Διατήρηση της Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς του Φεστιβάλ Ναού Ky Cung - Ta Phu

Το Φεστιβάλ του Ναού Ky Cung - Ta Phu είναι ένα από τα μοναδικά ανοιξιάτικα φεστιβάλ της επαρχίας Lang Son .

Το Φεστιβάλ του Ναού Ky Cung - Ta Phu εγγράφηκε στον εθνικό κατάλογο άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς το 2015. Προκειμένου να προωθηθεί και να ενισχυθεί σταδιακά η αξία αυτής της μοναδικής πολιτιστικής κληρονομιάς, τα τελευταία χρόνια, οι αρχές σε όλα τα επίπεδα στην επαρχία Lang Son έχουν εφαρμόσει πολλές θετικές λύσεις.

Το μοναδικό εαρινό φεστιβάλ της επαρχίας Λανγκ Σον.

Βρίσκεται στη βόρεια πύλη του Βιετνάμ, το Λανγκ Σον είναι μια αντιπροσωπευτική τοποθεσία της βορειοανατολικής πολιτιστικής περιοχής. Έχοντας ξεπεράσει ιστορικές σκαμπανεβάσματα, το Λανγκ Σον διαθέτει πλέον μια ποικίλη και πλούσια πολιτιστική κληρονομιά, που περιέχει πολλά μοναδικά χαρακτηριστικά. Παράλληλα, το Λανγκ Σον διαθέτει επίσης ένα ποικίλο σύστημα γραφικών σημείων και θρησκευτικών και πνευματικών κειμηλίων, όπως το Όρος Μάου Σον, η Παγόδα Ταμ Ταν, η Ακρόπολη της Δυναστείας Μακ, η Παγόδα Ταν, ο Ναός Κι Κουνγκ, ο Ναός Μπακ Λε κ.λπ. Το Λανγκ Σον έχει επί του παρόντος 9 χώρους πολιτιστικής κληρονομιάς που έχουν χαρακτηριστεί ως εθνική άυλη πολιτιστική κληρονομιά από το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού (οι περισσότεροι από τους οποίους αποτελούν κληρονομιά εθνοτικών μειονοτικών κοινοτήτων). Ένα από αυτά είναι το Φεστιβάλ Ναού Κι Κουνγκ - Τα Φου.

Πομπή των παλακάνων στον Ναό Ky Cung - Φεστιβάλ Ναού Ta Phu.

Το Φεστιβάλ Ναού Ky Cung - Ναού Ta Phu λαμβάνει χώρα από τις 22 έως τις 27 Ιανουαρίου κάθε έτους και περιλαμβάνει τόσο τελετουργικά όσο και εορταστικά μέρη. Το κύριο τελετουργικό μέρος του φεστιβάλ επικεντρώνεται κυρίως σε δύο ημέρες (22 και 27 Ιανουαρίου), συμπεριλαμβανομένης της τελετής έναρξης, της πομπής, της τελετής εγκατάστασης και της τελετής ευχαριστίας. Το μεσημέρι της 22ας Ιανουαρίου, η πομπή που μεταφέρει το θυμιατήρι του υψηλόβαθμου αξιωματούχου Tuan Tranh από τον Ναό Ky Cung στον Ναό Ta Phu πραγματοποιείται με επίσημο και μεγαλοπρεπή τρόπο. Στις 27 Ιανουαρίου, ο υψηλόβαθμος αξιωματούχος Tuan Tranh επιστρέφει στον Ναό Ky Cung. Σύμφωνα με τον κ. Phan Van Hoa, Αναπληρωτή Διευθυντή του Τμήματος Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού της επαρχίας Lang Son, η σύνδεση μεταξύ των δύο ναών πηγάζει από την ιστορία των άδικων δεινών του υψηλόβαθμου αξιωματούχου Tuan Tranh, η οποία δικαιώθηκε από τον Han Quan Cong Than Cong Tai. Ως εκ τούτου, για να ανταποδώσουν την καλοσύνη του Δούκα Ταν Κονγκ Τάι του Χαν, κάθε χρόνο κατά τη διάρκεια του Φεστιβάλ του Ναού Τα Φου - Κι Κουνγκ, το θυμιατήρι του υψηλόβαθμου αξιωματούχου Τουάν Τραν μεταφέρεται από τους ανθρώπους του Ναού Τα Φου (όπου λατρεύεται ο Δούκας Ταν Κονγκ Τάι του Χαν) για να συμμετάσχουν στο Φεστιβάλ των Πυροτεχνημάτων και να εκφράσουν την ευγνωμοσύνη τους στο άτομο που καθάρισε το όνομά του.

