Ο συγγραφέας και το Εθνικό Κέντρο Ερευνών Hue, Nguyen Dac Xuan (στα δεξιά)

- Έλα να με επισκεφτείς όταν έχεις χρόνο. Μόλις πήρα ένα καινούργιο βιβλίο...

- Χαίρομαι που ακούω ότι η φωνή σου ακούγεται υγιής!

Απάντησα με χαρά στον παλιό μου φίλο στο "Tho Loc Pavilion" με αυτόν τον τρόπο. Ευτυχισμένος, επειδή ο "παλιός μου φίλος" είχε νοσηλευτεί δύο φορές τον τελευταίο χρόνο, σε σημείο που χρειάστηκε δύσκολη χειρουργική επέμβαση. Αυτός ο "παλιός φίλος" είναι μια διάσημη προσωπικότητα όχι μόνο στο Χουέ - ο ερευνητής και "λόγιος του Χουέ" Νγκουγιέν Ντακ Σουάν. Γεννήθηκε το 1937 και, σύμφωνα με το βιετναμέζικο ημερολόγιο, είναι τώρα ακριβώς 90 ετών. Παρά την ηλικία και την υγεία του, εξακολουθεί να δημοσιεύει νέα βιβλία, κάτι που είναι πραγματικά αξιοθαύμαστο. Αυτό είναι το 90ό του βιβλίο - ένα ξεχωριστό βιβλίο του.

Συμπτωματικά, ο καιρός στη Χουέ την άνοιξη του 2026 ήταν ηλιόλουστος και όμορφος, οπότε αμέσως οδήγησα το ηλεκτρικό μου ποδήλατο στο Νταπ Ντα για να επισκεφτώ έναν φίλο.

Όταν έφτασα, ο Nguyen Dac Xuan καθόταν όρθιος στο τραπέζι στη μέση του σαλονιού, δίπλα στη γραμματέα του, Hoai Linh, η οποία πληκτρολογούσε στον υπολογιστή. Η όραση του κ. Xuan εξασθενούσε, οπότε τα τελευταία χρόνια έπρεπε να βασίζεται στον Hoai Linh, έναν απόφοιτο δημοσιογραφίας, για να τον βοηθά να διαβάζει βιβλία και εφημερίδες και να προετοιμάζει έγγραφα. Μόλις κάθισα, ο Nguyen Dac Xuan είπε στον Hoai Linh: «Πήγαινε να πάρεις αυτό το βιβλίο. Το καινούργιο...»

Ο ιδιοκτήτης του Gac Tho Loc το είπε αυτό επειδή σχεδιάζει να εκτυπώσει τρία βιβλία το 2025. Πριν από δύο μήνες, ο Nguyen Dac Xuan και ο Vo Ca Dao σχεδίαζαν να παρουσιάσουν το νέο τους βιβλίο στη Λέσχη Βιβλίου και Πολιτισμού του Hue, αλλά στη συνέχεια χρειάστηκε να νοσηλευτεί. Όσο για το «νέο βιβλίο» του Hoai Linh, το οποίο έπρεπε να κουβαλήσει και με τα δύο χέρια, είναι μια τεράστια συλλογή που λίγοι έχουν καταφέρει να δημιουργήσουν. «Οι Συγγραφείς του Hue» - Εκδοτικός Οίκος Hong Duc, τέλη του 2025

