«Το λίκνο του πολιτισμού» στις όχθες του ποταμού Μπα

(GLO) - Αφοσιωμένοι στη διατήρηση και τη μετάδοση των όμορφων πολιτιστικών χαρακτηριστικών της εθνικής τους ομάδας στη νεότερη γενιά, οι τεχνίτες στην κοινότητα Ia Broắi (περιοχή Ia Pa, επαρχία Gia Lai) συμβάλλουν καθημερινά στη δημιουργία μιας κοινότητας με ισχυρή ταυτότητα, άξια να αποτελέσει «λίκνο» πολιτισμού στις όχθες του ποταμού Ba.

Από τους «πυρήνες»

Ο κ. Siu Nhuel (από το χωριό Ia Rniu) είναι ένας φημισμένος τεχνίτης στην περιοχή. Η οικογένειά του εξακολουθεί να κατέχει ένα αρχαίο σετ γκονγκ, το οποίο κληρονόμησε από τους παππούδες του. Πριν πεθάνει, ο πατέρας του τον συμβούλεψε ότι, όσο δύσκολες κι αν είναι οι συνθήκες, δεν πρέπει ποτέ να πουλήσει τα γκονγκ.

Θυμούμενος τα λόγια του πατέρα του, παρόλο που η ζωή ήταν δύσκολη και έπρεπε να τρώνε πατάτες και noodles για φαγητό, ο κ. Nhuel δεν είχε ποτέ σκοπό να πουλήσει το σετ γκονγκ του. Χάρη στο σετ γκονγκ και την αγάπη του για τα παραδοσιακά μουσικά όργανα, μέχρι την ηλικία των 15 ετών, μπορούσε να παίξει πολλά αρχαία κομμάτια γκονγκ. Στην ηλικία των 20 ετών, άρχισε να κατασκευάζει άλλα μουσικά όργανα όπως το γκονγκ, το t'rưng, ​​το δίχορδο βιολί και το φλάουτο.

Η ομάδα τεχνιτών από την κοινότητα Ia Broăi ερμήνευσε μουσική γκονγκ στο 2ο Φεστιβάλ Πολιτισμού Εθνικών Μειονοτήτων της περιοχής το 2024. Φωτογραφία από τον Vũ Chi

Ακόμα και τώρα, ο κ. Nhuel δεν μπορεί να θυμηθεί ακριβώς πόσα μουσικά όργανα έχει κατασκευάσει. Μετά από κάθε διαγωνισμό ή πολιτιστική και καλλιτεχνική παράσταση, δεν διστάζει να δώσει τα όργανα στους διοργανωτές και σε όσους αγαπά ως αναμνηστικά. Κρατάει μόνο ένα από κάθε είδος για τον εαυτό του. Όταν έχει ελεύθερο χρόνο, βγάζει την κιθάρα και το φλάουτό του, παίζει μερικές μελωδίες και τραγουδάει τα αγαπημένα του λαϊκά τραγούδια για να τα ακούσει όλη η οικογένεια.

Ο κ. Siu Nhuel είναι ένας φημισμένος τεχνίτης στην περιοχή, γνωστός για τις ικανότητές του στο παίξιμο γκονγκ, στην κατασκευή παραδοσιακών μουσικών οργάνων και στην υφαντική. (Φωτογραφία από Vu Chi)

Όπως και ο κ. Nhuel, παρόλο που είναι ήδη 60 ετών, η κ. Rah Lan H'Nir (από το χωριό Ia Rniu) εξακολουθεί να τρέφει ιδιαίτερη αγάπη για τα λαϊκά τραγούδια της εθνικής της ομάδας.

Πάντα ένιωθε τυχερή που διέθετε μια ψηλή φωνή και μια οξεία αίσθηση του τόνου. Ως νεαρή γυναίκα, η καθαρή, ψηλή φωνή της γοήτευσε τις καρδιές πολλών νέων ανδρών στην περιοχή.

Μοιράστηκε: «Αγαπώ τη λαϊκή μουσική όχι μόνο για τις μελωδίες της, αλλά και επειδή εκφράζει τα εγκάρδια συναισθήματα των καλλιτεχνών».

Η κα Rah Lan H'Nir τραγουδά λαϊκά τραγούδια με τη συνοδεία του οργάνου t'rưng του κ. Siu Nhuel. (Φωτογραφία: Vu Chi)

Σύμφωνα με την κα H'Nir, για να ταιριάζουν στις περιστάσεις και τη διάθεση κατά τη διάρκεια των παραστάσεων, οι τραγουδιστές μπορούν να προσθέτουν στίχους σε λαϊκά τραγούδια. Ως εκ τούτου, η καλλιτέχνιδα είναι επίσης συν-συγγραφέας του λαϊκού τραγουδιού. Ανάλογα με το περιεχόμενο και το νόημα, κάθε λαϊκό τραγούδι έχει μια διαφορετική μελωδία, άλλοτε ρομαντική και βαθιά όταν εκφράζει την αγάπη μεταξύ ζευγαριών, και άλλοτε ζωντανή και ζωηρή όταν εργάζεται επιμελώς. Πάντα τραγουδάει λαϊκά τραγούδια οποτεδήποτε, οπουδήποτε, ενώ εργάζεται στα χωράφια, σε φεστιβάλ, σε στιγμές χαράς αλλά και σε στιγμές θλίψης, ελπίζοντας ότι οι απόγονοί της θα διατηρήσουν την ομορφιά και τον πλούτο της εθνικής τους κουλτούρας.

