«Το μεγάλο δέντρο της τέχνης του τραγουδιού» απεβίωσε ο Χοάνγκ Τρονγκ Κα

Σύμφωνα με τον μουσικό ερευνητή Nguyen Quang Long, ο άξιος καλλιτέχνης Hoang Trong Kha απεβίωσε στο Ανόι στις 14 Φεβρουαρίου (την 5η ημέρα του Σεληνιακού Νέου Έτους).

Αξιότιμος καλλιτέχνης Hoang Trong Kha.

Ο κ. Nguyen Quang Long μοιράστηκε: «Τις τελευταίες ημέρες του 2023, η υγεία του κ. Kha ήταν εξασθενημένη, δεν μπορούσε πλέον να παίξει το όργανο, να τραγουδήσει και δυσκολευόταν ακόμη και να μιλήσει».

Ωστόσο, όταν μιλούσε για μουσική και τραγούδι, για τη ζωή του που συνδέεται με τους υπέροχους ήχους του Χατ Βαν, σταδιακά γινόταν πιο σε εγρήγορση, το πρόσωπό του έλαμψε, μιλούσε περισσότερο, ο Μινχ (ο μαθητής του) τραγούδησε λίγα λόγια και αμέσως τραγούδησε μαζί του, και μετά ο Μινχ τον άφησε να τραγουδήσει μόνος του.

Ο ερευνητής ανέφερε επίσης ότι ο καλλιτέχνης Χοάνγκ Τρονγκ Κα ασκούσε την αρχαία τέχνη του τραγουδιού. Έπαιζε το όργανο πολύ πειθαρχημένα, ακολουθώντας αυστηρά τους κανόνες, σύμφωνα με το στυλ κάθε περιοχής. Ήταν επίσης αφοσιωμένος και αυστηρός με τους μαθητές του, διδάσκοντάς τους πώς να κάθονται και πώς να σταυρώνουν τα πόδια τους.

Κάθε φορά που επισκέπτεται τον άξιο τεχνίτη Hoang Trong Kha, ο Nguyen Quang Long ρωτάει συχνά για το παίξιμο οργάνων, το τραγούδι και τη μετάδοση της τέχνης. Την πιο πρόσφατη φορά, ζήτησε περισσότερες πληροφορίες, επειδή ο καλλιτέχνης έχει πολλά βιβλία για την τέχνη του τραγουδιού.

Εικόνα του άξιου καλλιτέχνη Hoang Trong Kha να ερμηνεύει ένα απόσπασμα από το "Van Cong Dong". (Φωτογραφία: Vietnam Hat Van Forum).

«Ο κ. Κα είπε ότι είχε πολλά βιβλία, τα έχει ακόμα και τώρα, αλλά πολλά έχουν εξαφανιστεί. Ο θείος Φουκ, ο γιος του, έβγαλε μια στοίβα βιβλία από το ντουλάπι, διάλεξε μερικά και του τα έδωσε. Ήταν όλα γραμμένα με κινέζικα και νομικά γράμματα. Άνοιγε κάθε βιβλίο, έψαχνε κάθε σελίδα, έδειχνε κάθε λέξη και διάβαζε, μετέφραζε και μας εξηγούσε το νόημα.»

«Αυτά είναι βιβλία λερωμένα από τον χρόνο, κάποια τα συνέλεξε, κάποια τα αντέγραψε ο ίδιος. Το περιεχόμενο των βιβλίων είναι αρχαία τραγούδια και προσευχές», μοιράστηκε ο ερευνητής Νγκουγιέν Κουάνγκ Λονγκ.

Ο άξιος καλλιτέχνης Hoang Trong Kha γεννήθηκε το 1923 σε μια οικογένεια με μουσική παράδοση στο Ανόι . Ο πατέρας του ήταν τραγουδιστής, έτσι σε ηλικία 10 ετών άρχισε να σπουδάζει και σε λιγότερο από ένα χρόνο ακολούθησε τον πατέρα του για να παίζει και να τραγουδάει. Τα 5 αδέρφια της οικογένειάς του συμμετείχαν στη συνέχεια σε μια σειρά από διαγωνισμούς τραγουδιού, δημιουργώντας μεγάλη δημοσιότητα και ήταν γνωστοί ως η ομάδα "Five Tigers".

Το 1946, όταν αυτός και η οικογένειά του εγκατέλειψαν την πόλη καταγωγής του, ο Hoang Trong Kha υπέβαλε αίτηση για να ενταχθεί σε ένα θίασο Cai Luong. Μόλις το 1951 επέστρεψε στο Ανόι και εντάχθηκε στο θίασο Chuong Van Cai Luong. Παρέμεινε με τον Cai Luong για μεγάλο χρονικό διάστημα και επέστρεψε για να ερμηνεύσει το Chau Van μόνο μετά τη συνταξιοδότησή του.

Τον Μάρτιο του 2012, ο μουσικός Hoang Trong Kha τιμήθηκε με τον τίτλο του Λαϊκού Καλλιτέχνη από τον Σύνδεσμο Λαϊκών Τεχνών. Τον Δεκέμβριο του 2022, κατά τη διάρκεια της τελετής απονομής των τίτλων του Λαϊκού Καλλιτέχνη και του Αξιούχου Καλλιτέχνη στον τομέα της Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς του Ανόι, ο κ. Hoang Trong Kha ανακηρύχθηκε Αξιούχος Καλλιτέχνης.

Λε Τσι

Πηγή: https://vtc.vn/cay-dai-thu-cua-nghe-thuat-hat-van-hoang-trong-kha-qua-doi-ar853698.html