Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Γάλλος ανακαλύπτει το βιετναμέζικο πνεύμα μέσα από το ποδόσφαιρο.

VnExpressVnExpress12/02/2024

[διαφήμιση_1]

Με μια Βιετναμέζα γιαγιά, ο Φρανσουά Μπιμπόν ελπίζει να κατανοήσει καλύτερα τις ρίζες του μέσα από την αυτοσχέδια ταινία του για το ποδόσφαιρο, στην οποία πρωταγωνιστεί ο προπονητής Φιλίπ Τρουσιέ.

Τον Νοέμβριο του 2023, ο 28χρονος Φρανσουά έφτασε στο Βιετνάμ με ένα μικρό χρηματικό ποσό που είχε συγκεντρώσει σε διάστημα αρκετών μηνών μέσω χορηγιών και φίλων. Παράλληλα με αυτό, υπήρχαν και ακατέργαστες ιδέες για μια επερχόμενη ταινία για το βιετναμέζικο ποδόσφαιρο, η οποία πίστευε ότι θα τον βοηθούσε να κατανοήσει καλύτερα τη δεύτερη πατρίδα του, ένα μέρος για το οποίο είχε ακούσει μόνο μέσα από τις ιστορίες της γιαγιάς του.

Ο Φρανσουά κατά τη διάρκεια συνέντευξης με τον προπονητή Τρουσιέ τον Νοέμβριο. Φωτογραφία: Παρασχέθηκε από τον συνεντευξιαζόμενο.

Ο Φρανσουά κατά τη διάρκεια συνέντευξης με τον προπονητή Τρουσιέ τον Νοέμβριο του 2023. Φωτογραφία: Παροχή από τον συνεντευξιαζόμενο .

Χάρη σε μια επικοινωνία που έκανε ένας γνωστός, ο Φρανσουά συναντήθηκε με τον προπονητή Τρουσιέ. Εκείνη την εποχή, ο Γάλλος προπονητής προετοιμαζόταν για τους αγώνες μεταξύ Φιλιππίνων και Ιράκ για τα προκριματικά του Παγκοσμίου Κυπέλλου του 2026 - περιοχή Ασίας. Ο Φρανσουά έλαβε άδεια τύπου από την VFF για να παρακολουθήσει αυτούς τους δύο αγώνες ως δημοσιογράφος. Μετά τον αγώνα με το Ιράκ στις 21 Νοεμβρίου, συνάντησε τον προπονητή Τρουσιέ σε ένα μικρό δωμάτιο στο ξενοδοχείο Metropole στο Ανόι .

«Ο προπονητής Τρουσιέ είναι πολύ φιλικός. Με βοήθησε να καταλάβω περισσότερα για τη δουλειά ενός προπονητή, πώς σκέφτεται, το πνεύμα του στο γήπεδο και πώς να συνδεθώ με τους παίκτες», μοιράστηκε ο Φρανσουά με το VnExpress . «Καταλαβαίνω επίσης ότι δεν μπορείς να χρησιμοποιείς τη δική σου λογική για να εξηγήσεις τις αποφάσεις ενός προπονητή. Ο Τρουσιέ έχει μια εντυπωσιακή ικανότητα να συνδέει το ποδόσφαιρο με τη μουσική . Νομίζω ότι το να είσαι προπονητής της εθνικής ομάδας του Βιετνάμ είναι μια δύσκολη δουλειά, αλλά θέλει να αποδείξει ότι μπορεί να δημιουργήσει σπουδαία πράγματα για το ποδόσφαιρο εδώ».

Κατά τη διάρκεια της 45λεπτης συνέντευξης, ο προπονητής Τρουσιέ εξήγησε την ποδοσφαιρική του φιλοσοφία στον Φρανσουά, κάτι που σπάνια μοιράζεται με τα βιετναμέζικα μέσα ενημέρωσης. Συνέκρινε τη δουλειά ενός προπονητή με αυτή ενός μαέστρου ορχήστρας και επιβεβαίωσε ότι δεν επιτρέπει στην ομάδα του να έχει σταρ παίκτες, αλλά ότι κάθε παίκτης πρέπει να βάλει στην άκρη τον εγωισμό του για χάρη της νίκης της ομάδας.

