industrie- und Dienstleistungszentrum zu einem starken Zustrom von Arbeitskräften aus Hai Duong in die „Großstadt“. Dies ist nicht nur eine Geschichte über den Lebensunterhalt, sondern auch eine Reise der Transformation des Denkens, des Lebensstils und der sozialen Anpassung.

Die Kommune Tam Ky (Kim Thanh) ist ein lebendiges Beispiel. Die Einwohner von Tam Ky liegen direkt neben dem Bezirk An Hoa (Distrikt An Duong, Stadt Hai Phong ) und gehen jeden Tag zur Arbeit in die Industrieparks Trang Due, An Duong und Nomura. Die Zahl der Arbeiter beträgt etwa 1.500 Personen, was mehr als 20 % der Gemeindebevölkerung entspricht. Mit einem Durchschnittseinkommen von 8 bis 10 Millionen VND (manche verdienen sogar mehrere zehn Millionen pro Monat) hat Tam Ky, eine rein landwirtschaftliche Gemeinde, dank des Windes der Industrialisierung „ihre Haut verändert“.

Die Menschen aus Tam Ky arbeiten nicht nur als Fabrikarbeiter, sondern sind auch im Dienstleistungs- und Bausektor tätig – flexiblere Berufe, die aber auch eine gute soziale Anpassungsfähigkeit erfordern. Herr Nguyen Van Khoa, Eigentümer eines Bautrupps im Dorf Ky Coi, der derzeit im Stadtgebiet von Bac Song Cam (Bezirk Thuy Nguyen, Stadt Hai Phong) arbeitet, berichtete: „Es gibt viel zu tun. Die Brüder arbeiten ununterbrochen, gehen morgens und kommen abends nach Hause. Das Leben ist viel besser als vor zehn Jahren.“ Arbeiterteams wie seines bringen nicht nur Arbeitskräfte vom Land in die Stadt, sondern erlernen auch Fertigkeiten, wie man Bauarbeiten organisiert, und machen sich mit der städtischen Kultur vertraut – etwas, das ihnen zuvor fremd war.

Im Dorf Nai Dong, ebenfalls in der Gemeinde Tam Ky, gehen etwa 90 % der Arbeitnehmer im arbeitsfähigen Alter zum Arbeiten nach Hai Phong. Der Wandel ist an den Reihen geräumiger Häuser erkennbar, die dicht an dicht in den Himmel ragen. Die Landbevölkerung beschränkt sich heute nicht mehr wie früher darauf, ihre Landwirtschaft zu betreiben und zu Hause zu bleiben, sondern ist es gewohnt, im Schichtdienst zu arbeiten, Überstunden zu machen, monatlich ein Gehalt zu beziehen, E-Banking zu nutzen und sogar während der Ferien zu verreisen .

Viele Menschen in der Gemeinde Tam Ky (Kim Thanh) gehen nach Hai Phong, um dort Geschäfte zu machen, und verfügen über ein stabiles Einkommen, um für ihre Familien und die Ausbildung ihrer Kinder zu sorgen.

Insbesondere kommt es nicht nur bei der jungen, sondern auch bei der mittleren Generation zu Anpassungsbemühungen. Frauen über 50, die früher in Gemüsebeeten und Kleie-Töpfen gearbeitet haben, kommen jetzt nach Hai Phong, um als Hausmeisterinnen und Verkäuferinnen zu arbeiten. Dieser Wandel zeigt, dass die Anpassungsfähigkeit der Hai Duong nicht nur schnell, sondern auch flexibel ist und sich an Alter, Bedürfnisse und Lebensbedingungen anpasst.

Veränderungen im Denken und in der sozialen Bindung

Es ist nicht schwer zu erkennen, dass der Wandel vom „Dorf in die Stadt“ nicht nur die wirtschaftliche Struktur der Familien verändert, sondern auch die Denkweise stark verändert. Während die Bauern früher nur hofften, je nach Erntesaison „gut zu essen und sich gut zu kleiden“, wissen sie heute, wie sie nach Marktpreisen kalkulieren, nach Geschäftsmöglichkeiten suchen, den Verbrauchermarkt im Auge behalten und sogar … in die Zukunft ihrer Kinder investieren.

Ein typischer Fall ist Herr Luong Van Nam im Dorf An Quy, Gemeinde Nguyen Giap (Tu Ky) – einem ländlichen Gebiet an der Grenze zu Hai Phong, Thai Binh und Quang Ninh. Er erkannte den potenziellen Wert des Regenwurms – einer Spezialität des Schwemmlandes – und züchtete nicht nur Regenwürmer, sondern verarbeitete sie auch zu Regenwurmfrikadellen, Regenwurmfleischbällchen und geschmorten Regenwürmern. So baute er die Marke Hai Nam auf und erlangte die 3-Sterne-OCOP-Zertifizierung. Dies stellt einen großen Fortschritt im Produktionsdenken dar: Man bleibt nicht bei den Rohstoffen stehen, sondern bewegt sich hin zu Produkten mit Mehrwert.

