Die Zivilisation am Roten Fluss, ein Kennzeichen der Thang-Long-Kultur.

Was für eine Zivilisation war die Rotfluss-Zivilisation, und wie spiegelt sich ihr Einfluss in der Kultur von Thang Long-Hanoi wider? Jeder Ort, durch den der Rote Fluss fließt, hinterlässt einzigartige traditionelle Kulturwerte, von denen die Kultur von Thang Long-Hanoi die bedeutendste ist.

Im Laufe der Zeit lagerte der Rote Fluss Schwemmland ab und schuf so ein fruchtbares Landgebiet, zu dem auch die Hauptstadt Hanoi gehört.

Man kann sagen, dass der Rote Fluss nicht nur ein Symbol für die Reisanbaukultur der nördlichen Deltaregion ist, sondern dem vietnamesischen Volk auch viele einzigartige und wertvolle kulturelle Werte bringt.

Die Zivilisation des Roten Flusses entstand in der Antike; obwohl sie sich nicht so früh entwickelte oder so weit verbreitete wie andere große Zivilisationen, besaß sie viele wertvolle und unverwechselbare Merkmale.

Frau Le Minh, Forscherin am Nationalen Institut für Kultur und Kunst Vietnams, erklärte: „Die Reisanbaukultur spielte eine entscheidende Rolle bei der Gestaltung und Entwicklung der Weltgeschichte .“

Weltweit denkt man bei reisbasierten Zivilisationen oft sofort an Reisanbaugebiete, die von Flüssen geformt wurden, wie etwa Mesopotamien im Nahen Osten, den Ganges in Indien und den Nil in Ägypten.

Wenn man jedoch über die Geschichte des Reisanbaus und die Ursprünge der reisanbauenden Zivilisationen in den Ebenen spricht, muss man auch die Gebiete in Südchina erwähnen, die heute als Südostasien bekannt sind.

„Und das nördliche Delta Vietnams ist eine der Wiegen der Reiskultur. Wie konnte sich dort eine solche Deltaregion bilden? Das liegt am Roten Fluss; er ist auch die Wasserquelle, die unsere einzigartige Deltaregion nährt.“

Blick auf den Roten Fluss, ein Abschnitt unterhalb der Long-Bien-Brücke in Richtung Chuong-Duong-Brücke – Foto: truyenhinhdulich.vn

Überall dort, wo der Rote Fluss fließt, hinterlässt er einzigartige traditionelle Kulturwerte, von denen die Kultur von Thang Long die bedeutendste ist.

Obwohl der Abschnitt, der durch Hanoi fließt, nur einen kurzen Teil der Gesamtlänge des Roten Flusses ausmacht, spiegelt sich dort deutlich der Einfluss der Flusskultur und -bräuche wider.

Laut Frau Le Minh: „Der Rote Fluss ist nicht nur die Wiege der Reiskultur, sondern auch die Wiege der vietnamesischen Kultur. Der Rote Fluss ist zudem der Ursprung der sesshaften Lebensweise und der Geburtsort der Dorfkultur, die Vietnam bis heute prägt.“

Wenn wir entlang des Roten Flusses reisen, werden wir viele Tempel, Pagoden und erhaltene historische Stätten sehen, von denen die bekanntesten der den Zwei Trung-Schwestern geweihte Tempel in Me Linh, Vinh Phuc, oder die Zitadelle von Co Loa mit ihren neun Bögen sind, die um das 3. Jahrhundert erbaut wurde.

Wenn Co Loa die älteste Zitadelle am Roten Fluss ist, dann ist die berühmteste Zitadelle, die mit dem Roten Fluss in Verbindung gebracht wird, Thang Long, die wir heute Hanoi nennen.

Die Zitadelle von Thang Long liegt nicht nur eingebettet zwischen Bergen und überblickt einen Fluss, sondern wird auch vom Roten Fluss durchflossen. Eine alte Legende besagt, dass König Ly Cong Uan in ein Drachenboot stieg, zum Himmel aufblickte und einen Drachen emporsteigen sah.

Hanoi wird oft als Stadt innerhalb eines Flusses beschrieben, da neun größere und kleinere Flüsse die Stadt umgeben: der Rote Fluss, der Da-Fluss, der Duong-Fluss, der Ca-Lo-Fluss, der Cau-Fluss, der To-Lich-Fluss, der Nhue-Fluss, der Day-Fluss und der Tich-Fluss.

Der Rote Fluss bildet die Grenze zwischen dem inneren und dem äußeren Stadtgebiet von Hanoi. Forscher Le Minh fügte hinzu: „Man kann sagen, Hanoi sei eine Stadt im Fluss, und der Rote Fluss ist der größte Fluss, der durch diese Stadt fließt.“

Der Rote Fluss versorgt Hanoi mit Reichtum und materiellen Ressourcen wie Reis und Wasserwegen für den Transport, aber er nährt auch den Geist der Bevölkerung der Hauptstadt mit Liedern und Melodien, die tausend Jahre Kultur und Zivilisation sowie die reiche Geschichte der Kaiserstadt widerspiegeln.

Das Co-Loa-Festival in Hanoi (ehemals im Bezirk Dong Anh) findet jährlich statt – Foto: hoangthanhthanglong.vn

In Hanoi befinden sich die meisten kulturellen Bauwerke entlang von Flüssen, in der Nähe von Wasserquellen. Strukturen wie Gemeindehäuser, Tempel und Paläste wurden vom Roten Fluss geformt und spiegeln deutlich die Kultur von Thang Long wider.

Zum Beispiel gibt es viele Tempel und Schreine, die entlang der Ufer des Westsees errichtet wurden.

Hinzu kommen die Spuren von Poesie, Festen und tief in der Kultur des Roten Flusses verwurzelten Glaubensvorstellungen. Traditionelle Handwerksdörfer aus dem ganzen Land trafen hier zusammen und hinterließen viele wertvolle kulturelle Werte, die noch heute im Alltag der Einwohner Hanois präsent sind, wie beispielsweise die Töpferei und die Sojasaucenherstellung.

Nguyen Thi Tra, eine ehemalige Studentin der Hanoi University of Culture, teilte mit: „Aufgrund meines Hauptfachs Vietnamesische Kultur sehe ich den Roten Fluss als Repräsentanten, als lebendiges Zeugnis der Kultur Hanois.“

Auch heute noch, obwohl Vietnam viele Kulturen aus aller Welt übernommen hat, habe ich das Gefühl, dass die traditionelle Identität, die ihren Ursprung im Gebiet des Roten Flusses hat, nach wie vor intakt bewahrt wird.

Ich bin der Ansicht, dass diese Werte bewahrt, geschätzt und einem breiteren Publikum zugänglich gemacht werden sollten, von Vietnamesen bis hin zu ausländischen Freunden, die zum Leben, Arbeiten oder Reisen nach Vietnam kommen.“

Bis heute sind die Werte der Rotfluss-Zivilisation in vielen Aspekten der Kultur und Gesellschaft der Hauptstadt deutlich erkennbar, von der Architektur und dem traditionellen Handwerk bis hin zur Musik und den Glaubensvorstellungen. Sie zeugen von der anhaltenden Vitalität der kulturellen Werte und der Schönheit im Gebiet von Thang Long – Hanoi.

Quelle: VOV

Quelle: https://danviet.vn/van-minh-song-hong-dau-an-trong-van-hoa-thang-long-d1431225.html