Μπανγκ Μον – Φου Κχε: Δύο κοινόχρηστα σπίτια σηματοδοτούν τη «γη της μάθησης» Κο Ντανγκ

VHO - Η αρχαία γη Co Dang (πρώην περιοχή Hoang Hoa, επαρχία Thanh Hoa) δεν είναι μόνο περήφανη για την παράδοσή της στη μελέτη και τις εξετάσεις μανδαρινικών, αλλά διατηρεί επίσης ένα σύστημα αγνών βιετναμέζικων κειμηλίων του χωριού, πλούσια σε ιστορικές και πολιτιστικές αξίες.

Τα πιο χαρακτηριστικά είναι η κοινοτική κατοικία Bang Mon και η κοινοτική κατοικία Phu Khe, δύο κληρονομιές άνω των 400-500 ετών που εξακολουθούν να υπάρχουν στη σύγχρονη ζωή, ως υπενθύμιση της περήφανης καταγωγής του λαού Thanh.

Κοινοτικό Σπίτι Bang Mon (Κοινότητα Hoang Loc, επαρχία Thanh Hoa) – ένα κειμήλιο που συνδέεται με τον διάσημο στρατηγό Nguyen Tuyen και την παράδοση των εξετάσεων μανταρινιών στη γη Co Dang. Φωτογραφία: Dinh Minh

Ίχνη του διάσημου στρατηγού που βοήθησε τον βασιλιά Λι να νικήσει τον εχθρό

Θεωρείται ένα από τα πιο όμορφα κοινόχρηστα σπίτια στο Thanh Hoa, το κοινόχρηστο σπίτι Bang Mon (κοινότητα Hoang Loc) έχει μια αρχαία εμφάνιση με ένα δέντρο μπανιάν, ένα πηγάδι, μια κοινόχρηστη αυλή και μια κεραμοσκεπή καλυμμένη με βρύα όλα αυτά τα χρόνια.

Αυτό δεν είναι μόνο ένα μέρος για πολιτιστικές δραστηριότητες της κοινότητας, αλλά διατηρεί επίσης την ιστορία του προστάτη θεού του χωριού, του διάσημου στρατηγού Νγκουγιέν Τουγέν, ο οποίος βοήθησε τον βασιλιά Λι να νικήσει τους εισβολείς Τσάμπα.

Η γενεαλογία καταγράφει ότι ο Nguyen Tuyen γεννήθηκε το 1017, διάσημος για την ευφυΐα, την αρετή και το ταλέντο του τόσο στη λογοτεχνία όσο και στις πολεμικές τέχνες από τη νεότητά του. Όταν οι εισβολείς Champa εισέβαλαν στο Νότο, έδειξε το στρατιωτικό του ταλέντο, διορίστηκε από τον βασιλιά Ly ως στρατηγός της εμπροσθοφυλακής, οδήγησε τον στρατό στη νίκη και αιχμαλώτισε τον αρχηγό των Champa, Xa Dau. Επιστρέφοντας θριαμβευτής, ο βασιλιάς του έδωσε τον τίτλο Thanh Hoang και έχτισε έναν ναό σε τρεις πλευρές του χωριού για να τιμήσει τα επιτεύγματά του.

Σύμφωνα με τον θρύλο, όταν επέστρεφε στην πόλη του για να αποτίσει φόρο τιμής στους προγόνους του, ο Νγκουγιέν Τουγέν αντιμετώπισε μια καταιγίδα και μεταμορφώθηκε σε θεότητα ακριβώς στην είσοδο του χωριού στις 21 Δεκεμβρίου 1037. Θρηνώντας τον ταλαντούχο νεαρό στρατηγό, ο βασιλιάς του απένειμε τον τίτλο «Υπέρτατος Μέγας Βασιλιάς Πνευματικός Θεός» και έχτισε έναν ναό στο στυλ «Γύρω από το κρεβάτι, κάτω από τον τάφο», με το βωμό από πάνω και τον τόπο ανάπαυσης από κάτω.

Τα περίτεχνα γλυπτά και ο αρχαίος εσωτερικός χώρος της κοινόχρηστης κατοικίας Bang Mon (κοινότητα Hoang Loc, επαρχία Thanh Hoa). Φωτογραφία: Dinh Minh

Κάθε χρόνο, οι κάτοικοι του χωριού διοργανώνουν πανηγύρια την ημέρα των γενεθλίων (10 Μαρτίου) και την ημέρα του θανάτου (21 Δεκεμβρίου του σεληνιακού ημερολογίου), γεγονός που αποτελεί ένα μοναδικό πολιτιστικό χαρακτηριστικό της γης της μάθησης Κο Ντανγκ.

Το Κοινοτικό Σπίτι Μπανγκ Μον χτίστηκε κατά την ύστερη δυναστεία Λε (15ος αιώνας), όταν το χωριό δεν είχε γραπτό έγγραφο, επομένως εκτός από τόπος συνάντησης, το κοινοτικό σπίτι ήταν και ένας θεσμός προς τιμήν της παράδοσης των εξετάσεων για τα μανδαρινικά. Γι' αυτό και ο λαός το ονόμασε «Μπανγκ Μον», η πόρτα που οδηγούσε στο μονοπάτι της επιτυχίας και της δόξας.

