Ένα επικό ποίημα ανάμεσα στα βουνά και τα δάση του Βιετ Μπακ

Φωλιασμένο δίπλα στον ήρεμο ποταμό Gâm, το στρατόπεδο συγκέντρωσης Bắc Mê είναι σήμερα καλυμμένο με βρύα και φέρει τη σοβαρότητα του χρόνου. Λίγοι γνωρίζουν ότι πίσω από αυτά τα κρύα πέτρινα τείχη υπήρχε κάποτε ένας τόπος φυλάκισης και εξορίας για πατριώτες επαναστάτες μαχητές. Εν μέσω πείνας, κρύου, ασθενειών και δεσμών, μετέδιδαν σιωπηλά τα ιδανικά, τις πεποιθήσεις και τις φιλοδοξίες τους για ελευθερία ο ένας στον άλλον. Αυτή η σκληρή φυλακή, που χτίστηκε από τους Γάλλους αποικιοκράτες για να υποτάξουν την ανθρώπινη βούληση, τελικά έγινε «σχολείο επανάστασης», σφυρηλατώντας τον χαρακτήρα ακλόνητων κομμουνιστών.

Η φλόγα της επανάστασης ανάμεσα στα «δεσμά»

Ένα καλοκαιρινό πρωινό, επιστρέψαμε στο στρατόπεδο φυλακών Bac Me, που βρίσκεται στις πλαγιές του βουνού Dragon στο χωριό Don Dien, στην κοινότητα Yen Cuong, για να ζήσουμε τα απομεινάρια της προεπαναστατικής περιόδου. Ανάμεσα στο γαλήνιο ορεινό τοπίο, τα παλιά θεμέλια καλυμμένα με βρύα, οι φθαρμένοι πέτρινοι τοίχοι που βρίσκονταν σιωπηλά κάτω από τα αρχαία δέντρα, φαινόταν να επιβραδύνουν τα βήματά μας. Πίσω από αυτή την γαλήνια πρόσοψη βρίσκεται μια ανάμνηση γεμάτη «αίμα και λουλούδια» από τα χρόνια φυλάκισης και εξορίας των επαναστατών αγωνιστών υπό το γαλλικό αποικιακό καθεστώς.

Σύμφωνα με ιστορικά αρχεία, πριν από το 1938, οι Γάλλοι αποικιοκράτες έχτισαν τη φυλακή Bac Me ως στρατιωτικό φυλάκιο για να ελέγχουν τη ζωτικής σημασίας διαδρομή που συνέδεε τις πόλεις Tuyen Quang, Ha Giang και Cao Bang . Αργότερα, το φυλάκιο επεκτάθηκε σε μια έκταση άνω των 2.500 τετραγωνικών ^μέτρων , αποτελώντας τόπο κράτησης για στελέχη των Βιετμίνχ που είχαν σημαντική επιρροή στο επαναστατικό κίνημα.

Το στρατόπεδο συγκέντρωσης Μπακ Με είναι μια περήφανη ιστορική στιγμή στην επαναστατική ιστορία του έθνους μας.

Από το 1939 έως το 1942, σχεδόν 300 στρατιώτες από φυλακές όπως η Χόα Λο, η Σον Λα και η Φου Το συνοδεύτηκαν σε απομακρυσμένες, αφιλόξενες περιοχές. Ανάμεσά τους ήταν πολλοί σύντροφοι που αργότερα έγιναν ηγετικά στελέχη του Κόμματος και του Κράτους, όπως οι Σουάν Τούι, Τραν Τσουνγκ, Ντανγκ Βιετ Τσάου, Λε Τζιάν και ο συγγραφέας Νγκουγιέν Χονγκ...

Ο κ. Nguyen Kim Chung, πρώην Αναπληρωτής Διοικητής Πολιτικών Υποθέσεων της Επαρχιακής Στρατιωτικής Διοίκησης, παρατήρησε ότι οι Γάλλοι αποικιοκράτες μετέτρεψαν τη φυλακή Bac Me σε μια απομονωμένη φυλακή στη μέση των βουνών, σχεδόν εντελώς αποκομμένη από τον έξω κόσμο. «Χρησιμοποίησαν αλυσίδες, καταναγκαστική εργασία και ξυλοδαρμούς για να καταπνίξουν τη θέληση των ακλόνητων κομμουνιστών. Ανάμεσα στα ζοφερά βουνά και δάση, το σκληρό κλίμα, τις συνεχείς ασθένειες, την πείνα και το κρύο, η φυλακή Bac Me εκείνη την εποχή ήταν απλώς «κόλαση επί γης»», δήλωσε ο κ. Chung.

