«Το Βασίλειο της Δυναστείας Τρινχ» στην καρδιά του Χα Τινχ

(Baohatinh.vn) - Εν μέσω των πολλών αλλαγών στη ζωή, η μουσική του Trinh Cong Son έχει καλλιεργήσει ήσυχα ένα «βασίλειο Trinh» πλούσιο σε πολιτιστικό βάθος στην πνευματική ζωή του λαού του Ha Tinh.

«Τόσα χρόνια πέρασαν, κι όμως έφυγε ακόμα...» Αυτό το τραγούδι αντηχούσε στο μυαλό μου ένα καλοκαιρινό απόγευμα στα βουνά, όταν ήμουν μόλις 20 ετών. Ήταν επίσης η στιγμή που το ραδιόφωνο ανακοίνωσε τον θάνατο του συνθέτη Τρίνχ Κονγκ Σον.

Για πολλούς ανθρώπους στο Χα Τιν, το Τρινχ Κονγκ Σον αποτελεί ένα μουσικό «είδωλο», εμπλουτίζοντας τις ψυχές τους με πολλά πολύτιμα μαθήματα. (Εικόνα: Διαδίκτυο)

Τις επόμενες μέρες, ο πλανόδιος πωλητής στη μικρή μου γειτονιά πουλούσε φωτοτυπίες άρθρων εφημερίδων για την Τριν Κονγκ Σον. Δεν είχε πουλήσει ποτέ τόσα πολλά πριν... Ήταν λεπτά φύλλα χαρτιού, με ξεθωριασμένα γράμματα, και μια φωτογραφία του μουσικού να κρατά την κιθάρα του, με τα μάτια του απόμακρα και θλιμμένα. Αγόρασα ένα, σαν να ήθελα να συντηρήσω κάτι πολύ εύθραυστο που ούτε εγώ ο ίδιος μπορούσα να φανταστώ εκείνη την εποχή.

Τότε, δεν είχα ακούσει πολύ τη μουσική του Trinh Cong Son και δεν είχα ιδέα ότι στο μικρό μου χωριό στους πρόποδες του βουνού υπήρχε ένα τόσο ήσυχο αλλά ισχυρό «βασίλειο των Trinh». Μόνο μετά τον θάνατο του Trinh Cong Son άκουσα περισσότερες συζητήσεις και ανταλλαγές μεταξύ των λάτρεις της τέχνης και της λογοτεχνίας σχετικά με τη μουσική και τη φιλοσοφία αυτού του μουσικού από το Χουέ . Μοιράζονταν μεταξύ τους τον «θησαυρό» τους, τον Trinh Cong Son. Αυτές περιλάμβαναν κασέτες με τα τραγούδια του, σημειωματάρια γεμάτα με στίχους και σπάνιες φωτογραφίες του μουσικού. Ήξεραν επίσης απέξω τα φιλοσοφικά αποφθέγματα του Trinh Cong Son.

Πολλοί από αυτούς, κάθε βράδυ, άνοιγαν τις παλιές τους κασέτες, αφήνοντας τις μαγευτικές φωνές του Khánh Ly και άλλων φημισμένων τραγουδιστών όπως οι Tuấn Ngọc, Lệ Thu και Hồng Nhung να τους μεταφέρουν μέσα από διαφορετικά συναισθηματικά πεδία. Συνειδητοποίησα ότι η μουσική του Trịnh ήταν σιωπηλά και επίμονα παρούσα στην πνευματική τους ζωή.

Πολλοί θαυμαστές του Trinh Cong Son γέμισαν τα σημειωματάριά τους με τους στίχους των τραγουδιών του ως έναν τρόπο να εκφράσουν την αγάπη τους και να μεταδώσουν τα συναισθήματά τους.

Από εκείνη την ημέρα, άρχισα να ακούω περισσότερο Trinh Cong Son. Στην αρχή, άκουγα μόνο τις μελαγχολικές μελωδίες. Αργότερα, άκουγα τους στίχους. Και σταδιακά, άρχισα να ακούω τις σκέψεις πίσω από κάθε τραγούδι. Συνειδητοποίησα ότι στη μουσική της Trinh Cong Son, υπήρχε πάντα μια μεγάλη αγάπη για την ανθρωπότητα. Μια τρυφερότητα απέναντι στις ζωές γεμάτες απώλεια. Μια συμπονετική άποψη για τις ατέλειες της ανθρώπινης ύπαρξης. Η κατανόησή μου για τις σκέψεις, το πνεύμα και το στυλ γραφής της Trinh Cong Son βάθυνε όταν γνώρισα τους «εξαιρετικούς» λάτρεις της Trinh Cong Son στο τμήμα Λογοτεχνίας μου. Αγαπούσαν την Trinh Cong Son σαν αφοσιωμένους οπαδούς.

