Η αγορά Ngam Poc στην κοινότητα Yen Thang (Lang Chanh), που πραγματοποιείται τακτικά κάθε Κυριακή, είναι πάντα γεμάτη κόσμο και πολύβουη. Οι άνθρωποι έρχονται στην αγορά όχι μόνο για να αγοράσουν και να πουλήσουν αγαθά, αλλά και για να συναντηθούν, να βγουν ραντεβού, να ανταλλάξουν απόψεις και να συμμετάσχουν σε πολιτιστικές δραστηριότητες της κοινότητας, συμβάλλοντας στη διατήρηση του παραδοσιακού πολιτισμού των εθνοτικών ομάδων στα υψίπεδα του Thanh Hoa.
Οι άνθρωποι έρχονται για να αγοράσουν, να πουλήσουν και να ανταλλάξουν στην αγορά Ngam Poc.
Γύρω στις 6 με 7 π.μ., από τις πλαγιές των βουνών του χωριού Xang Hang, της κοινότητας Yen Khuong, του χωριού Van, του χωριού Trang, του χωριού Ngam, της κοινότητας Yen Thang (Lang Chanh), ο κόσμος έσπευσε να έρθει. Συγκεκριμένα, άνθρωποι από το χωριό Can, του χωριού Cang, της περιφέρειας Sam To, της επαρχίας Hua Phan, στο Λάος, ήταν επίσης παρόντες για να παρακολουθήσουν την αγορά. Ερχόμενη εδώ, η κα Lo Thi Nhuong, από το χωριό Trang, έφερε μόνο δώδεκα αυγά κότας και μερικά ματσάκια άγρια λαχανικά, αλλά για εκείνη: «Κάθε φορά που υπάρχει αγορά, φέρνω μερικά ματσάκια λαχανικά, αυγά, κότες... στην αγορά για να πουλήσω. Ερχόμενη εδώ, εκτός από τις αγορές και τις πωλήσεις, συναντώ και μερικούς φίλους για να τους ρωτήσω για την υγεία τους... Η αγορά έχει επίσης Λάος και τουρίστες , οπότε είναι πολύ γεμάτη». Όσο για την κα. Vi Thi Ngot, από το χωριό Van, το καλάθι με τα αγαθά που φέρεται στην αγορά αποτελείται από προϊόντα που συλλέγονται από τα χωράφια, τον κήπο και υπάρχουν δεκάδες τρίποδα, οικογενειακά κειμήλια... Η αγορά Ngam Poc δεν είναι μόνο ένα μέρος για αγορά και πώληση, αλλά και ένας χώρος για ανταλλαγές, εμποτισμένος με την τοπική πολιτιστική ταυτότητα.
Το μοναδικό χαρακτηριστικό της αγοράς Ngam Poc είναι η ποικιλομορφία και η αφθονία των αγαθών που φέρνουν οι άνθρωποι. Κουβαλούν στις πλάτες τους σπεσιαλιτέ των βουνών και των δασών, τοπικά προϊόντα όπως: αποξηραμένα βλαστάρια μπαμπού, μανιτάρια αυτιών ξύλου, μανιτάρια shiitake, κολλώδες ρύζι, μανιόκα, πατάτες, ακόμη και μερικά τσαμπιά νεαρών πράσινων λαχανικών του δάσους, μερικά ολόκληρα σακουλάκια μελιού... Πωλούνται επίσης τυπικά είδη μπροκάρ των Ταϊλανδέζων, όπως: φούστες, πουκάμισα, κλωστές... Εδώ, οι άνθρωποι πουλάνε επίσης είδη καθημερινής χρήσης όπως μαχαίρια, τσάπες, φτυάρια... Όλα τα αγαθά που πουλάνε οι άνθρωποι στην αγορά ανταλλάσσονται και αγοράζονται με έναν απλό, ειλικρινή τρόπο όπως οι άνθρωποι των ορεινών περιοχών. Αυτό που είναι ιδιαίτερο είναι ότι σχεδόν όλες οι τιμές των ειδών υπολογίζονται από τους ανθρώπους, επομένως είναι δύσκολο για τους αγοραστές να διαπραγματευτούν.
