Κάποτε φιλοξενούσε 17 οικογένειες που ασκούσαν την παραδοσιακή λαϊκή ζωγραφική των Ντονγκ Χο, τώρα μόνο τρεις οικογένειες έχουν απομείνει στο χωριό. Ανάμεσά τους, η οικογένεια του τεχνίτη Νγκουγιέν Χούου Κουά είναι μια από τις σπάνιες οικογένειες που διατηρούν ακόμη πλήρεις τις τεχνικές, τα υλικά και το πνεύμα της παραδοσιακής ζωγραφικής των Ντονγκ Χο.

Γεννημένο μέσα στη μυρωδιά της κολλώδους πάστας ρυζιού, μεγαλωμένο υπό τον ήχο του χτυπήματος των αχιβάδων.

Γεννημένος το 1963, ο κ. Quả είναι ο δεύτερος γιος του αείμνηστου Αξιοπρεπούς Τεχνίτη Nguyễn Hữu Sam, της δέκατης γενιάς της οικογένειας Nguyễn Hữu, μιας οικογένειας βαθιά συνδεδεμένης με τους πίνακες του Đông Hồ εδώ και αιώνες. Από νεαρή ηλικία, ήταν εξοικειωμένος με την αυλή στεγνώματος χαρτιού, τις λεκάνες χρωμάτων και τα καλούπια εκτύπωσης. Μέχρι την ηλικία των επτά ή οκτώ ετών, ήξερε πώς να χρωματίζει και να στεγνώνει πίνακες. Μέχρι την ηλικία των 12 ετών, γνώριζε κάθε ξυλογραφία, καταλάβαινε τη σειρά της έγχρωμης εκτύπωσης και γνώριζε ότι ακόμη και μια μικρή απόκλιση μπορούσε να καταστρέψει την αρμονία του πίνακα.

Ο διακεκριμένος τεχνίτης Nguyen Huu Qua εφαρμόζει σχολαστικά κάθε πινελιά χρώματος στο επιχρυσωμένο χαρτί που χρησιμοποιείται στους λαϊκούς πίνακες του Dong Ho.

Έχοντας αποφοιτήσει από το Πανεπιστήμιο Χρηματοοικονομικών και Λογιστικής, ο τεχνίτης Nguyen Huu Qua αντιμετώπισε κάποτε την επιλογή να ακολουθήσει μια διαφορετική πορεία. Ωστόσο, όταν ο Συνεταιρισμός Λαϊκής Ζωγραφικής Dong Ho διαλύθηκε το 1990, εν μέσω των μεγάλων αναταραχών στο χωριό των τεχνιτών, υπό την καθοδήγηση του πατέρα του, του αείμνηστου Αξισμένου Τεχνίτη Nguyen Huu Sam, αυτός και η σύζυγός του αποφάσισαν να επιστρέψουν και να αφοσιωθούν στην οικογενειακή τέχνη.

Για πάνω από 30 χρόνια, παρά τις πτώσεις της αγοράς και τις πολυάριθμες δυσκολίες στο επάγγελμα του ζωγράφου, ο κ. Quả και η σύζυγός του επέμειναν, δημιουργώντας αθόρυβα πίνακες ως αναπόσπαστο κομμάτι της ζωής τους.

Διατηρήστε κάθε στρώση χρώματος, κάθε χάραξη.

Στο φθαρμένο εργαστήριό του, ανάμεσα σε φύλλα χαρτιού με επικάλυψη βερνικιού και αρχαίες ξυλότυπες εκτυπώσεις, ο τεχνίτης Nguyen Huu Qua διατηρεί ήσυχα τον ρυθμό της τέχνης του χρησιμοποιώντας παραδοσιακές μεθόδους. Για αυτόν, κάθε πίνακας του Dong Ho δεν είναι απλώς ένα έργο τέχνης, αλλά το αποκορύφωμα επίμονης και σοβαρής εργασίας.

Κάθε στρώση χρώματος τυπώνεται στο χέρι, δημιουργώντας το ξεχωριστό εφέ της λαϊκής ζωγραφικής του Ντονγκ Χο.