Κουβαλούσα αυτή την αγάπη για τη μουσική μαζί μου στο ταξίδι της επιστροφής στην πόλη μου. Τότε, η μικρή πόλη είχε λίγα καταστήματα. Ωστόσο, υπήρχαν ήδη μερικά καφέ που είχαν πάρει το όνομά τους από τους στίχους του Trinh Cong Son. Οι άνθρωποι κρεμούσαν πορτρέτα του μουσικού στους τοίχους τους, έπαιζαν μουσική του Trinh Cong Son κάθε βράδυ και συνδέονταν μεταξύ τους μέσω ενός αόρατου νήματος του πνεύματος του Trinh Cong Son.

Αυτό που κάνει την Ha Tinh ξεχωριστή είναι ότι η μουσική του Trinh Cong Son δεν υπήρξε ποτέ απλώς ένα μουσικό γούστο. Σταδιακά, έχει διαμορφώσει μια κοινότητα συγγενών ψυχών με μοναδικά χαρακτηριστικά: πολύτιμους πίνακες ζωγραφικής, αυτοσχέδιες βραδιές τραγουδιού και μουσικής, και μακρές συζητήσεις για την ανθρώπινη υπόσταση και το πεπερασμένο της ζωής. Πολλές στενές φιλίες και συγγενείς ψυχές έχουν δημιουργηθεί από την αγάπη για τη μουσική του Trinh Cong Son. Μερικές φορές οφείλεται στον Trinh, και μερικές φορές ο Trinh την φέρνει σε όλους. Σε κάθε περίπτωση, όσοι αγαπούν τη μουσική του Trinh Cong Son φαίνεται να βρίσκουν πάντα ο ένας τον άλλον.

Συλλογές από πίνακες, φωτογραφίες και διάσημα αποφθέγματα του Trinh Cong Son έχουν γίνει εδώ και καιρό «χαρακτηριστικά γνωρίσματα» μεταξύ των μουσικόφιλων του Trinh Cong Son στο Ha Tinh. (Εικόνα: Διαδίκτυο)

Και έπειτα, μέσα από τη μουσική, τους στίχους και τις βαθιά ανθρωπιστικές σκέψεις του Trinh για την ανθρωπότητα και τη ζωή, αυτές οι συνδέσεις επεκτείνονται. Όσοι αγαπούν τον Trinh γνωρίζουν τουλάχιστον δεκάδες από τα τραγούδια του, θυμούνται κάθε απόσπασμα των δοκιμίων του και μπορούν να κάθονται όλη νύχτα μιλώντας για την «ανθρώπινη κατάσταση», τον «εφήμερο κόσμο» και τις «λυπές της ανθρωπότητας» στη μουσική του Trinh. Δεν είναι δύσκολο να ακούσει κανείς τις διορατικές και φιλοσοφικές δηλώσεις του Trinh σε οποιαδήποτε συζήτηση.

Όποιος αγαπά τον Τρινχ Κονγκ Σον μπορεί εύκολα να απαγγείλει στίχους όπως: «Υπήρχαν μέρες απόλυτης απελπισίας, όταν η ζωή κι εγώ συγχωρούσαμε ο ένας τον άλλον. Από την εποχή που η ανθρώπινη ζωή ήταν τόσο φτηνή, ήξερα ότι η δόξα δεν ήταν τίποτα άλλο παρά ένα ψέμα. Δεν μου έχει μείνει τίποτα άλλο να λατρέψω παρά απελπισία και συμπόνια» και «Κάθε βράδυ, κοιτάζω τον ουρανό και τη γη για να μάθω για τη συμπόνια. Παρακολουθώ το μονοπάτι των μυρμηγκιών για να μάθω για την υπομονή. Το ποτάμι ρέει στον ρου του. Το ρυάκι ρέει στον ρου του. Η ανθρώπινη ζωή προορίζεται επίσης να βιώνεται, οπότε αφήστε πίσω τις μνησικακίες». Και οι λογοτεχνικοί και ποιητικοί φίλοι μου, ποιος από αυτούς δεν έχει παραθέσει τον Τρινχ Κονγκ Σον έστω και μία φορά στα δικά του έργα;