Το χαρακτηριστικό που κάνει την αγορά Ngam Poc μοναδική δεν είναι μόνο τα τυπικά προϊόντα της περιοχής, αλλά και η ομορφιά των παραδοσιακών φορεσιών των Ταϊλανδών εδώ. Χειροτεχνήματα κατασκευάζονται από τα επιδέξια χέρια των Ταϊλανδέζων γυναικών, όπως: ταϊλανδέζικες φούστες, ταϊλανδέζικες κουρτίνες, κασκόλ, καπέλα και πουκάμισα με ανανά. Για τους Ταϊλανδούς, στις γιορτές, τα φεστιβάλ ή όταν η οικογένεια έχει μια μεγάλη εκδήλωση, η χρήση παραδοσιακών φορεσιών είναι απαραίτητη. Επομένως, τις ημέρες της αγοράς, οι πάγκοι με ρούχα είναι πάντα γεμάτοι με αγοραστές και πωλητές. Από τους ηλικιωμένους μέχρι τα παιδιά, όλοι είναι παθιασμένοι με την επιλογή των πιο όμορφων φορεσιών για τον εαυτό τους... Για τους εθνοτικούς κατοίκους της κοινότητας Yen Thang, η αγορά υπάρχει εδώ και πολύ καιρό και έχει συνδεθεί στενά με την παραδοσιακή πολιτιστική τους ζωή, ειδικά με την ευκαιρία του Tet, όταν έρχονται στην αγορά, εκτός από τα ψώνια για προϊόντα, οι άνθρωποι πηγαίνουν επίσης στην αγορά για να ανταλλάξουν και να συναντηθούν. Οι ηλικιωμένοι έρχονται στην αγορά για να ρωτήσουν ο ένας τον άλλον για την υγεία τους, να ανταλλάξουν εμπειρίες παραγωγής και τρόπους επιχειρηματικής δραστηριότητας. Η αγορά δεν είναι μόνο ένα μέρος για να διαφοροποιήσει τις εμπορικές δραστηριότητες, να βελτιώσει τη ζωή και την παραγωγή, αλλά γίνεται και ένα τουριστικό προϊόν με ιδιαίτερη έλξη για τους επισκέπτες.
Ο κ. Ha Van Hanh, Πρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της Κομμούνας Yen Thang, δήλωσε: «Το Ngam Poc είναι η πρώτη αγορά στην περιοχή Lang Chanh. Πριν από το 1981, οι άνθρωποι την ονόμαζαν αγορά Yen Khuong. Μετά τη διαίρεση της κοινότητας Yen Khuong σε δύο κοινότητες, την Yen Khuong και την Yen Thang (το 1981), η αγορά ονομάστηκε Yen Thang και στη συνέχεια άλλαξε το όνομά της σε αγορά Ngam Poc (επειδή η αγορά βρίσκεται στο χωριό Ngam, στην κοινότητα Yen Thang). Πρόκειται για μια συνοριακή αγορά στα υψίπεδα της περιοχής Lang Chanh, ένα μέρος για εμπόριο μεταξύ των λαών του Βιετνάμ και του Λάος. Μέσω της αγοράς, οι κάτοικοι του συμπλέγματος χωριών Phon Xay, στην περιοχή Sam To, στο Λάος και οι κάτοικοι της παραμεθόριας περιοχής Lang Chanh, που ήταν φιλικοί γείτονες εδώ και πολλές γενιές, έρχονται και πηγαίνουν τακτικά για εμπόριο...».
Ερχόμενοι στην αγορά Ngam Poc, οι επισκέπτες μπορούν όχι μόνο να απολαύσουν τοπικές σπεσιαλιτέ, αλλά και να βυθιστούν στις συναισθηματικές μελωδίες της Ταϊλάνδης Khap και να συστηθούν σε ζευγάρια με παραδοσιακές φορεσιές. Αυτή θα είναι μια αξέχαστη εμπειρία για κάθε επισκέπτη κάθε φορά που θα σταθεί. Κάθε πάγκος στην αγορά έχει τα δικά του ενδιαφέροντα χαρακτηριστικά, από παραδοσιακά προϊόντα και κοσμήματα μέχρι ζώα και πουλερικά.
«Σήμερα, η ζωή των κατοίκων των ορεινών περιοχών έχει βελτιωθεί σημαντικά. Παράλληλα, οι αγορές των ορεινών περιοχών έχουν επίσης λάβει επενδυτική προσοχή, ειδικά σε υποδομές και παραδοσιακούς πολιτιστικούς χώρους. Οι κάτοικοι των ορεινών περιοχών δεν εμπορεύονται τακτικά και δεν είναι μικροέμποροι, επομένως έχουν πάντα την ανάγκη να ανταλλάσσουν και να ανταλλάσσουν πολιτισμό όταν έρχονται στην αγορά. Επομένως, ο πολιτιστικός χώρος της αγοράς πρέπει να διατηρηθεί και να αναπτυχθεί, τόσο για να βοηθήσει τους ανθρώπους να έχουν την ευκαιρία να συναντηθούν και να ανταλλάξουν, όσο και για να βοηθήσει τους τουρίστες να μάθουν για τις τοπικές πολιτιστικές αξίες. Για την τοπική αυτοδιοίκηση, έχει συσταθεί το Συμβούλιο Διαχείρισης Αγοράς Ngam Poc, το οποίο διατηρεί πάντα αγαθά, ιδίως γεωργικά προϊόντα και τοπικές σπεσιαλιτέ. Ταυτόχρονα, προωθείται επίσης η προσέλευση τουριστών από παντού για ανταλλαγή και ανταλλαγή αγαθών στην αγορά των ορεινών περιοχών στην κοινότητα Yen Thang» - πρόσθεσε ο κ. Hanh.
Άρθρο και φωτογραφίες: Tran Hang
Πηγή
Σχόλιο (0)