Πρώην πιλότοι συγκεντρώθηκαν την ημέρα κυκλοφορίας του φωτογραφικού λευκώματος της Πολεμικής Αεροπορίας του Βιετνάμ

«Είμαστε εδώ, με το βιβλίο «108 Βιετναμέζοι πιλότοι μαχητικών» στο χέρι, η κύρια αποστολή μας δεν είναι να πουλάμε βιβλία, αλλά να υπενθυμίζουμε στη νεότερη γενιά να μαθαίνει και να εκτιμά τις θυσίες των προγόνων μας και την ιστορία μας».

Αυτή ήταν η ανακοίνωση του πιλότου Nguyen Nam Lien, κυβερνήτη και επιθεωρητή του Boeing 787 Dreamliner (DPE) στην τελετή κυκλοφορίας του πανοραμικού φωτογραφικού λευκώματος για τους Βιετναμέζους πιλότους μαχητικών αεροσκαφών 108 της Πολεμικής Αεροπορίας του Βιετνάμ (που εκδόθηκε από τον εκδοτικό οίκο Gioi ) από τον συγγραφέα - σχεδιαστή Tu Phuong Thao, φωτογράφο Ngo Nhat Hoang, με την ευκαιρία της πρώτης επανέκδοσης, στο βιβλιοπωλείο Ca Chep, στην πόλη Χο Τσι Μινχ.

Επανένωση πρώην πιλότων

Το "108 Βιετναμέζοι Πιλότοι Μαχητών" είναι μια συλλογή από 108 πορτρέτα ηρώων - πιλότων που πολέμησαν στον πόλεμο εναντίον των ΗΠΑ (κατά την περίοδο 1960 - 1970). Εκτός από τον συγγραφέα Tu Phuong Thao και τον φωτογράφο Ngo Nhat Hoang, στην εκπομπή συμμετείχαν πολλοί πρώην πιλότοι και αναγνώστες που ενδιαφέρονται για την ιστορία και την Πολεμική Αεροπορία του Βιετνάμ.

Στην παρουσίαση της νέας έκδοσης των 108 Βιετναμέζικων πιλότων μαχητικών παρευρέθηκαν πολλοί πρώην πιλότοι και αναγνώστες που ενδιαφέρονται για την πολεμική αεροπορία. Στην εκδήλωση εμφανίστηκαν ο συγγραφέας Tu Phuong Thao, ο πιλότος Nguyen Nam Lien, ο Συνταγματάρχης Hero των Λαϊκών Ενόπλων Δυνάμεων Tu De και ο φωτογράφος Ngo Nhat Hoang (από αριστερά προς τα δεξιά).

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ

Σε αυτούς περιλαμβάνονται ο Συνταγματάρχης Nguyen Van Tho, λοχαγός της Μοίρας 4 MiG-17, Σύνταγμα 923, ο οποίος συμμετείχε στη μάχη το 1972, ο Λοχαγός Nguyen Nam Lien, ο Συνταγματάρχης Hero των Λαϊκών Ενόπλων Δυνάμεων Tu De, ένας από τους τέσσερις πιλότους της μοίρας Quyet Thang του Συντάγματος 923 που επιτέθηκε στο αεροδρόμιο Tan Son Nhat τον Απρίλιο του 1975, ο πιλότος των μυστικών υπηρεσιών Ho Duy Hung, με το παρατσούκλι Chin Chinh, ο Συνταγματάρχης πιλότος Nguyen Xuan Truong, πρώην διοικητής της 917ης Πολεμικής Αεροπορίας Ελικοπτέρων, Μεραρχία 370, Αεροπορική Άμυνα, ο Συνταγματάρχης Nguyen Khac Nhu (γνωστός και ως Nguyen Van Nhu), ένας από τους στρατιώτες που συνόδευσαν τον Πρόεδρο Duong Van Minh στον Ραδιοφωνικό Σταθμό για να ανακοινώσει την παράδοσή του...

Ο πιλότος Nguyen Nam Lien δήλωσε ότι η ανατύπωση 108 Βιετναμέζικων πιλότων μαχητικών με αγγλικά (δίγλωσσα) ένθετα αποτελεί ευκαιρία για πολλούς φίλους και γενιές πατέρων και αδελφών να θυμηθούν αναμνήσεις από τον πόλεμο, αλλά και έναν τρόπο για να προσεγγίσει το βιβλίο τους διεθνείς αναγνώστες. «Πολλοί από αυτούς ήταν αγρότες, αλλά έγραψαν ιστορία όχι στο έδαφος αλλά στον ουρανό - ένα μέρος που δεν είναι η δύναμή μας», μοιράστηκε ο κ. Lien.

