Η σύγχυση του Thuy Tien

Η βασίλισσα της ομορφιάς εξέπληξε τους πάντες όταν ήταν πρόθυμη να μεταμορφωθεί στην πρώτη της ταινία. Αλλά για να προχωρήσει περισσότερο σε αυτόν τον τομέα, χρειάζεται ακόμα περισσότερη έρευνα χαρακτήρων και αυτοσυγκράτηση στην υποκριτική της.

Αφαιρώντας προσωρινά το στέμμα της βασίλισσας της ομορφιάς, η Nguyen Thuc Thuy Tien εξέπληξε τους πάντες όταν μεταμορφώθηκε σε... υπηρέτρια στο πρώτο της κινηματογραφικό έργο. Λύγκας. Στην ταινία σε σκηνοθεσία Luu Thanh Luan, η βασίλισσα της ομορφιάς υποδύεται μια υπηρέτρια ονόματι Phuong, η οποία υπηρετεί την οικογένεια Duong Phuc, της οποίας η επιχείρηση ένθετων πορσελάνης είναι διάσημη σε όλη την περιοχή. Η επικεφαλής της οικογένειας είναι η Me Bich (Hong Dao). Έχει δύο γιους.

Ο δεύτερος γιος του Vinh Thai, η σύζυγος και τα παιδιά του, πέθαναν όλοι σε ατύχημα. Πολλά χρόνια αργότερα, στον εορτασμό των γενεθλίων της κυρίας Bich, ο τρίτος γιος Vinh Trong πνίγηκε επίσης. Αλλά παραδόξως, κατά τη διάρκεια της κηδείας, το παιδί ξαφνικά επέστρεψε στη ζωή όταν μια μαύρη γάτα πήδηξε πάνω από το φέρετρο.

Από τότε και στο εξής, παράξενα πράγματα συνέχισαν να συμβαίνουν στην οικογένεια όπου υπηρετούσε η υπηρέτρια Φουόνγκ.

Ο Thuy Tien προσπαθεί σκληρά

Η παραγωγός Βο Ταν Χόα είπε ότι η επιλογή της Θούι Τιέν για τον ρόλο της καμαριέρας Φουόνγκ δεν ήταν μια επικίνδυνη απόφαση για το συνεργείο, ούτε ήταν εμπορικό κόλπο. Έπρεπε να περάσει από γύρους κάστινγκ όπως πολλές άλλες υποψήφιες, και τελικά έλαβε την υποστήριξή του χάρη στο ταλέντο και την πειστική της ερμηνεία. «Ο ερχομός της Τιέν στο Φουόνγκ είναι σαν μια αναντικατάστατη επιλογή», επιβεβαίωσε η Βο Ταν Χόα.

Ενώ ο Thuy Tien μοιράστηκε για τον χαρακτήρα: «Ελπίζω ότι με αυτά που θα φέρω, το κοινό θα συμπάσχει με το ταξίδι της Phuong, μιας καρδιάς που έχει περάσει από πολλά γεγονότα αλλά εξακολουθεί να πιστεύει στην καλοσύνη. Και τότε αυτή η καλοσύνη την κάνει να αμφιβάλλει και πρέπει να αγωνιστεί για τον εαυτό της».

Ο ρόλος του Thuy Tien είναι πραγματικά ο πιο αξιοσημείωτος «άγνωστος παράγοντας» της ταινίας. Λύγκας Στην πραγματικότητα, η πλοκή είναι απλή και εύκολα προσβάσιμη, χρησιμοποιώντας ιστορίες με φαντάσματα για να μεταφέρει το μήνυμα σχετικά με το ανθρώπινο κάρμα. Πίσω από την καταστροφή που έπληξε την οικογένεια Duong Phuc κρύβονται βρώμικα, σκοτεινά μυστικά που έχουν συσσωρευτεί εδώ και πολύ καιρό. Και μετά από τόσα χρόνια κρυψώνας, οι εγκληματίες πρέπει να θερίσουν την τιμωρία τους ένας προς έναν.

Η υπηρέτρια Phuong στην αρχή της ταινίας φαινόταν να είναι ένας απλός δευτερεύων χαρακτήρας, που απλώς έκανε τις δουλειές του σπιτιού και φρόντιζε προσεκτικά την κυρία Bich. Ωστόσο, επειδή η οικογένεια Duong Phuc αντιμετώπισε μια καταστροφή, η παρουσία της υπηρέτριας ξαφνικά έγινε ασυνήθιστη. Το ερώτημα είναι, είναι η Phuong απλώς μια υπηρέτρια ή μήπως κρύβει στην πραγματικότητα κάποιο συγκλονιστικό μυστικό; Αυτή είναι και η ανατροπή που κάνει το σενάριο... Λύγκας πιο περίεργο, αν και τα μυστηριώδη γεγονότα δεν παρουσιάζονται έξυπνα, με αποτέλεσμα να γίνονται κατά λάθος προβλέψιμα, ειδικά για το κοινό που αγαπά τις ταινίες τρόμου.