Σύμφωνα με τον τεχνίτη Nguyen Huu Qua, «οι πίνακες του Dong Ho τυπώνονται πρώτα με χρώμα και στη συνέχεια με μαύρα περιγράμματα για να οριστεί το σχήμα. Τα στρώματα χρώματος τυπώνονται το ένα πάνω στο άλλο, μερικές φορές δύο ή τρία στρώματα, δημιουργώντας χαρακτηριστικούς ενδιάμεσους χρωματικούς τόνους. Αυτό το αποτέλεσμα μπορεί να επιτευχθεί μόνο με την παραδοσιακή τεχνική ξυλοτυπίας, που απαιτεί την αισθητική, την εμπειρία και την ικανότητα του τεχνίτη, δημιουργώντας έτσι την καλλιτεχνική αξία των πινάκων του Dong Ho».

Επομένως, πάντα πίστευε ότι οι αυθεντικοί πίνακες του Ντονγκ Χο πρέπει πρώτα απ' όλα να διατηρούν την αρχική τους μορφή. Μοιράστηκε: «Αν ονομάζεται πίνακας του Ντονγκ Χο, πρέπει να είναι πιστός στο σχέδιο, τα υλικά και τις τεχνικές. Το χαρτί πρέπει να είναι χαρτί Ντο επικαλυμμένο με λάκα, τα χρώματα πρέπει να είναι φυσικά και, το πιο σημαντικό, πρέπει να είναι τυπωμένο σε ξυλόγλυπτο». Πρόσθεσε ότι τα προϊόντα που ενσωματώνουν πίνακες του Ντονγκ Χο θα πρέπει να θεωρούνται μόνο ένας τρόπος εισαγωγής και προώθησης αυτής της μορφής λαϊκής τέχνης.

Η τεχνίτης Nguyen Huu Qua καθοδηγεί σχολαστικά τους μαθητές σε κάθε βήμα της ξυλοτυπίας. Φωτογραφία: Παρέχεται από τον καλλιτέχνη.

Αυτό το πνεύμα είναι ξεκάθαρα εμφανές στο σπίτι όπου οι αρχαίες ξυλότυπες εκτυπώσεις διατηρούνται προσεκτικά ως οικογενειακά κειμήλια, μερικά από τα οποία υπάρχουν εδώ και εκατοντάδες χρόνια. Εκτός από την αποκατάσταση παραδοσιακών εκτυπώσεων, η άξια καλλιτέχνης Nguyen Huu Qua έχει επίσης δημιουργήσει χιλιάδες νέα καλούπια εκτύπωσης, αναζωογονώντας γνωστά θέματα όπως «Επιστροφή στο Σπίτι με Δόξα» και «Ο Γάμος των Ποντικιών», δημιουργώντας παράλληλα πολλά νέα έργα, συμβάλλοντας στην ενσωμάτωση των πινάκων του Dong Ho σε σύγχρονους χώρους διαβίωσης, διατηρώντας παράλληλα την λαϊκή τους ουσία.

Διαδίδοντας το πνεύμα των λαϊκών ζωγραφικών έργων του Ντονγκ Χο.

Πέρα από την απλή αποκατάσταση και διατήρηση αρχαίων ξυλότυπων, ο τεχνίτης Nguyen Huu Qua και η οικογένειά του ενδιαφέρονται πάντα για το πώς να διασφαλίσουν ότι οι λαϊκές ζωγραφιές του Dong Ho όχι μόνο «διατηρούνται» αλλά και «ζουν» στη σύγχρονη ζωή, προωθώντας έτσι ευρέως τις βασικές αξίες της ζωγραφικής του Dong Ho στο κοινό τόσο στην εγχώρια όσο και στη διεθνή αγορά. Ως εκ τούτου, το σπίτι της οικογένειάς του δεν είναι απλώς ένα εργαστήριο ζωγραφικής, αλλά έχει σταδιακά γίνει ένας ανοιχτός πολιτιστικός χώρος όπου οι επισκέπτες μπορούν να μάθουν για την τέχνη, να ακούσουν ιστορίες για τη ζωγραφική και να παρατηρήσουν άμεσα κάθε στάδιο της χειροποίητης διαδικασίας ξυλότυπης σε χαρτί dó επικαλυμμένο με λάκα.

Βιετναμέζικοι πίνακες του Ντονγκ Χο Τετ, μαζί με τον καλλιτέχνη Νγκουγιέν Χου Κουά, άφησαν μια έντονη εντύπωση στη Σαγκάη της Κίνας. Φωτογραφία: Παροχή από τον καλλιτέχνη.

