Πολιτιστικό «λίκνο» στις όχθες του ποταμού Μπα

(GLO)- Αφοσιωμένοι στη διατήρηση και τη μετάδοση της πολιτιστικής ομορφιάς του έθνους στη νεότερη γενιά, οι τεχνίτες στην κοινότητα Ia Broai (περιοχή Ia Pa, επαρχία Gia Lai) συμβάλλουν καθημερινά στη δημιουργία μιας κοινότητας με ισχυρή ταυτότητα, άξια να αποτελέσει το «λίκνο» του πολιτισμού στις όχθες του ποταμού Ba.

Από τους «πυρήνες»

Ο κ. Siu Nhuel (χωριό Ia Rniu) είναι ένας διάσημος τεχνίτης στην περιοχή. Η οικογένειά του διατηρεί ακόμα ένα σετ από αρχαία γκονγκ. Πρόκειται για το σετ γκονγκ που άφησαν οι παππούδες του. Πριν πεθάνει στο Atau, ο πατέρας του τού είπε να μην πουλήσει τα γκονγκ, όσο δύσκολη κι αν ήταν η κατάσταση.

Θυμούμενος τα λόγια του πατέρα του, παρόλο που η ζωή ήταν δύσκολη και έπρεπε να τρώει πατάτες και κασάβα για φαγητό, ο κ. Nhuel δεν είχε ποτέ καμία πρόθεση να πουλήσει το σετ γκονγκ. Χάρη στο σετ γκονγκ και την αγάπη του για τα παραδοσιακά μουσικά όργανα, στην ηλικία των 15 ετών, μπορούσε να παίζει πολλά αρχαία τραγούδια γκονγκ. Στην ηλικία των 20 ετών, άρχισε να κατασκευάζει μουσικά όργανα όπως γκονγκ, t'rung, nhi και φλάουτο.

Οι τεχνίτες της κοινότητας Ia Broai ερμηνεύουν γκονγκ στο 2ο Πολιτιστικό Φεστιβάλ Εθνοτικών Μειονοτήτων της Περιφέρειας το 2024. Φωτογραφία: Vu Chi

Μέχρι τώρα, ο κ. Nhuel δεν μπορεί να θυμηθεί ακριβώς πόσα μουσικά όργανα έχει κατασκευάσει. Μετά από κάθε διαγωνισμό ή πολιτιστική και καλλιτεχνική παράσταση, δεν διστάζει να χαρίζει μουσικά όργανα στους διοργανωτές και σε όσους αγαπά ως αναμνηστικά. Κρατάει μόνο ένα από κάθε είδος για τον εαυτό του. Όταν έχει ελεύθερο χρόνο, βγάζει την κιθάρα και το φλάουτό του για να παίξει μερικά μουσικά κομμάτια και να τραγουδήσει τα αγαπημένα του λαϊκά τραγούδια για να τα ακούσει όλη η οικογένεια.

Ο κ. Siu Nhuel είναι ένας διάσημος τεχνίτης στην περιοχή για την ικανότητά του να παίζει γκονγκ, να κατασκευάζει παραδοσιακά μουσικά όργανα και να υφαίνει μπαμπού. Φωτογραφία από τον Vu Chi

Όπως και ο κ. Νουέλ, παρόλο που είναι 60 ετών, η κ. Ρα Λαν Χ'Νιρ (χωριό Ια Ρνίου) εξακολουθεί να τρέφει ιδιαίτερη αγάπη για τα λαϊκά τραγούδια του λαού της.

Πάντα ένιωθε τυχερή που είχε μια δυνατή φωνή και καλές μουσικές ικανότητες. Ως νεαρή κοπέλα, η δυνατή, καθαρή φωνή της έκανε πολλούς νεαρούς άνδρες στην περιοχή να τρέμουν.

Μοιράστηκε: «Λατρεύω τα λαϊκά τραγούδια όχι μόνο λόγω της μελωδίας αλλά επειδή είναι η φωνή του καλλιτέχνη».

Η κα Rah Lan H'Nir τραγουδάει λαϊκά τραγούδια με το t'rung του κ. Siu Nhuel. Φωτογραφία: Vu Chi

Σύμφωνα με την κα H'Nir, ανάλογα με την περίσταση και τη διάθεση, κατά την ερμηνεία, η τραγουδίστρια μπορεί να συνθέσει επιπλέον στίχους για το λαϊκό τραγούδι. Επομένως, η καλλιτέχνιδα είναι επίσης συν-συγγραφέας του συγκεκριμένου λαϊκού τραγουδιού. Ανάλογα με το περιεχόμενο και το νόημα, κάθε λαϊκό τραγούδι έχει μια διαφορετική μελωδία, άλλοτε ρομαντική και βαθιά όταν εκφράζει την αγάπη μεταξύ ζευγαριών, άλλοτε ζωηρή και βιαστική όταν εργάζεται σκληρά. Πάντα τραγουδάει λαϊκά τραγούδια οποτεδήποτε, οπουδήποτε, όταν εργάζεται στα χωράφια, όταν έχει φεστιβάλ, όταν είναι χαρούμενη αλλά και λυπημένη, με την ευχή οι απόγονοί της να διατηρήσουν το καλό και την ομορφιά του εθνικού πολιτισμού.