Η ταινία μικρού μήκους The Symphony Wins

Ο προπονητής Τρουσιέ μιλάει για τη φιλοσοφία του για το ποδόσφαιρο σε ένα βίντεο που έφτιαξε ο Φρανσουά στο Βιετνάμ.

Αυτή η άποψη φαίνεται να έχει επιδείξει ο προπονητής Τρουσιέ κατά τη διάρκεια του σχεδόν ενός έτους που ηγήθηκε της εθνικής ομάδας του Βιετνάμ, από τότε που υπέγραψε επίσημα το συμβόλαιό του στις 16 Φεβρουαρίου 2023. Έχει απομακρύνει πολλά αστέρια και βασικούς παίκτες από την εποχή του προκατόχου του, Παρκ Χανγκ-σέο, και έχει δώσει ευκαιρίες σε νεότερους παίκτες. Ο 68χρονος προπονητής θέλει η ομάδα να γίνει μια αυτοματοποιημένη μηχανή. Προτρέπει τους παίκτες να λαμβάνουν γρηγορότερες αποφάσεις, να είναι προνοητικοί και να έχουν αυτοπεποίθηση.

Μέχρι σήμερα, παρά το γεγονός ότι έχει δείξει κάποια θετικά σημάδια απέναντι σε ισχυρές ομάδες όπως η Ιαπωνία και το Ιράκ, το Βιετνάμ υπό τον προπονητή Τρουσιέ δεν έχει ανταποκριθεί στις προσδοκίες. Η φιλοσοφία του Γάλλου προπονητή αμφισβητήθηκε μετά τον φιλικό αγώνα - μια ήττα με 0-2 από την Κίνα στις 10 Οκτωβρίου 2023, και ιδιαίτερα την ήττα με 0-1 από την Ινδονησία στις 19 Ιανουαρίου, η οποία οδήγησε στον αποκλεισμό του Βιετνάμ στη φάση των ομίλων του Ασιατικού Κυπέλλου.

Ο Φρανσουά πήρε συνέντευξη από τον Γκιγιόμ Γκρέσεν, έναν Γάλλο προπονητή που εργάζεται με ομάδες νέων του Βιετνάμ από το 2007. Φωτογραφία: Παρασχέθηκε από τον συνεντευξιαζόμενο.

Ο Φρανσουά πήρε συνέντευξη από τον Γκιγιόμ Γκρέσεν, έναν Γάλλο προπονητή που εργάζεται με ομάδες νέων του Βιετνάμ από το 2007. Φωτογραφία: Παρασχέθηκε από τον συνεντευξιαζόμενο.

Ωστόσο, ο προπονητής Τρουσιέ ήταν μόνο ένα από τα άτομα που ήθελε να πάρει συνέντευξη ο Φρανσουά. Ήθελε να γνωρίσει περισσότερες παίκτριες, προπονητές και σημαντικές προσωπικότητες στο βιετναμέζικο ποδόσφαιρο. Σε αυτές περιλαμβάνονταν η αρχηγός της εθνικής ομάδας γυναικών, Χουίν Νου, ο προπονητής Γκιγιόμ Γκρέιχεν, ο οποίος δημιούργησε τη γενιά παικτριών όπως οι Κονγκ Φουόνγκ και Σουάν Τρουόνγκ, και ο Ράιαν Χα, ένας Βιετναμέζο-Γάλλος παίκτης που αγωνίζεται αυτή τη στιγμή για την Μπιν Ντουόνγκ.