Ήταν κατά τη διάρκεια εκείνων των ετών που σταδιακά συνειδητοποίησα ότι υπήρχε ένα «βασίλειο Τρινχ» που υπήρχε ήσυχα μέσα στην πολιτιστική ζωή της πατρίδας μου. Σε μια γη δυσκολιών και ανθεκτικότητας όπως η Χα Τινχ, όπου η πολιτιστική και καλλιτεχνική ζωή ήταν ακόμα περιορισμένη εκείνη την εποχή, αυτή η συνάντηση έγινε ακόμη πιο δυνατή επειδή οι άνθρωποι έβρισκαν ο ένας στον άλλον την ανάγκη να μοιράζονται, να βρίσκουν ηρεμία και να ζουν πιο ήπια μέσα στη φασαρία της ζωής.

Οι κασέτες του Trịnh Công Sơn ήταν κάποτε ένας πολύτιμος θησαυρός για όσους αγαπούσαν τη μουσική του.

Οι κάτοικοι του Χα Τιν διαθέτουν την ανθεκτικότητα μιας χώρας επιρρεπής σε φυσικές καταστροφές, αλλά και μια βαθιά εσωτερική ζωή. Ίσως αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο η μουσική του Τρινχ Κονγκ Σον - με τη συμπόνια και τις σκέψεις της για την ανθρώπινη κατάσταση - έχει βρει ιδιαίτερη απήχηση σε αυτή τη χώρα. Οι άνθρωποι ακούν τον Τρινχ όχι μόνο για να απολαύσουν τη μουσική. Τον αναζητούν ως έναν τρόπο να ξεκινήσουν διάλογο με τον εαυτό τους. Μετά τις δυσκολίες της ζωής, μετά από απώλειες, φυσικές καταστροφές και χρόνια μόχθου, στίχοι όπως «Η ζωή σε αυτή τη ζωή απαιτεί μια καλή καρδιά», «Κάθε μέρα επιλέγω μια χαρά» ή «Ας την πάρει ο άνεμος μακριά» έχουν γίνει μια συναισθηματική άγκυρα για πολλούς.

Επιπλέον, δεν με εξέπληξε που συνάντησα θαυμαστές του Trinh Cong Son οπουδήποτε. Υπήρχε ένας πωλητής στην επαρχιακή αγορά, ένας πλανόδιος πωλητής, μια μεσήλικη μοδίστρα. Όπως πολλοί άλλοι που αγαπούν τον Trinh Cong Son, εξέφρασαν τον θαυμασμό τους συλλέγοντας κασέτες, φωτογραφίες και άρθρα γι' αυτόν. Αγάπησαν τον Trinh Cong Son τραγουδώντας τα τραγούδια του. Μπορεί να μην καταλάβαιναν πολλά για τη φιλοσοφία ή τον υπαρξισμό, αλλά άκουσαν κάτι στη μουσική του Trinh Cong Son που αντηχούσε βαθιά στη δική τους ζωή. Θα μπορούσε να είναι η μοναξιά κάποιου που έχει περάσει πολλές δυσκολίες αλλά εξακολουθεί να θέλει να διατηρήσει μια καλή καρδιά. Θα μπορούσε να είναι η εμπειρία της απώλειας και της θλίψης. Θα μπορούσε να είναι η λαχτάρα να επιβραδύνει μέσα σε μια ζωή γεμάτη τόσες δυσκολίες.