Στην κοινότητα με ισχυρή ταυτότητα

Παράλληλα με την παραδοσιακή μουσική , η κοινότητα Ia Broai είναι επίσης γνωστή για τους εκλεπτυσμένους υφαντές μπροκάρ, όπως η κα Nay H'Bon (χωριό Ia Rniu), η κα H'Krem Buôn Jă (χωριό Broăi) με τον παραδοσιακό τρόπο παρασκευής μαγιάς κρασιού, ο κ. Rcom Chluen με την τέχνη της ύφανσης, της γλυπτικής αγαλμάτων... Είναι η αγάπη για τον παραδοσιακό πολιτισμό που τους βοηθά να επιμένουν καθημερινά στη διατήρησή του και στη μετάδοσή του στην επόμενη γενιά, δημιουργώντας μια κοινότητα με ισχυρή ταυτότητα.

Στα γεράματά του, ο κ. Nhuel είναι πολύ περήφανος που ο γιος του, Kpa Tu, έχει εμφανιστεί παντού για λογαριασμό του. Κληρονομώντας το καλλιτεχνικό ταλέντο του πατέρα του, ο Tu μπορεί να παίξει επιδέξια γκονγκ και t'rung, καθώς και να ερμηνεύσει αρχαία κομμάτια γκονγκ. Η ομάδα γκονγκ που ο Tu βοήθησε να ιδρυθεί έχει κερδίσει πολλά βραβεία, συμπεριλαμβανομένου του πρώτου βραβείου στην καλλιτεχνική παράσταση που διοργάνωσε η περιφέρεια το 2024.

Βλέποντας ότι λίγες γυναίκες στο χωριό ήξεραν να υφαίνουν μπροκάρ, ενώ η ζήτηση για ρούχα από μπροκάρ ήταν ακόμη υψηλή, η κυρία Χ'Μπον συμφώνησε να διδάξει την τέχνη της υφαντικής στις γυναίκες. Μετά το τέλος του μαθήματος, ιδρύθηκε η λέσχη υφαντικής μπροκάρ της κοινότητας με 10 μέλη, με επικεφαλής την κυρία Χ'Μπον.

«Η ύφανση μπροκάρ δεν είναι δύσκολη, αλλά για να υφάνει κανείς ένα όμορφο περίζωμα ή φούστα απαιτεί από τις γυναίκες να εξασκούνται επίμονα και να έχουν αγάπη για κάθε νήμα. Η μεγαλύτερη ευτυχία για μια υφάντρα είναι όταν βλέπει τους πελάτες της να φορούν ρούχα από μπροκάρ φτιαγμένα από τα ίδια της τα χέρια», εμπιστεύτηκε η κα H’Bon.

Με ταλαντούχους και αφοσιωμένους τεχνίτες, το 2020, η 22μελής ομάδα τεχνιτών Ia Broai επιλέχθηκε για να εμφανιστεί στο Εθνικό Χωριό Εθνικού Πολιτισμού και Τουρισμού του Βιετνάμ (Τουριστική Περιοχή Dong Mo, Ανόι). Η κοινότητα διαθέτει 1 τεχνίτη κουρδίσματος γκονγκ, 3 αγαλματουργούς, 1 κατασκευαστή παραδοσιακών μουσικών οργάνων, 2 υφάντρες καλαθιών, 2 λαϊκούς τραγουδιστές και 7 υφάντρες μπροκάρ. Οι κάτοικοι διατηρούν ακόμη 12 σετ αρχαίων γκονγκ.

Ο κ. Nay Ham - Αντιπρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της Κοινότητας Ia Broai - δήλωσε: Τα τελευταία χρόνια, το έργο της διατήρησης της παραδοσιακής πολιτιστικής ταυτότητας στην περιοχή έχει κληρονομηθεί και προωθηθεί. Όλοι οι τεχνίτες είναι αφοσιωμένοι στη μετάδοσή της στην επόμενη γενιά, δημιουργώντας σταδιακά μια μεγάλη ομάδα διαδόχων.

Στο 2ο Πολιτιστικό Φεστιβάλ Εθνοτικών Μειονοτήτων της Περιφέρειας το 2024, η ομάδα τεχνιτών της Κοινότητας Ia Broai κέρδισε το δεύτερο βραβείο συνολικά. Αυτό αποτελεί κίνητρο για την κοινότητα να συνεχίσει να κάνει καλή δουλειά στη διατήρηση και την προώθηση των παραδοσιακών πολιτιστικών αξιών.

Πηγή: https://baogialai.com.vn/cai-noi-van-hoa-ben-bo-song-ba-post328488.html