Αυτό το υπερμεγέθες βιβλίο (24x24 εκ.), με τιμή 1 εκατομμύριο VND ανά αντίτυπο, έχει πάχος 344 σελίδες και περιέχει χιλιάδες έγχρωμες φωτογραφίες, συνοδευόμενες από λεζάντες που περιγράφουν λεπτομερώς την προέλευση και τις συνθήκες των γεγονότων και τις συναντήσεις με διάσημες προσωπικότητες. Το βιβλίο είναι δομημένο σε 10 ενότητες: 1 - Πατρίδα, παιδική ηλικία και οικογένεια· 2 - Τρία χρόνια αγώνα και εννέα χρόνια αντίστασης· 3 - Συγγραφείς του Χουέ· 4 - Η πορεία προς τη μελέτη της δυναστείας Νγκουγιέν και της αρχαίας Χουέ· 5 - Με απογόνους των τελευταίων αυτοκρατόρων της δυναστείας Νγκουγιέν· 6 - Θυμούμενοι δασκάλους και φίλους· 7 - Αδελφές ψυχές· 8 - Άνθρωποι που πέρασαν από τη ζωή μου· 9 - Η βιβλιοθήκη Gác Thọ Lộc· 10 - Νγκουγιέν Ντακ Σουάν - Κύρια έργα.

Μόνο στο Κεφάλαιο 4, την ενότητα που παρουσιάζει εικόνες και χαρακτήρες που σχετίζονται με την παιδική ηλικία του Προέδρου Χο Τσι Μινχ στη Χουέ, ο συγγραφέας αφιερώνει με σεβασμό 10 σελίδες, όχι μόνο επιτρέποντάς μας να «επαναεπισκεφθούμε» δύο ιστορικούς χώρους - το σπίτι με αριθμό 112 της οδού Μάι Θουκ Λόαν και το χωριό Ντουόνγκ Νο - όπου έζησε ο Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ κατά την παιδική του ηλικία, αλλά και βοηθώντας τους σημερινούς αναγνώστες να «γνωρίσουν» τους χαρακτήρες που γνώριζαν τα γεγονότα εκείνης της εποχής, όπως τον κ. Λε Τιέν (γεννημένο το 1898), συμμαθητή του Νγκουγιέν Σινχ Κουνγκ στο Γαλλοβιετναμέζικο Σχολείο Ντονγκ Μπα (1907) και στο Εθνικό Σχολείο Χουέ (1908)...

Ο συγγραφέας δήλωσε επίσης ότι το βιβλίο «Η παιδική ηλικία του θείου Χο στη Χουέ» άρχισε να συγκεντρώνεται στα τέλη του 1975 και έχει ανατυπωθεί εννέα φορές από τον εκδοτικό οίκο Nha Tre. Οι φωτογραφίες των κινηματογραφικών συνεργείων και των ξένων ερευνητών που συναντήθηκαν μαζί του για να μάθουν για το θέμα καταδεικνύουν την ελκυστικότητα και την αξία του θέματος για το οποίο έχει αφιερώσει τόση προσπάθεια στην έρευνά του...

Τα χρόνια που ο Nguyen Dac Xuan ξεκίνησε τις δραστηριότητές του στο αστικό κίνημα αγώνα και συμμετείχε στην αντίσταση απεικονίζονται μέσα από ζωντανές και σπάνιες εικόνες, όπως η φωτογραφία του εκφωνητή του ραδιοφωνικού σταθμού Hue, Nguyen Thi To Lien, να διαβάζει το Κάλεσμα προς τους φοιτητές του Hue να συγκεντρωθούν και να συντονιστούν με τον φοιτητικό αγώνα στο Da Nang από τον Μάρτιο του 1966, κατόπιν αιτήματος των φοιτητών του Hue...

Οι φωτογραφίες του Nguyen Dac Xuan όταν ήταν στέλεχος της Επιτροπής του Κόμματος της Πόλης Hue, σε συνάντηση με συντρόφους που εργάζονταν σε επίπεδο βάσης στο Luong Loc, Thuy Cam (Loc Thuy)... και η σκηνή της επανένωσης με τον ποιητή Thanh Hai και τον συγγραφέα To Nhuan Vy στο Truong Son μετά την υπογραφή της Συμφωνίας του Παρισιού ξυπνούν αναμνήσεις από τις μακριές και επίπονες ημέρες του πολέμου της αντίστασης...