Λόγω της βαθιάς αγάπης τους για την Trinh Cong Son, πολλοί άνθρωποι, ειδικά εκείνοι που κάποτε ζούσαν στην πόλη Hue, πάντα λαχταρούσαν να έχει η Ha Tinh έναν μουσικό χώρο διαποτισμένο με το πνεύμα της Trinh Cong Son. Έχουν δημιουργηθεί καφέ αφιερωμένα στη μουσική της Trinh Cong Son. Μικρές μουσικές βραδιές έχουν οργανωθεί με μεγάλο πάθος. Αλλά πολλά όνειρα έχουν σβήσει ήσυχα. Σε μια χώρα που εξακολουθεί να βαραίνει τους αγώνες της καθημερινής ζωής, ο ρομαντισμός είναι μερικές φορές πολύ εύθραυστος. Οι άνθρωποι μπορεί να αγαπούν τη μουσική της Trinh Cong Son με όλη τους την καρδιά, αλλά δεν είναι εύκολο να διατηρήσεις έναν χώρο που ευδοκιμεί αποκλειστικά σε αυτή την αγάπη.

Η μουσική βραδιά Trinh Cong Son - 25 χρόνια του "Let the Wind Carry It Away", που διοργανώνεται από τον ιδιοκτήτη του Bui Cafe, θα πραγματοποιηθεί τον Απρίλιο του 2026.

Παρ' όλα αυτά, η μουσική του Trinh Cong Son δεν έχει ποτέ εγκαταλείψει πραγματικά την πνευματική ζωή των κατοίκων του Ha Tinh. Οι στίχοι και οι μελωδίες του εξακολουθούν να παραμένουν ήσυχα σε συζητήσεις μεταξύ φίλων, στον ήχο κιθάρων αργά το βράδυ, σε παλιά καφενεία και στις αναμνήσεις αμέτρητων ανθρώπων των οποίων τα νεανικά χρόνια πέρασαν με τη μουσική του Trinh Cong Son.

Έτσι, σήμερα, με ένα πιο ανοιχτό πολιτιστικό και ψυχαγωγικό τοπίο, αυτό το «βασίλειο του Τρινχ» έχει την ευκαιρία να αντηχήσει ξανά μέσα από μουσικές βραδιές μεγαλύτερης κλίμακας και πιο χαρούμενες συναντήσεις ομοϊδεατών ατόμων. Η επερχόμενη συναυλία «Living in Life Requires a Kind Heart», που διοργανώνεται από την οικογένεια του συνθέτη Τρινχ Κονγκ Σον στο Χα Τινχ, αναμένεται με ανυπομονησία όχι μόνο ως καλλιτεχνικό γεγονός αλλά και ως επανένωση ψυχών που αγαπούν σιωπηλά τη μουσική του Τρινχ Κονγκ Σον εδώ και πολλά χρόνια.

Άποψη της σκηνής για τη συναυλία για την 25η επέτειο του Trịnh Công Sơn στο Hà Tĩnh. Φωτογραφία: Παραχωρήθηκε από την Οργανωτική Επιτροπή.

Στην πραγματικότητα, το «βασίλειο των Τρινχ» δεν έλειπε ποτέ από την πνευματική ζωή των κατοίκων του Χα Τινχ. Είναι ακόμα παρόν κάπου στη μουσική της κιθάρας ενός απογευματινού καφέ, στα παλιά τραγούδια που τραγουδιούνται σε μια συγκέντρωση φίλων, στον τρόπο που οι άνθρωποι μαθαίνουν την ανοχή μετά τις δυσκολίες της ζωής. Σε μια χώρα με πολλούς αγώνες και σκληρότητα, η μουσική των Τρινχ φαίνεται ακόμη πιο απαραίτητη - ως ένας ήσυχος χώρος για να βρουν οι άνθρωποι καταφύγιο στις ψυχές τους, να διαδώσουν το ανθρωπιστικό πνεύμα και να συνδέσουν τα βαθύτερα στρώματα του πολιτισμού.

Και ίσως αυτός είναι ο λόγος που, μετά από τόσα χρόνια, οι άνθρωποι εξακολουθούν να επιστρέφουν στη μουσική του Trinh Cong Son, για να ακούσουν ξανά τα παλιά του τραγούδια, για να βρουν ένα βαθύ κομμάτι του εαυτού τους - ένα μέρος που διατηρεί ακόμα τα ίδια συναισθήματα για την ανθρώπινη κατάσταση, τη θλίψη της ζωής και την επιθυμία να αγαπηθούν και να ζήσουν αξιοπρεπώς σε αυτόν τον εφήμερο κόσμο.

Πηγή: https://baohatinh.vn/coi-trinh-giua-long-ha-tinh-post310926.html