Ωστόσο, η εύρεση ατόμων για συνέντευξη είναι μια απαιτητική διαδικασία. «Υπάρχουν πολλά άτομα που θέλω να συναντήσω, αλλά είναι μακριά ή απρόθυμα. Για παράδειγμα, ήθελα να πάρω συνέντευξη από τον Huynh Nhu στην Πορτογαλία, αλλά ήταν πολύ δύσκολο», μοιράστηκε ο Γάλλος ανεξάρτητος σκηνοθέτης, προσθέτοντας ότι αντιμετώπισε επίσης δυσκολίες στον προϋπολογισμό και παραδέχτηκε ότι δεν γνώριζε πολλά για το ποδόσφαιρο.

Ωστόσο, ακριβώς αυτή η καινοτομία ενθουσίασε τον Φρανσουά και τον παρακίνησε να την ακολουθήσει. Και η επιτυχία της πρώτης του ταινίας πριν από τρία χρόνια τροφοδότησε περαιτέρω τον ενθουσιασμό του.

Ο Φρανσουά στην πρεμιέρα της ταινίας «Μια φορά κι έναν καιρό ήταν μια γέφυρα» στο Βιετνάμ τον Απρίλιο του 2023. Φωτογραφία: Παρασχέθηκε από τον συνεντευξιαζόμενο.

Ο Φρανσουά στην πρεμιέρα της ταινίας «Μια φορά κι έναν καιρό ήταν μια γέφυρα» στο Βιετνάμ τον Απρίλιο του 2023. Φωτογραφία: Παρασχέθηκε από τον συνεντευξιαζόμενο .

Το 2021, ο Francois έκανε το κινηματογραφικό του ντεμπούτο στο Βιετνάμ με την ταινία «Μια φορά κι έναν καιρό ήταν μια γέφυρα», η οποία αφηγείται την ιστορία του Βιετνάμ μέσα από την κλασική μουσική. Η ταινία κέρδισε το βραβείο Καλύτερου Ντοκιμαντέρ Μικρού Μήκους στα Βραβεία Κινηματογράφου του Λος Άντζελες τον Ιανουάριο του 2022. Μέχρι σήμερα, η ταινία «Μια φορά κι έναν καιρό ήταν μια γέφυρα» συνεχίζει να προβάλλεται σε πολλές χώρες, όπως η Γαλλία, οι Ηνωμένες Πολιτείες, το Βέλγιο και το Ηνωμένο Βασίλειο. Η επόμενη προβολή θα πραγματοποιηθεί στο Πανεπιστήμιο Χάρβαρντ στις 28 Μαρτίου.

Ο Φρανσουά πιστεύει ότι το ποδόσφαιρο θα είναι ένας καλός τρόπος για να συνδέσει το Βιετνάμ και τη Γαλλία, καθώς και τους Βιετναμέζους σε όλο τον κόσμο. «Η πρώτη μου εντύπωση για το βιετναμέζικο ποδόσφαιρο προήλθε από τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης. Μπορούσα να δω πόσο μεγάλο ήταν το κοινό και πόσο ενθουσιασμένοι ήταν οι οπαδοί μετά από έναν επιτυχημένο αγώνα, για παράδειγμα στους Αγώνες SEA. Πιστεύω επίσης ότι το ποδόσφαιρο είναι ένα μαγικό εργαλείο για να συνδέσει τους Βιετναμέζους στο εξωτερικό με εκείνους που βρίσκονται στο Βιετνάμ. Έχω ακούσει πολλούς Γάλλους βιετναμέζικης καταγωγής στο Παρίσι να μιλάνε για το βιετναμέζικο ποδόσφαιρο», σχολίασε.

