Abteilung I fasst ihre Arbeit für das Jahr 2024 zusammen.

Abteilung I arbeitet bei der Erfüllung ihrer Aufgaben regelmäßig eng mit den Abteilungen, Ämtern und Einheiten der staatlichen Inspektion zusammen, insbesondere mit der Abteilung für Aufsicht, Bewertung und Nachbearbeitung von Inspektionen bei der Überwachung der Tätigkeiten der Inspektionsteams, der Bewertung von Entwürfen der Inspektionsergebnisse und der Bearbeitung von Angelegenheiten nach der Inspektion; und arbeitet mit der Abteilung für Planung und Synthese bei der Entwicklung von Inspektionsplänen und der Erstellung von Berichten zusammen.

Die Abteilung überwacht, prüft, fördert, leitet und verfolgt die Umsetzung des Arbeitsprogramms der Inspektionsabteilung des Ministeriums und der ihr zugeordneten Sektoren; stärkt die staatliche Inspektionsführung; konzentriert die Inspektionen auf Bereiche, die anfällig für Fehlverhalten und Korruption sind; führt unangekündigte Inspektionen durch, wenn Anzeichen für Rechtsverstöße festgestellt werden;…

Das Führungsteam der Abteilung hält sich bei der Ausübung seiner Funktionen und Pflichten stets an die Beschlüsse des Parteikomitees der Regierungsinspektion und die Entscheidungen des Obersten Regierungsinspektors; die Führungskräfte und Beamten der Abteilung I befolgen stets die Arbeitsordnung der Regierungsinspektion und die Arbeitsordnung der Abteilung; sie setzen die Richtlinien und Weisungen der Leitung der Regierungsinspektion strikt um; und sie stimmen sich bei der Erfüllung ihrer Aufgaben eng mit anderen Abteilungen, Ämtern und Einheiten innerhalb der Regierungsinspektion sowie mit den zuständigen Ministerien und Behörden ab.

Die Leitung der Behörde setzt die Führung, Steuerung und Kontrolle der Umsetzung politischer Aufgaben konsequent um; ebenso die Personalarbeit, den Aufbau der Organisationsstruktur, Personalabbau, Verwaltungsreformen; die Prävention und Bekämpfung von Korruption, Verschwendung, Bürokratie, Anzeichen ideologischen und politischen Verfalls, moralischen Verfalls, Abweichungen vom Lebensstil, „Selbstentwicklung“ und „Selbsttransformation“ sowie den Aufbau einer sauberen und leistungsstarken Einheit. Alle Beamten sind mit einem hohen Verantwortungsbewusstsein ausgestattet und erfüllen die politischen Aufgaben der Behörde und der Einheit effektiv.

Während des Jahres arbeitete die Abteilung weiter an der Entwicklung und Fertigstellung der Entwürfe der Schlussfolgerungen aus früheren Inspektionen; sie setzte Inspektionsteams gemäß den Anweisungen des Zentralen Lenkungsausschusses zur Verhinderung und Bekämpfung von Korruption, Verschwendung und negativen Praktiken ein; und sie bereitete sich darauf vor, Inspektionsteams gemäß dem vom Generalinspektor der Regierung festgelegten Inspektionsplan für 2024 einzusetzen.

Im Einzelnen unterzeichnete und erließ der Generalinspektor der Regierung die Inspektionsschlussfolgerung Nr. 419/KL-TTCP vom 13. November 2024 zur Umstrukturierung staatseigener Unternehmen; die Inspektionsschlussfolgerung Nr. 359/KL-TTCP vom 27. September 2024 zur Umwandlung der Landnutzung von Produktion und Handel hin zu Grundstücksgeschäft und Wohnungsbau im Zeitraum 2011–2019 bei staatseigenen und privatisierten Unternehmen; sowie die Inspektionsschlussfolgerungen Nr. 361/KL-TTCP, 362/KL-TTCP und 363/KL-TTCP vom 16. Oktober 2024 zur Pflichterfüllung von Beamten und Angestellten des öffentlichen Dienstes bei der Abwicklung von Verwaltungsverfahren und der Erbringung öffentlicher Dienstleistungen für Bürger und Unternehmen im Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt, im Verkehrsministerium und im Volkskomitee der Provinz Dong Nai . Abschlussbericht der Inspektion Nr. 495/KL-TTCP vom 9. Dezember 2024 über die Überprüfung der staatlichen Verwaltungsarbeiten im Bereich Bewässerung, Deiche sowie Katastrophenschutz und -bekämpfung im Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung...