Για να είμαστε δίκαιοι, η Thuy Tien τα πήγε αρκετά καλά υποδυόμενη τον ρόλο μιας υπηρέτριας με μυστηριώδη καταγωγή. Κανείς δεν ήξερε πότε η Phuong εμφανίστηκε για πρώτη φορά στο Duong Phuc. Αλλά δεν ήταν δύσκολο να καταλάβει κανείς ότι η εμφάνισή της δίπλα στην κυρία Bich ή στα μέλη της οικογένειας προκαλούσε ένα απερίγραπτο συναίσθημα παραδοξότητας. Με ένα πρόσωπο που ήταν μισό περίεργο, ανήσυχο, μισό σαν να καταλάβαινε τα πάντα, η βασίλισσα έκανε τον χαρακτήρα πιο μυστηριώδη και ελκυστικό.

Η ηρεμία του Phuong όχι μόνο κάνει τους θεατές να νιώθουν άβολα, αλλά και μια αμυδρή «γεύση» κινδύνου. Είναι δύσκολο να καταλάβει κανείς τι κρύβεται πίσω από αυτό το φιλικό πρόσωπο, όταν η καμαριέρα πιθανότατα έχει γίνει μάρτυρας πολλών εγκλημάτων που διαπράττονται εδώ.

Η Thuy Tien, στην πρώτη της απόπειρα στον κινηματογράφο, έδειξε τη μεταμόρφωσή της όταν αναλάμβανε έναν ρόλο. Ο χαρακτήρας της άλλοτε φαινόταν υπάκουος και υποχωρούσε σε πολλά σκληρά λόγια, και άλλοτε μετατρεπόταν σε μια έξυπνη υπηρέτρια που ήξερε πώς να ευχαριστεί τον ιδιοκτήτη του σπιτιού και να εξυπηρετεί τους δικούς της σκοπούς.

Η Thuy Tien μεταμορφώνεται στην πρώτη της ταινία.

«Σκόπωσε» στο δεύτερο ημίχρονο

Ωστόσο, λόγω έλλειψης υποκριτικής εμπειρίας, ο Thuy Tien «σκόνταψε» στο δεύτερο μισό της ιστορίας, όταν η ψυχολογία του χαρακτήρα είχε πολύπλοκες αλλαγές.

Όπως περίμενε το κοινό, παρά την ιδιότητά της ως υπηρέτρια, η Φουόνγκ έπαιξε σημαντικό ρόλο στους κόμπους που οδήγησαν σε οικογενειακές συγκρούσεις. Ήταν αυτή που οδήγησε τους δαίμονες να επιτεθούν σε όλους στο σπίτι.

Για το παρατηρητικό κοινό, αυτό το μυστήριο μπορεί στην πραγματικότητα να μαντέψει πριν καν περάσει η μισή ταινία. Αυτό οφείλεται σε μεγάλο βαθμό στον τρόπο με τον οποίο ο σκηνοθέτης Luu Thanh Luan δημιουργεί την πλοκή ή χρησιμοποιεί την τεχνική της προαναγγελίας, η οποία είναι ακόμα αδέξια και αναποτελεσματική.

Όταν το μυστικό αποκαλύπτεται, η Φουόνγκ «μεταμορφώνεται», αποκαλύπτοντας την κακή εκδοχή πίσω από την ευγενική, υπάκουη μεταμφίεση. Η Φουόνγκ είναι η δεύτερη σύζυγος, σύζυγος του Βιν Τάι, ο οποίος πέθανε άδικα στο παρελθόν. Η ψυχολογία του χαρακτήρα ωθείται σε κορύφωση όταν η Φουόνγκ τρελαίνεται από θυμό, πόνο και αγανάκτηση. Μετά από πολλά χρόνια υπομονετικής αναμονής, αυτό που χρειάζεται συνοψίζεται σε δύο λέξεις: εκδίκηση.

Ο χαρακτήρας του Thuy Tien πλέον προτιμάται με περισσότερο χώρο υποκριτικής από άλλους χαρακτήρες. Ωστόσο, η ψυχολογία του χαρακτήρα δεν είναι αρκετά ώριμη, γεγονός που καθιστά δύσκολο να εκραγεί η κορύφωση της ταινίας όπως αναμένεται.

Στο παρελθόν, η Φουόνγκ ήταν η δεύτερη σύζυγος του Νγκοκ Λε, μιας τραγουδίστριας που θεωρούνταν «χαμηλής ποιότητας τραγουδίστρια» από την κυρία Μπιτς. Ευτυχώς, χάρη στη γέννηση ενός γιου, η Λε είχε τη δυνατότητα να ενταχθεί στην οικογένεια Ντουόνγκ Φουκ. Ωστόσο, αυτή και ο γιος της υπέστησαν κακό από τους δικούς τους συγγενείς και πέθαναν τραγικά.