Χάρη στην εκτεταμένη έρευνά του και την αφοσίωσή του στο Hue, ο Nguyen Dac Xuan είχε ξεχωριστές συναντήσεις με πολλά άτομα που συνέβαλαν στη διευκρίνιση και τον εμπλουτισμό της ιστορίας και του πολιτισμού της αρχαίας πρωτεύουσας τον περασμένο αιώνα. Σε αυτές περιλαμβάνονται συναντήσεις και συνεντεύξεις με απογόνους των τελευταίων αυτοκρατόρων της δυναστείας Nguyen (Ham Nghi, Thanh Thai, Duy Tan και Bao Dai) τόσο στο εσωτερικό όσο και στο εξωτερικό (Γαλλία, Ηνωμένες Πολιτείες), στις οποίες ο συγγραφέας αφιερώνει το Κεφάλαιο 5 για να τους παρουσιάσει στους αναγνώστες. Ο Nguyen Dac Xuan είχε επίσης την «ευκαιρία» να συναντήσει και να μάθει από εξέχουσες προσωπικότητες όπως ο Δάσκαλος του Ζεν Thich Nhat Hanh, οι μουσικοί Tran Van Khe και Pham Duy, η κα Nguyen Thi Xuan Yen (γνωστή και ως κα Tuan Chi) και πολλοί άλλοι.

Είναι αδύνατο να απαριθμήσουμε όλους τους ανθρώπους που ο Nguyen Dac Xuan θεωρούσε δασκάλους ή στενούς φίλους του. Αυτές οι πλούσιες και απαράμιλλες αλληλεπιδράσεις όχι μόνο εμπλούτισαν τις γνώσεις και τους πόρους του Nguyen Dac Xuan, αλλά πρόσθεσαν επίσης ζωντανές λεπτομέρειες και κρυφές πτυχές στην ιστορία και τον πολιτισμό του Hue κατά το τελευταίο μισό αιώνα. Με έναν «θησαυρό» που λίγοι συγγραφείς κατέχουν, τα τελευταία 60 χρόνια, ο Nguyen Dac Xuan έχει δημοσιεύσει 90 βιβλία, συμπεριλαμβανομένων τεράστιων τόμων σχεδόν χιλίων σελίδων, όπως τα «700 Χρόνια Thuan Hoa - Phu Xuan - Hue» και «Ερωτήσεις και Απαντήσεις για τη Δυναστεία Nguyen & την Αρχαία Hue»...

Καθώς μπαίνουμε στην άνοιξη του 2026, παρά το γεγονός ότι έχει δημοσιεύσει ένα βιβλίο που συνοψίζει τα 90 χρόνια ζωής του, ο Nguyen Dac Xuan εξακολουθεί να αγαπά τα νέα θέματα, συνεχίζοντας να τιμά και να προωθεί τις πολιτιστικές αξίες του Hue σε όλες τις περιοχές.

Πριν αποχαιρετήσει στο Gác Thọ Lộc, ο Nguyễn Đắc Xuân μου παρέδωσε ένα προσχέδιο εγγράφου, άνω των 10 σελίδων, με τίτλο: «Hue - Trịnh Công Sơn - Ειρήνη , Αγάπη & η Ανθρώπινη Κατάσταση», το οποίο μόλις είχε ολοκληρώσει με τη βοήθεια του Hoài Linh. Το έγγραφο θα αποστέλλονταν στον πολιτιστικό τομέα και στην τοπική αυτοδιοίκηση για να προετοιμάσουν σταδιακά τον φάκελο για υποβολή στην UNESCO προς εξέταση του Trịnh Công Sơn ως πολιτιστικής προσωπικότητας, όχι με την ιδιότητά του ως μουσικού, αλλά ως «Ένας διανοούμενος καλλιτέχνης για την Ειρήνη και την Ανθρωπότητα», αξίες σημαντικές για όλη την ανθρωπότητα...

Ένα τολμηρό αλλά και λογικό έργο περιμένει την υποστήριξη διανοούμενων και σχετικών οργανισμών.

Νγκουγιέν Κάκ Φε

Πηγή: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/tac-gia-tac-pham/90-mua-xuan-90-tac-pham-163607.html