Η σκληρότητα του στρατοπέδου φυλακών Bac Me δεν περιοριζόταν μόνο στους πέτρινους τοίχους ή στην πυκνή ασφάλεια. Οι πολιτικοί κρατούμενοι αναγκάζονταν να εργάζονται από το πρωί μέχρι το βράδυ, κουβαλώντας πέτρες, καίγοντας ασβέστη, φτιάχνοντας τούβλα και χτίζοντας σπίτια υπό συνθήκες έλλειψης τροφίμων, έλλειψης φαρμάκων και ενός υγρού και κρύου κλίματος που επικρατούσε όλο το χρόνο. Η ελονοσία, η πείνα, το κρύο και οι ξυλοδαρμοί έγιναν ένας διαρκής εφιάλτης για όποιον στάλθηκε εκεί.

Ωστόσο, αυτό που δεν περίμεναν οι Γάλλοι αποικιοκράτες ήταν ότι μέσα σε αυτήν ακριβώς τη φυλακή, η φλόγα της επανάστασης άναψε πιο δυνατά από ποτέ. Παρά τα βάναυσα βασανιστήρια, τα δεσμά και τις αλυσίδες, οι κομμουνιστές αγωνιστές διατήρησαν το πνεύμα τους, μετατρέποντας τη φυλακή σε «σχολείο επανάστασης». Στο σκοτάδι της φυλακής, οργάνωσαν κρυφά σπουδές, διέδωσαν τον Μαρξισμό-Λενινισμό και τη Σκέψη του Χο Τσι Μινχ, ενθάρρυναν το αγωνιστικό πνεύμα και καλλιέργησαν τον πατριωτισμό απέναντι στην εχθρική καταστολή.

Στα τέλη του 1942, λόγω της εξάπλωσης του επαναστατικού κινήματος στις επαρχίες του Βιετ Μπακ και των ανησυχιών ότι η επαναστατική ιδεολογία των πολιτικών κρατουμένων θα εξαπλωνόταν στον τοπικό πληθυσμό, οι γαλλικές αποικιακές αρχές μετέφεραν τους πατριώτες αγωνιστές σε άλλες φυλακές. Ο στρατηγός και ακαδημαϊκός Νγκουγιέν Χούι Χιέου, πρώην υφυπουργός Εθνικής Άμυνας, επιβεβαίωσε ότι το στρατόπεδο φυλακών Μπακ Με αποτελεί μια πολύ περήφανη ιστορική στιγμή που αναδεικνύει τον επαναστατικό ηρωισμό του Βιετνάμ. Αλυσίδες και δεσμά στήθηκαν για να συντρίψουν τη θέληση των κομμουνιστών, αλλά ήταν επίσης εν μέσω των σκληρών συνθηκών φυλακής που σφυρηλατήθηκαν οι «κόκκινοι σπόροι» για την επανάσταση.

Όταν η ιστορία ξυπνάει

Έχουν περάσει πάνω από ογδόντα χρόνια και σήμερα, το στρατόπεδο φυλακών Bac Me δεν περιβάλλεται πλέον από συρματοπλέγματα, από τον ήχο μαστιγίων ή από τα δεσμά του παρελθόντος. Ανάμεσα στο καταπράσινο δάσος, ο ιστορικός χώρος στέκει πλέον επιδεικτικά και αρχαία, σαν μάρτυρας της ιστορίας. Πολλοί επισκέπτες έρχονται εδώ όχι απλώς για να περιηγηθούν στα αξιοθέατα, αλλά και για να χαλαρώσουν και να βυθιστούν σε έναν χώρο γεμάτο αναμνήσεις, αποκτώντας μια βαθύτερη κατανόηση των γενεών των προγόνων που θυσιάστηκαν για την εθνική ανεξαρτησία.