Πολλοί άνθρωποι συμμετέχουν σε μια μάχη για να αρπάξουν τις κεφαλές των πυροτεχνημάτων στο Φεστιβάλ του Ναού Ky Cung - Ta Phu.

Αυτή είναι η σύνδεση και ο συνδετικός κρίκος στο παραδοσιακό φεστιβάλ μεταξύ των δύο κειμηλίων, του Ναού Ky Cung και του Ναού Ta Phu. Αν και είναι δύο κειμήλια, μοιράζονται ένα κοινό φεστιβάλ που ονομάζεται Φεστιβάλ Ναού Ky Cung - Ta Phu ή Παραδοσιακό Φεστιβάλ Ναού Ta Phu - Ky Cung. Το φεστιβάλ περιλαμβάνει πομπές και παιχνίδια όπως: "Άρπαγη της Κεφαλής του Πυροκροτητή", σκάκι, διελκυστίνδα, μάχη με ξύλα, πολεμικές τέχνες, φεστιβάλ φαγητού , τραγούδι sli, τραγούδι luon, τραγούδι quan ho... όλα αυτά με τη συμμετοχή μεγάλου αριθμού ανθρώπων από όλα τα κοινωνικά στρώματα και τουριστών από παντού. Το πιο εντυπωσιακό γεγονός στο Φεστιβάλ Ναού Ky Cung - Ta Phu είναι η προσπάθεια να αρπαχθεί η κεφαλή του πυροκροτητή το πρωί της 27ης ημέρας του πρώτου σεληνιακού μήνα. Ο κ. Duong Van Bien, Αναπληρωτής Προϊστάμενος του Γραφείου του Τμήματος Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού της επαρχίας Lang Son, δήλωσε ότι πριν από τη διεξαγωγή του φεστιβάλ, η κεφαλή του πυροκροτητή λατρεύεται όλο το χρόνο σύμφωνα με την παράδοση. Οι άνθρωποι πιστεύουν ότι όποιος καταφέρει να αρπάξει το κεφάλι του πυροτεχνήματος κατά τη διάρκεια του φεστιβάλ και να το φέρει σπίτι στο ναό, θα φέρει καλή τύχη και ευημερία στην οικογένεια και την καταγωγή του καθ' όλη τη διάρκεια του έτους και τα επόμενα χρόνια.

Η διατήρηση συνδέεται με την τουριστική ανάπτυξη.

Σύμφωνα με τους επικεφαλής του Τμήματος Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού της επαρχίας Lang Son, με βάση τον σαφή προσδιορισμό των συγκριτικών πλεονεκτημάτων, η επαρχία έχει καταβάλει πολλές προσπάθειες για τη διατήρηση και την προώθηση της αξίας της πολιτιστικής κληρονομιάς που σχετίζεται με την οικονομική και τουριστική ανάπτυξη, διασφαλίζοντας μια αρμονική και λογική ισορροπία μεταξύ της διατήρησης των ιστορικών και πολιτιστικών κειμηλίων και των απαιτήσεων της οικονομικής ανάπτυξης, δημιουργώντας μια δυναμική στην κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη της επαρχίας. Συγκεκριμένα, τα τελευταία χρόνια, το Τμήμα έχει συμβουλεύσει την Επαρχιακή Λαϊκή Επιτροπή να αναπτύξει προγράμματα, σχέδια, έργα και να εφαρμόσει δραστηριότητες για την προώθηση της αξίας της πολιτιστικής κληρονομιάς. Ταυτόχρονα, έχει καθοδηγήσει τις περιφέρειες και τις πόλεις να ενισχύσουν την εκπαίδευση και να διαδώσουν ευρέως το περιεχόμενο νομικών εγγράφων όπως: ο Νόμος για τη Βιετναμέζικη Πολιτιστική Κληρονομιά, το ψήφισμα για τη διατήρηση και προώθηση της πολιτιστικής κληρονομιάς της επαρχίας και πολλά άλλα σχετικά έγγραφα στην κοινότητα, ώστε οι άνθρωποι να κατανοήσουν τον ρόλο και την ευθύνη τους στη διατήρηση της πολιτιστικής κληρονομιάς. Από το 2016 έως σήμερα, διάφορα επίπεδα και τομείς στην επαρχία έχουν εφαρμόσει σχεδόν 20 έργα και προγράμματα για τη διατήρηση και την προώθηση της αξίας της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς. Τυπικά παραδείγματα περιλαμβάνουν φεστιβάλ, κοινωνικά έθιμα, λαϊκές παραστατικές τέχνες και παραδοσιακά λαϊκά τραγούδια.

