Από το όνειρο της διδασκαλίας στο ταξίδι της διατήρησης της ψυχής των μασκών Tuong (βιετναμέζικης κλασικής όπερας).
Γεννημένη σε μια οικογένεια με παράδοση στην κατασκευή χειροτεχνημάτων, η Χιέν Τρανγκ μεγάλωσε περιτριγυρισμένη από το πολύχρωμο εργαστήριο του πατέρα της, του τεχνίτη Νγκουγιέν Χουνγκ.
Τα φανάρια, τα κεφάλια λιονταριών και τα απλά κενά μάσκας Tuong (βιετναμέζικη παραδοσιακή όπερα)... έχουν γίνει μέρος των παιδικών της αναμνήσεων.

Αντί να ανέβει στην πλατφόρμα giảng όπως ονειρευόταν από παιδί, η Hien Trang τώρα αφηγείται ιστορίες για τον πολιτισμό χρησιμοποιώντας πολύχρωμες μάσκες Tuong (βιετναμέζικη κλασική όπερα). Pham Huy.
Η πορεία που κάποτε οραματιζόταν η Χιέν Τρανγκ δεν άσχετη με τα παραδοσιακά επαγγέλματα. Όπως πολλά κορίτσια της ηλικίας της, ονειρευόταν να γίνει δασκάλα, να σταθεί στο βάθρο και να αφοσιωθεί στο επάγγελμα του δασκάλου. Ωστόσο, η αγάπη της για τη ζωγραφική και η φυσική της σύνδεση με την εργασία της οικογένειάς της την οδήγησαν σταδιακά στο επάγγελμα χωρίς καν να το συνειδητοποιήσει.
«Τότε, σκόπευα να πάω στο σχολείο για να γίνω δάσκαλος, αλλά μετά είδα την επιχείρηση της οικογένειάς μου και, σε συνδυασμό με την αγάπη μου για τη ζωγραφική, κατέληξα να επιμείνω σε αυτό το επάγγελμα», θυμήθηκε ο Τρανγκ.
Από την ηλικία των 14 ετών, ενώ πολλοί από τους συνομηλίκους της έπαιζαν ακόμα ξέγνοιαστα, η Χιέν Τρανγκ άρχισε να εξασκείται με το πινέλο, μαθαίνοντας πώς να αναμειγνύει χρώματα και τελειοποιώντας σχολαστικά κάθε μικρή λεπτομέρεια στις μάσκες - ένα εξαιρετικά σημαντικό σκηνικό στοιχείο στο Tuong (βιετναμέζικη κλασική όπερα).
Το έργο απαιτεί υπομονή, σχολαστικότητα και την συναισθηματική ευαισθησία της καλλιτέχνιδας. Με την πάροδο του χρόνου, οι πινελιές της έχουν γίνει πιο απαλές και πιο αισθησιακές, βοηθώντας την να εδραιώσει σταδιακά το δικό της μοναδικό στυλ σε κάθε προϊόν.

Αντί να ακολουθεί ένα σταθερό μοτίβο, η Hien Trang δημιουργεί μάσκες που φέρουν το δικό της μοναδικό στίγμα σε κάθε λεπτομέρεια. Φωτογραφία: Pham Huy.
Μέχρι σήμερα, ασχολείται με την τέχνη για πάνω από δύο δεκαετίες και η ίδια και η οικογένειά της συνεχίζουν να διατηρούν επιμελώς τις παραδοσιακές αξίες. Για την Hien Trang, κάθε μάσκα δεν είναι απλώς ένα χειροτεχνικό έργο, αλλά περιέχει επίσης ιστορίες για τον λαϊκό πολιτισμό, την τέχνη Tuong (βιετναμέζικη κλασική όπερα) και την αφοσίωση του τεχνίτη.
Σύντομα συνειδητοποίησε ότι αν επέμενε στους παλιούς τρόπους, οι παραδοσιακές τέχνες θα δυσκολεύονταν να επιβιώσουν στον σύγχρονο κόσμο. Από αυτή τη συνειδητοποίηση, η Χιέν Τρανγκ άρχισε να αναζητά μια νέα κατεύθυνση συνδυάζοντας τη χειροτεχνία με τον βιωματικό τουρισμό .
Αντί να μένει απλώς στο εργαστήριό της, έφερε τις μάσκες Tuong πιο κοντά στους τουρίστες μέσω θέρετρων, ξενοδοχείων και τουριστικών αξιοθέατων. Εκεί, επέδειξε άμεσα τις τεχνικές ζωγραφικής με μάσκες και καθοδήγησε τους τουρίστες ώστε να βιώσουν από πρώτο χέρι κάθε βήμα της διαδικασίας.
Πολλοί ξένοι τουρίστες εξέφρασαν τη χαρά τους που μπόρεσαν να βιώσουν την παραδοσιακή βιετναμέζικη τέχνη με τόσο οικείο τρόπο για πρώτη φορά. Μετά από λίγες μόνο ώρες εμπειρίας, πολλοί μπόρεσαν να ολοκληρώσουν τις δικές τους μάσκες.
«Υπάρχουν ξένοι τουρίστες που βιώνουν για πρώτη φορά τη βιετναμέζικη κουλτούρα, αλλά είναι πολύ ενθουσιώδεις. Τους αρέσει επειδή κάθε προϊόν είναι μοναδικό. Δεν υπάρχουν δύο ακριβώς ίδια προϊόντα», μοιράστηκε η κα Trang.
Αυτό που κάνει τα προϊόντα της Hien Trang ξεχωριστά είναι η μοναδικότητα σε κάθε λεπτομέρεια. Ακόμα και με το ίδιο σχέδιο, κάθε μάσκα διαθέτει τον δικό της ξεχωριστό χαρακτήρα, ανάλογα με τα συναισθήματα και την έκφραση του καλλιτέχνη τη στιγμή της δημιουργίας. Συγκεκριμένα, τα μάτια - που θεωρούνται η «ψυχή» της μάσκας - δεν είναι κούφια αλλά ζωγραφισμένα με πινέλο για να δημιουργήσουν εκφραστικό βάθος και μια μοναδική γοητεία.