Η αρχιτεκτονική του κοινοτικού σπιτιού ξεχωρίζει με γλυπτά δράκων, μονόκερων, χελωνών και φοινικόδεντρων, καθώς και με πολλά θέματα της καθημερινής ζωής, όπως ιππασία με ελέφαντες, ιππασία, χορούς λιονταριών κ.λπ. Παρά τις πολλές αναστηλώσεις, το κοινοτικό σπίτι διατηρεί ακόμα καλλιτεχνικά ίχνη από τα τέλη του 16ου - 17ου αιώνα, ένα σπάνιο θέαμα στα βιετναμέζικα κοινοτικά σπίτια σήμερα.

Ο θρύλος των δύο θεών Τσου στο κοινοτικό σπίτι Φου Κχε

Όχι μακριά από το κοινοτικό σπίτι Bang Mon, το κοινοτικό σπίτι Phu Khe (κοινότητα Hoang Phu) συνδέεται με την ιερή ιστορία δύο αδελφών Chu: Chu Minh και Chu Tuan.

Σύμφωνα με τον θρύλο, οι γονείς του Chu ήταν άτεκνοι, γι' αυτό έκαναν προσκύνημα στην παγόδα Bao Phuc για να προσευχηθούν για τα παιδιά και γέννησαν δύο όμορφους γιους. Όταν επέστρεψαν για να ευχαριστήσουν, όλη η οικογένεια αντιμετώπισε μια μεγάλη πλημμύρα και πέθανε. Οι χωρικοί είδαν δύο σώματα να επιπλέουν στην ακτή σε στάση διαλογισμού, οπότε έχτισαν έναν τάφο και τα προσκύνησαν.

Το Κοινοτικό Σπίτι Φου Κχε (Κοινότητα Χοάνγκ Φου, επαρχία Ταν Χόα) με την μεγαλοπρεπή αρχιτεκτονική του, διατηρεί τον θρύλο των δύο Ταν Χοάνγκ της οικογένειας Τσου.

Κατά τη διάρκεια της δυναστείας Λι, όταν ο βασιλιάς πήγε να πολεμήσει τον εχθρό από τον Νότο, εμφανίστηκαν οι δύο θεοί και ζήτησαν βοήθεια από τον κάτω κόσμο. Στην επόμενη μάχη, μια καταιγίδα από το Φου Τρανγκ Τρανγκ προκάλεσε μια μεγάλη ήττα για τον εχθρό. Ο βασιλιάς απένειμε τον τίτλο του θεού και αναστήλωσε τον τάφο. Το κοινόχρηστο σπίτι που χτίστηκε αργότερα τιμούσε τους δύο θεούς ως τους προστάτες θεούς του χωριού.

Το Κοινοτικό Μέγαρο Φου Κχε ξεχωρίζει για τη μεγαλοπρεπή του κλίμακα, ειδικά την κύρια αίθουσα με τα 5 διαμερίσματα, μήκους σχεδόν 20 μ. και πλάτους άνω των 14 μ. Τα ξυλόγλυπτα είναι έντονα αλλά ντελικάτα, σε αρμονία με το μεγάλο αρχιτεκτονικό τετράγωνο.

Η τρέχουσα εμφάνιση οφείλεται κυρίως στη μεγάλη αποκατάσταση του 1855 υπό τη δυναστεία Tu Duc. Πολλά πολύτιμα αντικείμενα, όπως η Αγία Τράπεζα, οι αναμνηστικές πλάκες... διατηρούνται ακόμη προσεκτικά.

Ο λόγιος Le Quy Don, περνώντας από εδώ, κάποτε επαίνεσε στο καταστατικό του χωριού: «Το κοινοτικό μας σπίτι σήμερα: διάσημο στη γη Thanh, διάσημο στη γη Phu...», αρκετά για να καταλάβει κανείς ότι το κοινοτικό σπίτι κάποτε κατείχε σημαντική θέση στην πολιτιστική ζωή της περιοχής.

Μέσα στον σύγχρονο ρυθμό της ζωής, τα δύο κοινόχρηστα σπίτια εξακολουθούν να αποτελούν χώρους διατήρησης των κοινοτικών αναμνήσεων, πνευματική υποστήριξη και πολιτιστικό και ιστορικό σύμβολο του λαού του Κο Ντανγκ.

Αρχαία αρχιτεκτονικά χαρακτηριστικά, ιεροί θρύλοι και ένδοξες παραδόσεις των εξετάσεων των μανδαρινικών διασώζονται και μεταδίδονται από γενιά σε γενιά.

Πηγή: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bang-mon-phu-khe-hai-ngoi-dinh-luu-dau-dat-hoc-co-dang-178649.html