Η κα Tran My Uyen, τουρίστρια από το Ca Mau, μοιράστηκε συγκινημένη: «Ακούγοντας για τη ζωή των επαναστατών στρατιωτών στη φυλακή, νιώθω πραγματικά ευγνώμων και εκτιμώ τις θυσίες της προηγούμενης γενιάς. Το τοπίο εδώ είναι πολύ ιδιαίτερο, τόσο αρχαίο όσο και σοβαρό, κάνοντας κάθε βήμα να μοιάζει σαν να αγγίζει την ιστορία».

Αυτά τα κειμήλια φυλάσσονται μέσα στη φυλακή Bac Me.

Όχι μόνο ενήλικες, αλλά και πολλοί μαθητές και μέλη συνδικάτων νέων επισκέπτονται επίσης το στρατόπεδο φυλακών Bac Me μέσω εκδρομών «επιστροφής στις ρίζες». Ο Hoang Hong Hanh, μαθητής της 12ης τάξης από το Λύκειο Ngoc Ha, δήλωσε: «Βλέποντας με τα ίδια μου τα μάτια το μέρος όπου κάποτε φυλακίζονταν οι πατριώτες στρατιώτες, νιώθω ότι η ιστορία είναι πολύ κοντά. Εξωσχολικά μαθήματα σαν κι αυτό μας βοηθούν να κατανοήσουμε περισσότερα για τις θυσίες των προγόνων μας και μας κάνουν πιο περήφανους για τις επαναστατικές παραδόσεις του έθνους μας».

Το 1992, η φυλακή Bac Me αναγνωρίστηκε ως Εθνικό Ιστορικό Μνημείο. Μέσω πολυάριθμων αναπαλαιώσεων και αποκαταστάσεων, έχει γίνει ένας ελκυστικός προορισμός για όσους εξερευνούν τον πολιτισμό, την ιστορία και την πνευματικότητα. Εκτός από τη διατήρηση της αρχικής κατάστασης του ιστορικού χώρου, ο πολιτιστικός τομέας ενσωματώνει σταδιακά και την ψηφιακή τεχνολογία για την προώθηση του μνημείου. Τα συστήματα κωδικών QR που είναι εγκατεστημένα σε τουριστικά αξιοθέατα επιτρέπουν στους επισκέπτες να έχουν άμεση πρόσβαση σε πληροφορίες, εικόνες τεκμηρίωσης, ψηφιακούς χάρτες και αυτοματοποιημένες εξηγήσεις απευθείας στα τηλέφωνά τους.

Η κα. Nguyen Thi Hoai, Αναπληρώτρια Διευθύντρια του Τμήματος Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού της επαρχίας, δήλωσε: «Η διατήρηση και προώθηση του ιστορικού χώρου της φυλακής Bac Me δεν αφορά μόνο τη διατήρηση των ιστορικών μνημών, αλλά και τη μετατροπή της σε χώρο παραδοσιακής εκπαίδευσης, βοηθώντας τη νεότερη γενιά να κατανοήσει καλύτερα την αξία της ανεξαρτησίας και της ελευθερίας. Επί του παρόντος, το τμήμα συνδέει και αναπτύσσει περιηγήσεις για να γνωρίσουν τη φυλακή Bac Me με την υδροηλεκτρική δεξαμενή Na Hang. Αυτό θα βοηθήσει τους τουρίστες τόσο να μάθουν για την ιστορία όσο και να εκτιμήσουν την ομορφιά της φύσης και του πολιτισμού των ορεινών περιοχών».

Αργά το απόγευμα, το χρυσό φως του ήλιου λούζει τον απαλά ρέοντα ποταμό Gâm στους πρόποδες του Δράκου Βουνού. Μέσα σε αυτό το γαλήνιο περιβάλλον, η ιστορία των κομμουνιστών του παρελθόντος αφηγείται ήσυχα σαν μια άσβεστη φλόγα. Και καθώς η ιστορία «ξυπνάει», η φυλακή Bắc Mê δεν είναι πλέον ένα λείψανο του παρελθόντος, αλλά γίνεται μια «κόκκινη διεύθυνση» που καλλιεργεί τον πατριωτισμό και την εθνική υπερηφάνεια για το σήμερα και το αύριο.

Κίτρινο Ποτάμι

Πηγή: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/202605/ban-hung-ca-giua-nui-rung-viet-bac-7897b15/