Για την Hien Trang, κάθε μάσκα είναι ένα μοναδικό έργο τέχνης που δημιουργείται από τα συναισθήματα του τεχνίτη. Φωτογραφία: Pham Huy.
Αυτή τη στιγμή, τα προϊόντα της Hien Trang δεν πωλούνται μόνο λιανικά στους τουρίστες, αλλά εμφανίζονται και σε πολλούς σημαντικούς τουριστικούς προορισμούς, όπως οι λόφοι Ba Na, οι οποίοι υποδέχονται καθημερινά χιλιάδες εγχώριους και διεθνείς τουρίστες. Ως εκ τούτου, οι παραδοσιακές βιετναμέζικες μάσκες όπερας έχουν την ευκαιρία να προσεγγίσουν ένα ευρύτερο διεθνές κοινό.
Η τιμή κάθε προϊόντος κυμαίνεται από μερικές εκατοντάδες χιλιάδες έως εκατομμύρια ντονγκ, ανάλογα με το μέγεθος, το υλικό και την κατασκευή. Αλλά για την Hien Trang, το πιο σημαντικό δεν είναι η αξία του υλικού, αλλά η παροχή βοήθειας στους τουρίστες για να κατανοήσουν καλύτερα την παραδοσιακή βιετναμέζικη κουλτούρα μέσα από κάθε μοτίβο και χρώμα.
«Αυτό που με κάνει πιο χαρούμενη είναι να βλέπω τους τουρίστες να αγαπούν την βιετναμέζικη κουλτούρα. Μερικοί άνθρωποι παίρνουν ακόμη και τις μάσκες πίσω στο σπίτι ως ξεχωριστό αναμνηστικό από το ταξίδι τους στο Βιετνάμ», είπε.

Από ένα κορίτσι που κάποτε έχασε την ευκαιρία να γίνει δασκάλα, η Χιέν Τρανγκ έχει πλέον γίνει «αφηγήτρια» χρησιμοποιώντας χρώματα και γραμμές για να «δώσει ζωή» στις παραδοσιακές βιετναμέζικες μάσκες όπερας. Φωτογραφία: Pham Huy.
Από ένα κορίτσι που κάποτε ονειρευόταν να γίνει δασκάλα, η Χιέν Τρανγκ τώρα ακολουθεί ένα διαφορετικό μονοπάτι για να διαδώσει τις εθνικές πολιτιστικές αξίες. Αντί να στέκεται σε ένα βάθρο, «διδάσκει» σιωπηλά την αγάπη για την παραδοσιακή τέχνη μέσα από κάθε μάσκα Tuong (βιετναμέζικη κλασική όπερα) που δημιουργεί με δημιουργικότητα και πάθος.
Μέσα στον γρήγορο και συνεχώς μεταβαλλόμενο σύγχρονο τρόπο ζωής, το ταξίδι αυτής της νεαρής γυναίκας από το Ντα Νανγκ δείχνει ότι όσο οι νέοι έχουν αρκετή αφοσίωση, πάθος και προθυμία για καινοτομία, οι παραδοσιακές αξίες μπορούν ακόμα να ευδοκιμήσουν και να εξαπλωθούν δυναμικά με τον δικό τους μοναδικό τρόπο.
Πηγή: https://nongnghiepmoitruong.vn/co-gai-9x-thoi-hon-vao-nhung-mat-na-tuong-d813743.html








Σχόλιο (0)