Ο Πρόεδρος Βο Βαν Θουόνγκ παρέθεσε δεξίωση για τον Πρόεδρο Τζο Μπάιντεν

Chu tich nuoc Vo Van Thuong chu tri chieu dai Tong thong Joe Biden hinh anh 1 — Ο Πρόεδρος Βο Βαν Θουόνγκ και ο Πρόεδρος των ΗΠΑ **Τζο Μπάιντεν** υψώνουν τα ποτήρια τους για να γιορτάσουν. (Φωτογραφία: Thong Nhat/VNA)

Το απόγευμα της 11ης Σεπτεμβρίου, στο Προεδρικό Μέγαρο, ο Πρόεδρος Βο Βαν Θουόνγκ παρέθεσε επίσημη δεξίωση στον Πρόεδρο των ΗΠΑ Τζο Μπάιντεν, ο οποίος πραγματοποιεί επίσημη επίσκεψη στο Βιετνάμ, κατόπιν πρόσκλησης του Γενικού Γραμματέα της Κεντρικής Επιτροπής του Κομμουνιστικού Κόμματος του Βιετνάμ Νγκουγιέν Φου Τρονγκ.

Μιλώντας στη δεξίωση, ο Πρόεδρος Βο Βαν Θουόνγκ εξέφρασε την πεποίθησή του ότι, συνεχίζοντας τη μακρά ιστορία των σχέσεων Βιετνάμ-ΗΠΑ, με εμπιστοσύνη, κατανόηση και αμοιβαίο σεβασμό, και με τη νέα δυναμική που δημιούργησαν οι δύο χώρες κατά την επίσκεψη του Προέδρου στο Βιετνάμ αυτή τη φορά, η Ολοκληρωμένη Στρατηγική Εταιρική Σχέση για την ειρήνη , τη συνεργασία και τη βιώσιμη ανάπτυξη μεταξύ Βιετνάμ και Ηνωμένων Πολιτειών θα αναπτυχθεί δυναμικά και ουσιαστικά, φέρνοντας πρακτικά οφέλη στους λαούς των δύο χωρών, συμβάλλοντας ενεργά στην ειρήνη, τη φιλία, τη συνεργασία και τη βιώσιμη ανάπτυξη στην περιοχή και τον κόσμο.

Ο Πρόεδρος τόνισε ότι πέντε μήνες μετά την ανεξαρτησία της χώρας (16 Φεβρουαρίου 1946), ο Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ απέστειλε επιστολή στον Πρόεδρο Τρούμαν εκφράζοντας την επιθυμία του να δημιουργήσει μια «πλήρη συνεργασία» με τις Ηνωμένες Πολιτείες.

Ωστόσο, λόγω των ιστορικών συνθηκών και περιστάσεων, αυτή η επιθυμία έπρεπε να περάσει από πολλά ορμητικά νερά και προκλήσεις.

«Και έχουμε καταφέρει να επιβεβαιώσουμε με χαρά ότι ποτέ πριν η σχέση μεταξύ Βιετνάμ και Ηνωμένων Πολιτειών δεν είχε αναπτυχθεί τόσο καλά όσο σήμερα· από πρώην εχθρούς σε ολοκληρωμένους στρατηγικούς εταίρους.»

«Αυτό είναι πραγματικά ένα πρότυπο στην ιστορία των διεθνών σχέσεων όσον αφορά την επούλωση και την οικοδόμηση των μεταπολεμικών σχέσεων. Αυτό το αποτέλεσμα οφείλεται στις κοινές προσπάθειες πολλών γενεών ηγετών και λαών των δύο χωρών να ξεπεράσουν ιστορικές προκλήσεις και σκαμπανεβάσματα», δήλωσε ο Πρόεδρος.

Σύμφωνα με τον Πρόεδρο, τα τελευταία 50 χρόνια, οι δύο πλευρές έχουν γίνει μάρτυρες πολλών σημαντικών και ουσιαστικών γεγονότων, άνευ προηγουμένου ισχυρής προόδου, με αξιοσημείωτα επιτεύγματα σε πολλούς τομείς συνεργασίας μεταξύ Βιετνάμ και Ηνωμένων Πολιτειών, από την οικονομία, το εμπόριο, τις επενδύσεις, την εκπαίδευση και την κατάρτιση, έως τους μηχανισμούς διαλόγου και συντονισμού σε πολλά ζητήματα και τομείς...

Μεταξύ αυτών, οι δύο πλευρές πέτυχαν εξαιρετικά αποτελέσματα στη συνεργασία τους για την αντιμετώπιση των συνεπειών του πολέμου, όπως το πρόγραμμα αποτοξίνωσης από διοξίνη/Πορτοκαλί Παράγοντα, μορφές υποστήριξης των ΗΠΑ για άτομα με αναπηρίες, θύματα δεύτερης και τρίτης γενιάς του Πορτοκαλί Παράγοντα, και η εκκαθάριση βομβών, ναρκών και εκρηκτικών που είχαν απομείνει από τον πόλεμο του Βιετνάμ.