Προσέγγιση κοινοτήτων με πλούσια πολιτιστική ταυτότητα.

Παράλληλα με την παραδοσιακή μουσική , η κοινότητα Ia Broắi είναι επίσης γνωστή για τους εξαιρετικούς τεχνίτες της στην ύφανση μπροκάρ, όπως η κα Nay H'Bon (χωριό Ia Rniu), η κα H'Krem Buôn Jă (χωριό Broăi) με την παραδοσιακή της μέθοδο παρασκευής μαγιάς από ρύζι και κρασί, και ο κ. Rcom Chluen με τις ικανότητές του στην ύφανση και τη γλυπτική... Η αγάπη τους για τον εθνικό πολιτισμό τους έχει βοηθήσει να τον διατηρούν και να τον μεταδίδουν με συνέπεια στις μελλοντικές γενιές, δημιουργώντας μια κοινότητα πλούσια σε ταυτότητα.

Στα τελευταία του χρόνια, ο κ. Nhuel είναι πολύ περήφανος που ο γιος του, Kpă Tư, έχει πάρει τη θέση του παίζοντας σε διάφορα μέρη. Κληρονομώντας το καλλιτεχνικό ταλέντο του πατέρα του, ο Tư μπορεί να παίξει επιδέξια τα όργανα goong και t'rưng, ​​καθώς και να ερμηνεύσει αρχαία κομμάτια γκονγκ. Το σύνολο γκονγκ που ο Tư βοήθησε να ιδρυθεί έχει κερδίσει πολλά βραβεία, συμπεριλαμβανομένου του πρώτου βραβείου στο φεστιβάλ τέχνης που διοργανώθηκε από την περιφέρεια το 2024.

Βλέποντας ότι λίγες γυναίκες στο χωριό ήξεραν να υφαίνουν μπροκάρ, ενώ η ζήτηση για ρούχα από μπροκάρ παρέμενε υψηλή, η κα H'Bon συμφώνησε να διδάξει την τέχνη στις γυναίκες. Μετά το τέλος του μαθήματος, ιδρύθηκε η λέσχη υφαντικής μπροκάρ της κοινότητας με 10 μέλη, με πρόεδρο την κα H'Bon.

«Η ύφανση μπροκάρ δεν είναι δύσκολη, αλλά για να υφάνει κανείς ένα όμορφο περίζωμα ή φούστα απαιτεί επίμονη εξάσκηση και αγάπη για κάθε νήμα. Η μεγαλύτερη ευτυχία για έναν υφαντή είναι να βλέπει τους πελάτες του να φορούν ρούχα από μπροκάρ φτιαγμένα από τα ίδια του τα χέρια», μοιράστηκε η κα H'Bon.

Χάρη στο ταλέντο και την αφοσίωσή τους, το 2020, μια ομάδα 22 τεχνιτών από την κοινότητα Ia Broắi επιλέχθηκε για να εμφανιστεί στο Εθνικό Χωριό Πολιτισμού και Τουρισμού του Βιετνάμ (Τουριστική Περιοχή Dong Mo, Ανόι). Η κοινότητα διαθέτει 1 κουρδιστή γκονγκ, 3 αγαλματουργούς, 1 κατασκευαστή παραδοσιακών μουσικών οργάνων, 2 υφάντρες καλαθιών, 2 λαϊκούς τραγουδιστές και 7 υφάντρες μπροκάρ. Οι κάτοικοι διατηρούν ακόμη 12 σετ αρχαίων γκονγκ.

Ο κ. Nay Ham, Αντιπρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της κοινότητας Ia Broắi, δήλωσε: «Τα τελευταία χρόνια, το έργο της διατήρησης της παραδοσιακής πολιτιστικής ταυτότητας στην περιοχή έχει γνωρίσει συνέχεια και ανάπτυξη. Οι τεχνίτες είναι αφοσιωμένοι στη μετάδοση των γνώσεών τους στην επόμενη γενιά, δημιουργώντας σταδιακά μια μεγάλη ομάδα διαδόχων».

Στο 2ο Φεστιβάλ Πολιτισμού Εθνικών Μειονοτήτων της περιοχής το 2024, η αντιπροσωπεία τεχνιτών από την κοινότητα Ia Broắi κέρδισε με εξαιρετική επιτυχία το δεύτερο βραβείο στη συνολική κατάταξη. Αυτό χρησιμεύει ως κίνητρο για την κοινότητα να συνεχίσει να τα πάει καλά στη διατήρηση και την προώθηση των παραδοσιακών πολιτιστικών αξιών.

Πηγή: https://baogialai.com.vn/cai-noi-van-hoa-ben-bo-song-ba-post328488.html