Derzeit setzt das Ministerium ein spezialisiertes Inspektionsteam für die Verwaltung, Gewinnung, Verarbeitung und den Handel mit Seltenerdmineralien, Wolfram und Bauxiterz ein, gemäß der Anweisung des Zentralen Lenkungsausschusses zur Verhinderung und Bekämpfung von Korruption, Verschwendung und unlauteren Geschäftspraktiken.

Bei der Erfüllung ihrer Aufgaben hielt sich die Leitung der Abteilung konsequent an die ihr zugewiesenen Funktionen, Aufgaben und Pläne und überprüfte und beaufsichtigte regelmäßig die Arbeit der einzelnen Beamten, um Fortschritt und Effizienz sicherzustellen. Infolgedessen nahmen die meisten Beamten ihre Aufgaben gewissenhaft und mit hohem Verantwortungsbewusstsein wahr. Die staatliche Steuerung der Inspektionsarbeit wurde verbessert; die Zusammenarbeit zwischen der Abteilung I und den Inspektionsbehörden der Ministerien und Sektoren wurde zunehmend enger, was positiv zur Entwicklung der jährlichen Inspektionspläne beitrug, die Fokussierung sicherstellte und Überschneidungen minimierte; und die Erstellung periodischer und ad-hoc-Berichte entsprach im Wesentlichen den Anforderungen.

In seiner Rede auf der Konferenz würdigte und lobte der stellvertretende Generalinspektor Le Sy Bay die Arbeitsergebnisse der Abteilung I im Jahr 2024. Der stellvertretende Generalinspektor erklärte, dass die Abteilung I trotz zahlreicher Schwierigkeiten, darunter Personalwechsel und die Neuzuweisung von Überwachungsbereichen, stets bestrebt gewesen sei, ihre Aufgaben hervorragend zu erfüllen.

Bezüglich der Inspektionsarbeiten bat der stellvertretende Hauptinspektor Le Sy Bay das Ministerium, die noch ausstehenden Inspektionen zügig abzuschließen, um eine zeitnahe Fertigstellung zu gewährleisten und die Verzögerungen bei der Veröffentlichung der Inspektionsberichte zu beheben. Vor der Erstellung eines Inspektionsplans muss der Sammlung von Informationen und Dokumenten sowie dem Verständnis der Situation besondere Aufmerksamkeit gewidmet werden. Der Plan muss präzise und detailliert sein und Inhalt, Gegenstand und Umfang der Inspektion widerspiegeln. Während der Inspektion sollte der Ergebnisbericht sorgfältig vorbereitet werden. Die Leitung der staatlichen Inspektionsbehörde sollte angewiesen werden, Schlussfolgerungen zu formulieren, die sich ausschließlich auf die vom Inspektionsteam festgestellten Sachverhalte beziehen und nicht einfach aus Berichten zitieren. Die Schlussfolgerungen sollten sich auf Sachverhalte konzentrieren, die in den Zuständigkeitsbereich der staatlichen Inspektionsbehörde fallen, triviale Angelegenheiten ausklammern und eine solide Rechtsgrundlage haben.

Um die Aufgaben in der kommenden Zeit effektiv zu erfüllen, schlug der stellvertretende Generalinspektor der Regierung, Le Sy Bay, vor, dass die Abteilung sich gut mit den Einheiten innerhalb der Regierungsinspektion sowie mit externen Agenturen und Einheiten abstimmen müsse; die ausstehenden Aufgaben des Jahres 2024 schnellstmöglich abschließen müsse; und einen Personalplan für den Einsatz von Inspektionsteams vorlegen müsse.

Der stellvertretende Generalinspektor der Regierung, Le Sy Bay, äußerte seine Hoffnung, dass die Abteilung I im Jahr 2025 weiterhin auf ihren Erfolgen aufbauen, Mängel und Einschränkungen überwinden, den Geist der Solidarität und des Teilens hochhalten und mit Entschlossenheit, Anstrengung, Dynamik und Kreativität danach streben würde, ihre übertragenen Aufgaben weiterhin hervorragend zu erfüllen.

Quelle: https://thanhtra.gov.vn/web/guest/rss/-/asset_publisher/siHN6OneiwNE/content/id/6602986