Η παραδοσιακή μουσική διαδίδει βιετναμέζικες επιρροές στην Κορέα

Σύμφωνα με δημοσιογράφο του VNA στην Κορέα, στις 26 Οκτωβρίου, στο Θέατρο Ainuri του Παιδικού Πολιτιστικού Κέντρου της πόλης Hwaseong, στην επαρχία Gyeonggi, το Βιετναμέζικο Παραδοσιακό Τέχνης "Nhan Duyen" πραγματοποίησε με επιτυχία μια ειδική συναυλία με τίτλο "In-Yeon Concert 2025".

Οι καλλιτέχνες του καλλιτεχνικού συγκροτήματος Nhan Duyen ερμηνεύουν το T'rung.

Το πρόγραμμα φέρνει στο κοινό βαθιές εμπειρίες παραδοσιακής βιετναμέζικης μουσικής , συμβάλλοντας παράλληλα στην προώθηση των πολιτιστικών ανταλλαγών μεταξύ Βιετνάμ και Κορέας.

Η συναυλία ξεκίνησε σε μια επίσημη και ζεστή ατμόσφαιρα με την εκτέλεση των εθνικών ύμνων του Βιετνάμ και της Κορέας από παιδιά από οικογένειες καλλιτεχνών του Βιετνάμ στην πόλη Hwaseong. Η καλλιτεχνική ομάδα «Nhan Duyen» παρουσίασε στο κοινό ένα πλούσιο μουσικό ταξίδι μέσα από πολλές μοναδικές παραστάσεις, ξεκινώντας με το «May va Nui», έναν σύγχρονο ήχο σε συνδυασμό με παραδοσιακά βιετναμέζικα λαϊκά στοιχεία. Στη συνέχεια ακολούθησε το «Trong Com», ένα οικείο βόρειο λαϊκό τραγούδι, και το «Giac Mo Nam» - ένα απαλό, συναισθηματικό μουσικό κομμάτι. Το ποτ-πτυχίο «Ly Cay Da» και «Di Xay» θύμιζε μια ρουστίκ σκηνή εξοχής, εμποτισμένη με εθνικό πνεύμα.

Το πρόγραμμα δημιούργησε επίσης ένα βαθύ σημάδι πολιτιστικής ανταλλαγής με την ερμηνεία του «Arirang» - ενός διάσημου κορεατικού λαϊκού τραγουδιού και του τραγουδιού «Beautiful Country», εκφράζοντας το πνεύμα της αρμονίας και τιμώντας την ομορφιά των δύο πολιτισμών.

Το τελευταίο μέρος του προγράμματος ολοκληρώθηκε με τα τραγούδια «Short Spring Song» και «Fruit Picking Season», μεταφέροντας το μήνυμα μιας πλούσιας συγκομιδής και βαθιάς ευγνωμοσύνης για τη θερμή αγάπη του κοινού. Ανταποκρινόμενοι σε αυτή την ενθάρρυνση, το συγκρότημα ερμήνευσε το «Tay Nguyen Chao Mat Troi», το οποίο είναι και το πρώτο μουσικό βίντεο του «Nhan Duyen», σηματοδοτώντας μια νέα εξέλιξη στο δημιουργικό ταξίδι του συγκροτήματος.

Συγκεκριμένα, στη συναυλία συμμετείχε και ερμήνευσε ο μουσικός Hush (Mother Hu) - ο οποίος έχει συμμετάσχει σε πολλές σημαντικές μουσικές δραστηριότητες στο Βιετνάμ και την Κορέα. Μοιράζοντας τα συναισθήματά του για το πρόγραμμα, ο μουσικός Hush εξέφρασε την έκπληξη και την υπερηφάνειά του που μπόρεσε να βιώσει την παραδοσιακή βιετναμέζικη μουσική με σαφήνεια και επαγγελματισμό στην Κορέα. Εκτίμησε ιδιαίτερα τις προσπάθειες και το στυλ ερμηνείας των καλλιτεχνών της ομάδας "Nhan Duyen" και εξέφρασε την ελπίδα ότι το πρόγραμμα θα επεκταθεί και θα παρουσιαστεί σε περισσότερες τοποθεσίες, ώστε να μπορέσει περισσότερο κοινό να νιώσει αυτή την ευτυχία.

Κατά τη διάρκεια της ανταλλαγής, οι καλλιτέχνες της ομάδας «Nhan Duyen» συζήτησαν τον στόχο της διατήρησης και της προώθησης της παραδοσιακής βιετναμέζικης μουσικής στον κόσμο . Τα μέλη - κυρίως Βιετναμέζοι καλλιτέχνες που ζουν και εργάζονται στην Κορέα - συμμετέχουν τακτικά σε παραστάσεις, διδάσκουν και διοργανώνουν πολιτιστικές εκδηλώσεις για να εισαγάγουν παραδοσιακά μουσικά όργανα όπως το σαντούρι, το σαντούρι και το T'rung.

Εξουσιοδοτημένη από την Πρεσβεία του Βιετνάμ στην Κορέα, η κα Nguyen Thi Phuc, Πρόεδρος του Βιετναμέζικου Συλλόγου της πόλης Hwaseong, απένειμε Πιστοποιητικά Αξίας σε άτομα με επιτεύγματα σε κοινοτικές δραστηριότητες του Καλλιτεχνικού Ομίλου Nhan Duyen.

Ιδρυμένη το 2021, η ομάδα «Nhan Duyen» όχι μόνο πραγματοποιεί εμφανίσεις σε μεγάλες πόλεις, αλλά φέρνει και βιετναμέζικη μουσική σε σχολεία, πολιτιστικά κέντρα και διεθνείς εκδηλώσεις, με στόχο την ενίσχυση των ανταλλαγών και της κατανόησης μεταξύ των λαών των δύο χωρών. Η ομάδα ανοίγει επίσης μαθήματα μουσικών οργάνων και πολιτιστικές εμπειρίες για τη βιετναμέζικη κοινότητα στην Κορέα, συμβάλλοντας στη διατήρηση και τη μετάδοση των παραδοσιακών εθνικών αξιών στη νεότερη γενιά.

Στη συναυλία παρευρέθηκαν εκπρόσωποι της τοπικής κορεατικής κοινότητας. Η κα Kim Iu Ri, Διευθύντρια του Solo Open Space Center - Hwaseong City, δήλωσε ότι συγκινήθηκε πολύ που είδε την ομάδα "Nhan Duyen" να αναπτύσσεται και να διοργανώνει μια τόσο μεγάλη εκδήλωση. Σχολίασε ότι η βιετναμέζικη παραδοσιακή μουσική έχει ένα μοναδικό χαρακτηριστικό, με πολλά νυκτά έγχορδα να δημιουργούν φωτεινούς και καθαρούς ήχους, πολύ νέους σε σύγκριση με την κορεατική παραδοσιακή μουσική.

Η επιτυχία της «Συναυλίας In-Yeon 2025» επιβεβαιώνει για άλλη μια φορά τις επίμονες προσπάθειες του Βιετναμέζικου Παραδοσιακού Καλλιτεχνικού Συγκροτήματος «Nhan Duyen» για τη διατήρηση και την ανάπτυξη της παραδοσιακής μουσικής, συμβάλλοντας παράλληλα στην εμβάθυνση της φιλίας μεταξύ Βιετνάμ και Κορέας μέσω της κοινής γλώσσας της τέχνης.

Σύμφωνα με το VNA

Πηγή: https://baoangiang.com.vn/am-nhac-truyen-thong-lan-toa-am-huong-viet-nam-tai-han-quoc-a465213.html