Δήλωσε με υπερηφάνεια: «Εστιάζω στην παρουσίαση και τη μετάδοση της αξίας, της ομορφιάς και του βάθους των πινάκων ζωγραφικής του Ντονγκ Χο στο κοινό, δημιουργώντας έτσι μια αγάπη για αυτούς και μια ανάγκη για τη διατήρησή τους, όχι μόνο στην εγχώρια αγορά αλλά και διεθνώς. Τα τελευταία χρόνια, χάρη στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, πολλοί ξένοι από την Ιταλία, την Ισπανία, την Κίνα και άλλες χώρες έχουν συνδεθεί, έχουν μάθει για αυτό και έχουν επισκεφθεί απευθείας το ερευνητικό χωριό ζωγραφικής του Ντονγκ Χο».

Εκτός από την προώθηση της τέχνης, ο τεχνίτης Nguyen Huu Qua αφιερώνει μεγάλη προσπάθεια στη μετάδοση των δεξιοτήτων του σε νέους τεχνίτες. Αυτή τη στιγμή, ο γιος του, Nguyen Huu Dao (γεννημένος το 1990), στον οποίο έχει απονεμηθεί ο τίτλος του τεχνίτη, εργάζεται δίπλα στον πατέρα του, συνεχίζοντας την παραδοσιακή τέχνη. Τα εγγόνια του δείχνουν επίσης πρώιμα σημάδια πάθους, μαθαίνοντας ενεργά και υποστηρίζοντας την οικογένεια στο έργο της.

Ταυτόχρονα, με την πάροδο των ετών, η τεχνίτρια Nguyen Huu Qua έχει καθοδηγήσει άμεσα φοιτητές, φοιτητές πανεπιστημίου και εγχώριους και διεθνείς τουρίστες στην εκμάθηση των ζωγραφικών έργων του Dong Ho, από την εισαγωγή σε έγγραφα και την ιστορία του σχηματισμού τους έως την εξάσκηση σε κάθε στάδιο της εκτύπωσης, συμβάλλοντας στη διάδοση της αξίας αυτής της παραδοσιακής τέχνης στην κοινότητα.

Ο νεαρός καλλιτέχνης Nguyen Huu Dao, γιος του καλλιτέχνη Nguyen Huu Qua, συνεχίζει την οικογενειακή παράδοση της διατήρησης της ψυχής των λαϊκών ζωγραφικών έργων του Dong Ho.

Μέσα στον συνεχώς μεταβαλλόμενο ρυθμό της ζωής στο χωριό Ντονγκ Χο σήμερα, οι πίνακες εξακολουθούν να τυπώνονται καθημερινά, με κάθε πινελιά να καλύπτει απαλά το λαμπερό χαρτί, μια υπενθύμιση ότι υπάρχουν αξίες που αξίζει να διατηρηθούν, όσο γρήγορα κι αν περνάει ο χρόνος. Όσο υπάρχουν άνθρωποι όπως ο τεχνίτης Νγκουγιέν Χούου Κουά που διατηρούν την πίστη και το πάθος τους για την τέχνη, η κληρονομιά των πινάκων του Ντονγκ Χο έχει την ευκαιρία να ζει, συνεχίζοντας να διαδίδει πολιτιστικές αξίες και να εμπλουτίζει την πνευματική ζωή των σημερινών και των μελλοντικών γενεών.

Παράλληλα με τη διατήρηση της τέχνης στο χωριό, ο τεχνίτης Nguyen Huu Qua έφερε ενεργά τους πίνακες του Dong Ho έξω από τον παραδοσιακό τους χώρο μέσω παραστάσεων, εργαστηρίων και εκθέσεων τόσο στην εγχώρια όσο και στη διεθνή σκηνή. Το 2015, η οικογένειά του δώρισε 26 πίνακες του Dong Ho στην Πρεσβεία του Βιετνάμ στην Κίνα, ανοίγοντας έτσι ευκαιρίες για την έκθεση λαϊκής ζωγραφικής (Dong Ho) στη Σαγκάη και τη Ρωσική Ομοσπονδία, συμβάλλοντας στην εισαγωγή της βιετναμέζικης λαϊκής ζωγραφικής στη διεθνή κοινότητα.

    Πηγή: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/ban-tay-gin-giu-hon-tranh-dong-ho-1019730