Ο Φρανσουά αποκάλυψε ότι θα επιδιώξει να συνδέσει το ποδόσφαιρο με τους ρυθμούς των γκονγκ των Κεντρικών Υψιπέδων, μεταφέροντας έτσι περαιτέρω τη βιετναμέζικη κουλτούρα στον έξω κόσμο. Πιστεύει ότι το ποδόσφαιρο είναι επίσης μια μορφή τέχνης και έχει τα δικά της μοναδικά πολιτιστικά χαρακτηριστικά στο Βιετνάμ. «Πρόσφατα, έχουν αναδυθεί νέες ακαδημίες μετά την επιτυχία των JMG, VPF και Park Hang-seo. Στην πραγματικότητα, το βιετναμέζικο ποδόσφαιρο έχει ένα μείγμα κορεατικής επιρροής και δυτικής κουλτούρας από την Αγγλία και τη Γαλλία», είπε.

Ο Φρανσουά και η γιαγιά του, Νγκουγιέν Τι Κοάν

Ο Φρανσουά και η γιαγιά του, Νγκουγιέν Τι Κοάν, γύρω στο 1999-2000. Φωτογραφία: Παρασχέθηκε από τον συνεντευξιαζόμενο.

Ο σκηνοθέτης, γεννημένος το 1995, επηρεάστηκε βαθιά από τη γιαγιά του, Νγκουγιέν Τι Κοάν. Γεννημένη το 1934 στο Χάι Φονγκ, έζησε στο Ανόι, το Νταλάτ και την πόλη Χο Τσι Μινχ. Το 1954, μετανάστευσε στη Γαλλία με τον σύζυγό της και παρέμεινε εκεί μέχρι τον θάνατό της το 2018. Κατά τη διάρκεια της απουσίας της από το σπίτι, η κα Κοάν συχνά αναπολούσε, έλεγε ιστορίες και μαγείρευε βιετναμέζικα πιάτα για τον εγγονό της. Δίδαξε επίσης στον Φρανσουά τις πρώτες βιετναμέζικες λέξεις του, όπως «Γεια σας», «Ευχαριστώ» και «Παρακαλώ».

«Η γιαγιά μου μιλούσε πάντα με τα καλύτερα λόγια για το Βιετνάμ και ποτέ δεν ανέφερε τον πόλεμο. Επισκέφτηκε το Βιετνάμ δύο φορές πριν πεθάνει. Πάντα ευχόμουν να μπορούσα να πάω στο Βιετνάμ μαζί της. Αφού πέθανε, είχα επιτέλους την ευκαιρία να επιστρέψω με τους γονείς μου και τον μεγαλύτερο αδερφό μου», αφηγήθηκε ο Φρανσουά. «Μέσα από τις ιστορίες της και μετά το πρώτο μου ταξίδι στο Βιετνάμ, υπήρχε κάτι μυστικιστικό σε αυτό το μέρος που με ώθησε να επιστρέψω. Μέχρι σήμερα, το Βιετνάμ είναι σαν το δεύτερο σπίτι μου. Ό,τι και να συμβεί, θα συνεχίσω να επιστρέφω και να εξερευνώ περισσότερο αυτό το μέρος. Έχω αρχίσει να μαθαίνω βιετναμέζικα και να κάνω φίλους Βιετναμέζους».

Ο Φρανσουά σχεδιάζει να επιστρέψει στο Βιετνάμ τον Σεπτέμβριο για να πάρει συνεντεύξεις από τα υπόλοιπα άτομα. Ελπίζει ότι το ντοκιμαντέρ θα ολοκληρωθεί μέχρι τον Νοέμβριο.

Κουάνγκ Χούι


[διαφήμιση_2]
Σύνδεσμος πηγής

Σχόλιο (0)

Αφήστε ένα σχόλιο για να μοιραστείτε τα συναισθήματά σας!

Στο ίδιο θέμα

Στην ίδια κατηγορία

Από τον ίδιο συγγραφέα

Κληρονομία

Εικόνα

Επιχειρήσεις

Τρέχοντα Θέματα

Πολιτικό Σύστημα

Τοπικός

Προϊόν

Happy Vietnam
Καλό Φεστιβάλ στα Μέσα του Φθινοπώρου

Καλό Φεστιβάλ στα Μέσα του Φθινοπώρου

Φύλλο

Φύλλο

Σαϊγκόν

Σαϊγκόν