Wo immer die Menschen der Gemeinde Tam Ky Gemüse ernten, kommen Händler auf die Felder, um es zu kaufen und zum Verzehr auf die Märkte in Hai Phong zu bringen. Foto von : HA VY

Mit dem Umdenken gehen allerdings auch neue Anforderungen einher. Herr Nam sagte: „Die Massenproduktion von Regenwürmern ohne Berücksichtigung der Produktion ist nicht stabil. Eine Produktionsplanung ist erforderlich, und es müssen professionelle Einkaufs- und Verarbeitungsbetriebe vorhanden sein.“ Dies ist nicht nur der Wunsch von Herrn Nam, sondern auch der vieler Menschen, die hier Regenwürmer züchten. Wenn Landwirte „aufs Meer hinausfahren“, möchten sie eine Verbindung zwischen landwirtschaftlicher Produktion und modernen Lieferketten haben – etwas, was traditionelle Landwirte ohne die Unterstützung und Anbindung des Staates kaum leisten können.

Im Gebiet Quy Cao (Gemeinde Nguyen Giap) – wo die Bevölkerung von Hai Duong und Hai Phong zusammentrifft – haben sich die Menschen an das schnelle Tempo des Stadtlebens angepasst, sind aber gleichzeitig mit Herausforderungen in Bezug auf Sicherheit, Ordnung und soziale Missstände konfrontiert. Seit jedoch die reguläre Polizei in die Kommune gekommen ist, ist das Leben stabiler. Dies ist auch ein Beispiel dafür, dass der Prozess des „Ausstiegs“ nicht nur eine geografische Angelegenheit ist, sondern auch die Fähigkeit zur sozialen Steuerung erfordert – etwas, woran sich sowohl die Regierung als auch die Bevölkerung anpassen müssen.

Ein lustiger Ausspruch von Herrn Pham Van Ngát, dem Dorfvorsteher von Nai Dong (Gemeinde Tam Ky), brachte viele Leute zum Lachen: „Die Leute im Dorf kennen die Straßen in Hai Phong besser als die Straßen in Hai Duong.“ Dieses Sprichwort spiegelt deutlich den Grad der wirtschaftlichen Verbundenheit, der sozialen Kommunikation und des täglichen Lebens eines Teils der Hai Duong-Bevölkerung mit der „Großstadt“ wider.

Von der Anpassung zur Integration

Die Nationalstraße 10 erleichtert den Handel zwischen der Gemeinde Nguyen Giap und anderen Orten von Hai Phong.

Der Zusammenschluss von Hai Duong und Hai Phong eröffnet den Menschen im Grenzgebiet neue Perspektiven. Es geht nicht mehr nur um den „Arbeitsweg auf der Hauptstraße“, sondern um die Chance einer umfassenden Integration: von Institutionen, Infrastruktur, Dienstleistungen bis hin zur sozialen Absicherung.

Die Konsensrate bei der Befragung der Bevölkerung in den Gemeinden Tam Ky und Nguyen Giap lag bei über 99 %. Dabei handelt es sich nicht nur um einen formalen Konsens, sondern um eine echte Erwartung: Die Menschen hoffen, dass die aktuellen Probleme – von Verkehr, Landnutzung und Planung bis hin zur Lebensqualität – gründlich gelöst werden, wenn sie erst einmal „unter einem Dach“ sind.

Dr. Nguyen Tien Hoa, Vorsitzender der Bauvereinigung der Provinz Hai Duong, stellte das Konzept der „gemeinsamen Entwicklung“ anstelle einer bloßen „territorialen Fusion“ vor. Ihm zufolge sollte die Fusion keine Auslöschung, sondern eine Wiedervereinigung der Stärken der beiden Regionen sein: Hai Phong – Industrie, Meer; Hai Duong – Landwirtschaft, fruchtbares Land. Dieses Treffen wird einen neuen Entwicklungsraum gestalten: dynamisch und zugleich identitätswahrend.

Eine berechtigte Sorge besteht darin, ob die Landbevölkerung ihre dörfliche Kultur und ihren ländlichen Lebensstil verliert, wenn sie „in die Stadt zieht“. Doch die Realität zeigt, dass die Dorfkultur – wie etwa der Gemeinschaftszusammenhalt, die Bereitschaft, sich in Zeiten der Not gegenseitig zu helfen, Fleiß und Arbeitseifer – noch immer erhalten geblieben ist. Sie tragen diese Werte zur Arbeit, ins Wohnheim, auf die Baustelle. Und von da an entwickelte sich allmählich eine „neue urbane Kultur“, in der die Bauern nicht länger hart arbeiten, sondern kreative Subjekte sind.

Die Geschichte des Volkes der Hai Duong „vom Dorf in die Stadt“ ist nicht einfach nur ein wirtschaftliches Phänomen, sondern ein Beleg für den tiefgreifenden gesellschaftlichen Transformationsprozess: von der Landarbeit zur Industrie und zum Dienstleistungssektor, von einem abgeschotteten Lebensstil zur Integration, von einer Haltung der Akzeptanz zur proaktiven Anpassung.

Sie gingen nicht in die Stadt, um ihre Dörfer zu verlassen, sondern um ihre Dörfer zu verändern – mit dem Schweiß, dem Verstand und dem Herzen entschlossener Menschen. Und wenn die Fusion von Hai Duong und Hai Phong Wirklichkeit wird, wird dies die treibende Kraft dafür sein, dass die Landbevölkerung zunehmend selbstbewusst in die Städte zieht – nicht nur als Arbeitnehmer, sondern auch als aktive Bewohner eines gemeinsamen Entwicklungsraums.

BANK HANH - HA KIEN

Quelle: https://baohaiduong.vn/tu-lang-que-ra-pho-lon-nguoi-hai-duong-thich-ung-the-nao-411631.html