Η ιστορία του "Chin Chinh" Ho Duy Hung απεικονίζεται έντονα στο βιβλίο του, αλλά είναι εξίσου ενδιαφέρουσα όταν την μοιράστηκε σε μια εκδήλωση με τους συναδέλφους του. Ο νεαρός πιλότος Ho Duy Hung εργαζόταν τότε ως κατάσκοπος στο Τμήμα Στρατιωτικών Πληροφοριών της Στρατιωτικής Περιοχής Saigon - Gia Dinh υπό την κάλυψη ενός αξιωματικού - πιλότου της Πολεμικής Αεροπορίας της Δημοκρατίας του Βιετνάμ. Αφού υποψιάστηκε για το υπόβαθρό του, συνελήφθη και στη συνέχεια απολύθηκε από τον στρατό, ο Ho Duy Hung διατάχθηκε να επιστρέψει σε εχθρικό έδαφος για να κλέψει με επιτυχία ένα μεγάλο ελικόπτερο UH-1, ξεφεύγοντας από την καταδίωξη των ΗΠΑ και της Δημοκρατίας του Βιετνάμ. Οι εφημερίδες της Saigon τον Νοέμβριο του 1973 ανέφεραν ευρέως την περίπτωση ενός κατασκόπου που κλέβει ένα αμερικανικό αεροσκάφος, αυτή ήταν η "υπόθεση απώλειας στρατιωτικού εξοπλισμού" που κάποτε ήταν πολύ δημοφιλής...

108 πορτρέτα και άλλα...

Το βιβλίο 108 Βιετναμέζοι Πιλότοι Μαχητών φοράει νέα χρώματα στην πρώτη ανατύπωση. Η προηγούμενη κυκλοφορία ήταν το 2022, με την ευκαιρία της 50ής επετείου από τη νίκη του Ντιέν Μπιέν Φου στον αέρα (1972-2022).

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: Οργανωτική Επιτροπή

Πορτρέτα ηρώων - πιλότων στο βιβλίο. Εκτός από ιστορικές φωτογραφίες, υπάρχουν και φωτογραφίες που τραβήχτηκαν από τον φωτογράφο Νγκο Νατ Χόανγκ.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: Οργανωτική Επιτροπή

«Εμείς - αυτοί που γεννηθήκαμε όταν ο πόλεμος είχε σχεδόν τελειώσει, μέσα από τις σελίδες παλιών βιβλίων, τις ιστορίες που ακούγαμε από την παιδική μας ηλικία, τις εντυπώσεις των στρατιωτών της γενιάς των πατέρων μας, τις χαρές και τις λύπες τους, μας κάνουν πάντα να θυμόμαστε, να ανησυχούμε, να συγκινούμαστε και να είμαστε περήφανοι», αυτά είναι τα λόγια του συγγραφέα Tu Phuong Thao - φωτογράφου Ngo Nhat Hoang κατά το φιλτράρισμα υλικού, γράφοντας για το φωτογραφικό λεύκωμα 108 Βιετναμέζοι πιλότοι μαχητικών .

Το βιβλίο είναι ένα σχολαστικό έργο, που συλλέγει έγγραφα με τη μορφή εγγράφων, βιβλίων, μέσα από τις ιστορίες πρώην πιλότων, των συναδέλφων τους και των φίλων τους. Οι φωτογραφίες του βιβλίου είναι τυπωμένες έγχρωμες, τραβηγμένες από τον φωτογράφο Ngo Nhat Hoang στα ιδιωτικά σπίτια των χαρακτήρων. Ανάμεσά τους, υπάρχει ένας μεγάλος αριθμός φωτογραφιών-ντοκουμέντα από τη νεότητά τους, τυπωμένες σε ασπρόμαυρο, για να αναδείξουν τις αναμνήσεις και την ακρίβεια και τη ζωντάνια της ιστορίας.

Η συγγραφέας Tu Phuong Thao είπε ότι το 108 είναι ένας όμορφος αριθμός, γι' αυτό επέλεξε να περιορίσει τον αριθμό των ηρώων - πιλότων που απεικονίζονται στο βιβλίο. «Ωστόσο, όλα δεν είναι αρκετά, ίσως χρειαστεί να πούμε περισσότερες ιστορίες σε άλλα βιβλία, άλλα έργα, επειδή ο αριθμός των μελών της αεροπορίας είναι πολύ μεγάλος», μοιράστηκε.

Πηγή: https://thanhnien.vn/cac-cuu-phi-cong-te-tuu-trong-ngay-ra-mat-sach-anh-khong-quan-viet-nam-185250426145026242.htm