Η επαρχία Λανγκ Σον επικεντρώνεται στη διατήρηση των παραδοσιακών φεστιβάλ σε συνδυασμό με την τουριστική ανάπτυξη.

Οι μορφές άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς διατηρούνται, μεταδίδονται και προωθούνται τακτικά. Ως αποτέλεσμα, η επαρχία Lang Son έχει πλέον 9 στοιχεία πολιτιστικής κληρονομιάς που έχουν χαρακτηριστεί ως εθνική άυλη πολιτιστική κληρονομιά από το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού. Η έμφαση στη διατήρηση της εθνικής πολιτιστικής κληρονομιάς έχει συμβάλει σημαντικά στη δημιουργία μοναδικών και ξεχωριστών τουριστικών προϊόντων, προσελκύοντας επισκέπτες στο Lang Son. Αυτό περιλαμβάνει πολυάριθμες πολιτιστικές, αθλητικές και τουριστικές δραστηριότητες που διοργανώνονται τακτικά ετησίως σε όλη την επαρχία. Όσον αφορά το Φεστιβάλ του Ναού Ky Cung - Ta Phu, το Υπουργείο Πολιτισμού και οι τοπικές αρχές στην επαρχία Lang Son έχουν εφαρμόσει διάφορα μέτρα διατήρησης και προώθησης όλα αυτά τα χρόνια, όπως: χορήγηση πιστοποιητικών δικαιωμάτων χρήσης γης για την περιοχή των κειμηλίων και εκτέλεση εργασιών διαχείρισης και προστασίας των κειμηλίων. Το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού της επαρχίας Lang Son παρείχε συμβουλές για τη δημιουργία και την εφαρμογή του «Έργου για τη Διατήρηση και Προώθηση της Αξίας της Εθνικής Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς του Φεστιβάλ του Ναού Ky Cung - Ta Phu». Η διατήρηση, η αποκατάσταση και η αποκατάσταση αρκετών κειμηλίων: του Ναού Ky Cung, του Ναού Cua Dong, του Ναού Cua Tay, του κοινοτικού σπιτιού Vang Khac, του Ναού Mau Thoai... που σχετίζονται με τη διατήρηση θρησκευτικών και πνευματικών πολιτιστικών δραστηριοτήτων σε αυτούς τους χώρους κειμηλίων και τα θρησκευτικά ιδρύματα. «Η αποκατάσταση και η συντήρηση του Φεστιβάλ του Ναού Ky Cung - Ta Phu έχει συμβάλει στην ενημέρωση των ιστορικών και πολιτιστικών παραδόσεων του έθνους σε όλα τα επίπεδα των ανθρώπων της περιοχής, ιδίως στη νεότερη γενιά, ενώ παράλληλα έχει δημιουργήσει ένα πόλο έλξης για τους τουρίστες στο Lang Son...», τόνισε ο κ. Phan Van Hoa, Αναπληρωτής Διευθυντής του Τμήματος Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού της επαρχίας Lang Son. Ως απόδειξη, τα τελευταία 5 χρόνια, όχι μόνο οι εγχώριοι τουρίστες αλλά και πολλοί τουρίστες εκτός επαρχίας και διεθνείς επισκέπτες έχουν επιλέξει το Lang Son ως προορισμό για τις εμπειρίες της Πρωτοχρονιάς. Μόνο κατά τους πρώτους δύο μήνες του 2024, ο εκτιμώμενος συνολικός αριθμός τουριστών στο Λανγκ Σον ξεπέρασε τις 760.000 (αύξηση 13,3% σε σύγκριση με την ίδια περίοδο του 2023), συμπεριλαμβανομένων 22.000 διεθνών τουριστών και 739.000 εγχώριων τουριστών. Τα έσοδα εκτιμώνται σε 539 δισεκατομμύρια VND (αύξηση 15,7% σε σύγκριση με την ίδια περίοδο του 2023). Πηγή: https://phunuvietnam.vn/bao-ton-di-san-van-hoa-phi-vat-the-le-hoi-den-ky-cung-ta-phu-20241213063618945.htm