Πιο πρόσφατα, το Βιετνάμ και οι Ηνωμένες Πολιτείες συνεργάστηκαν για την ταυτοποίηση των λειψάνων άγνωστων Βιετναμέζων μαρτύρων.

Ο Πρόεδρος εκτίμησε ιδιαίτερα και ευχαρίστησε γενιές της κυβέρνησης και του λαού των ΗΠΑ, ιδιαίτερα τον Πρόεδρο Τζο Μπάιντεν και τη σύζυγό του, για την ενεργό υποστήριξη του Βιετνάμ σε αυτόν τον ανθρωπιστικό τομέα.

Chu tich nuoc Vo Van Thuong chu tri chieu dai Tong thong Joe Biden hinh anh 2 — Μιλάει ο πρόεδρος Vo Van Thuong. Φωτογραφία: Thong Nhat/VNA

Αναφερόμενος στη δήλωση του Γενικού Γραμματέα Νγκουγιέν Φου Τρονγκ: «Αφήνοντας στην άκρη το παρελθόν, ξεπερνώντας τις διαφορές, προωθώντας τις ομοιότητες και κοιτάζοντας προς το μέλλον», ο Πρόεδρος είπε: «Επιβεβαιώσατε την υποστήριξή σας για ένα «ισχυρό, ανεξάρτητο, αυτοδύναμο και ευημερούν» Βιετνάμ».

Με την ευκαιρία αυτή, ο Πρόεδρος ευχαρίστησε με σεβασμό φορείς, οργανισμούς και άτομα των δύο χωρών, εδώ και πολλές γενιές, που έχουν καταβάλει συνεχείς προσπάθειες για την ενίσχυση και την ανάπτυξη των σχέσεων Βιετνάμ-ΗΠΑ, συμπεριλαμβανομένων του εκλιπόντος γερουσιαστή Τζον Μακέιν, του ειδικού απεσταλμένου Τζον Κέρι, του πρώην γερουσιαστή Πάτρικ Λίχι, μακροχρόνιων φίλων του Βιετνάμ.

«Θα συνεχίσουμε αυτές τις προσπάθειες μαζί, θα διατηρήσουμε, θα ενισχύσουμε και θα αναπτύξουμε τη σχέση Βιετνάμ-ΗΠΑ ώστε να γίνεται όλο και καλύτερη, προχωρώντας παραπέρα», δήλωσε ο Πρόεδρος Βο Βαν Θουόνγκ.

Στην ομιλία του στη δεξίωση, ευχαριστώντας τον Πρόεδρο Βο Βαν Θουόνγκ για τη θερμή υποδοχή του, ο Πρόεδρος των ΗΠΑ Τζο Μπάιντεν ανέφερε δύο διάσημες ατάκες από την Ιστορία του Κίου: «Η δόξα αντισταθμίζει τις δυσκολίες της ζωής / Η αγάπη κάθε μέρας προσθέτει μια ακόμη ανοιξιάτικη μέρα» και είπε: «Αυτή είναι η μέρα που μπορούμε να νιώσουμε τη δόξα και τη ζεστασιά των απεριόριστων ευκαιριών που ανοίγονται μπροστά μας».

Τονίζοντας τις προσπάθειες των δύο χωρών να «αξιοποιήσουν τις δυνατότητες του μέλλοντος», ο Πρόεδρος Τζο Μπάιντεν τόνισε τις μεγάλες ευκαιρίες για ευημερία για τους λαούς και των δύο χωρών.

Αναφερόμενος στα κοινά σημεία και τις προσπάθειες των λαών των δύο χωρών, καθώς και στις κοινές προσπάθειες για τη βελτίωση και την προώθηση της σχέσης συνεργασίας Βιετνάμ-ΗΠΑ, ο Πρόεδρος Τζο Μπάιντεν ευχαρίστησε τον εκλιπόντα γερουσιαστή Τζον Μακέιν, τον Ειδικό Απεσταλμένο του Προέδρου των ΗΠΑ για το Κλίμα Τζον Κέρι... και τόνισε: «Αυτή είναι μια απόδειξη του μακρινού ταξιδιού που έχουμε διανύσει, αλλά το πιο σημαντικό, πόσο μακριά θα συνεχίσουμε να πηγαίνουμε στο μέλλον. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο δημιουργήσαμε μια Ολοκληρωμένη Στρατηγική Συνεργασία για την ειρήνη, τη συνεργασία και τη βιώσιμη ανάπτυξη για να προχωρήσουμε μαζί, να αντιμετωπίσουμε μαζί τις προκλήσεις και να αγκαλιάσουμε μαζί το μέλλον».

Μιλάει ο πρόεδρος Vo Van Thuong. (Φωτογραφία: Thong Nhat/VNA)