Το περιστατικό έκανε τη Λε, ένα ευγενικό, συμπονετικό κορίτσι που συχνά έσωζε ανθρώπους, να αλλάξει 180 μοίρες, μεταμορφούμενη σε ένα σκληρό άτομο με ατελείωτη δυσαρέσκεια. Ήθελε να εκδικηθεί τα μέλη της οικογένειας Ντουόνγκ Φουκ, χρησιμοποιώντας κακή μαγεία για να σκοτώσει όσους είχαν καταστρέψει τη μικρή της οικογένεια. Ο χαρακτήρας είχε ένα κίνητρο, αλλά το ταξίδι της εκδίκησης δεν ήταν πραγματικά ολοκληρωμένο.

Η Νγκοκ Λε έτρεφε κακία στην κουνιάδα της, Μι Κιμ, επειδή σκότωσε το παιδί της, αλλά η εκδίκησή της στόχευε το αθώο παιδί. Η Νγκοκ Λε μισούσε την κυρία Μπιτς για τον σκληρό, δεισιδαίμονα τρόπο ζωής της και την άκαρδη δολοφονία του ίδιου της του εγγονιού, αλλά στο τέλος, χρησιμοποίησε μαύρη μαγεία για να πάρει εκδίκηση. Αυτό που ο σκηνοθέτης δεν μπορούσε να εξηγήσει ήταν οι σκέψεις του χαρακτήρα πίσω από αυτή την σκληρή επιλογή. Ακόμα κι αν ήταν μόνο από θυμό, οι πράξεις της Λε δεν θα μπορούσαν να είναι απόλυτα συμπονετικές. Για να μην αναφέρουμε ότι, με όλο αυτόν τον χρόνο που πέρασε διεισδύοντας στην οικογένεια Ντουόνγκ Φουκ, η Νγκοκ Λε - τώρα Μαρκήσιος Φουόνγκ - είχε πολλές ευκαιρίες να δράσει νωρίτερα.

Από την άλλη πλευρά, η αλληλεπίδραση του χαρακτήρα με τον δεύτερο γιο, τον Βιν Τάι, ο οποίος είναι ο σύζυγός της, είναι επίσης ασαφής. Η Λε μπορεί να τυφλώνεται από μίσος, αλλά δεν μπορεί να ξεχάσει τις ευτυχισμένες στιγμές που πέρασε με τον Βιν Τάι. Το πώς αντέδρασε όταν είδε τον άντρα της να τρελαίνεται επειδή έχασε ταυτόχρονα τη γυναίκα και τα παιδιά του, είναι ένα ερώτημα στο οποίο η Λου Ταν Λουάν δεν έχει ακόμη απαντήσει.

Η Thuy Tien πρέπει να βελτιώσει την προφορά της και να ελέγξει τις εκφράσεις της.

Επειδή η ψυχολογική πορεία ανάπτυξης του χαρακτήρα εξακολουθεί να έχει κενά, η Thuy Tien δυσκολεύεται να πείσει τους θεατές στη σκηνή της κορύφωσης. Σε αυτό το σημείο, η συσσωρευμένη δυσαρέσκεια του χαρακτήρα δεν εκφράζεται επιδέξια. Η καλλονή ενεργεί «μαυρισμένη» με επιδεικτικές εκφράσεις όπως το γύρισμα των ματιών της, το κατσάρωμα των χειλιών της ή το συνοφρύωμα, κοιτάζοντας απευθείας την κάμερα... Ο διάλογος δείχνει επίσης εμφανή ένταση όταν ο χαρακτήρας γίνεται κακός, γρυλίζοντας και επικρίνοντας συνεχώς τη μητέρα και τα παιδιά της κυρίας Bich. Η Thuy Tien δείχνει την αδυναμία της στην απαγγελία, ο τόνος της είναι ακόμα άκαμπτος και δεν έχει δείξει σωστά την προφορά Hue . Το περιεχόμενο του διαλόγου είναι σχεδόν αφηγηματικό και επεξηγηματικό, γεγονός που κάνει ακούσια την κορύφωση ακόμα πιο κουραστική.

Για να μην αναφέρουμε ότι το τέλος που έδωσε ο σεναριογράφος στον χαρακτήρα ήταν επίσης παλιομοδίτικο, μη ικανοποιητικό για το κοινό, όταν, τελικά, οι γυναίκες ήταν ακόμα αυτές που υπέφεραν πικρά, παρόλο που στην πραγματικότητα ήταν απλώς θύματα του ανδρικού σοβινισμού, των δεισιδαιμονιών και των αιρέσεων.

Αν το σενάριο είχε χειριστεί με ακρίβεια και πειστικότητα, ενώ η Thuy Tien συγκρατούσε τις εκφράσεις της, το τέλος του Λύγκας ίσως λιγότερο κιτς και πιο συναισθηματικό.

Πηγή