Και οι δύο στη φυλακή για υπεξαίρεση

Κατά τη διάρκεια της εργασίας τους στο Γραφείο Κτηματολογίου (LRO) του Υποκαταστήματος Chau Phu (Περιοχή Chau Phu), οι Chau Dong Trung (γεννημένοι το 1977, κάτοικοι Vinh Phuc Hamlet, Cai Dau Town) και Le Minh Phuong (γεννημένοι το 1981, προσωρινά κάτοικοι Binh Quy Hamlet, Binh Thuy Commune) εκμεταλλεύτηκαν τις θέσεις και τις εξουσίες τους κατά την εκτέλεση επίσημων καθηκόντων για υπεξαίρεση περιουσίας...

2 κατηγορούμενοι άκουσαν την ετυμηγορία

Αποτελέσματα έρευνας που προσδιορίστηκαν: Το Υποκατάστημα Chau Phu του Γραφείου Κτηματολογίου είναι μια μονάδα που υπάγεται στο Επαρχιακό Γραφείο Κτηματολογίου, με αρμοδιότητα την παραλαβή, την επιστροφή αποτελεσμάτων, τις υπηρεσίες μέτρησης, την καταγραφή, τη χορήγηση πιστοποιητικών δικαιωμάτων χρήσης γης, δικαιωμάτων ιδιοκτησίας κατοικίας και περιουσιακών στοιχείων που συνδέονται με γη στην περιοχή Chau Phu σύμφωνα με τους κανονισμούς. Το Υποκατάστημα Chau Phu του Γραφείου Κτηματολογίου έχει τη δική του σφραγίδα, η λογιστική εξαρτάται από το Επαρχιακό Γραφείο Κτηματολογίου. Από τον Μάρτιο του 2017, ο Trung διορίστηκε Αναπληρωτής Διευθυντής και τον Σεπτέμβριο του 2020 διορίστηκε στη θέση του Διευθυντή, κάτοχος του λογαριασμού με αριθμό 70210000142430 του γραφείου που άνοιξε στην Ανώνυμη Εμπορική Τράπεζα Επενδύσεων και Ανάπτυξης του Βιετνάμ, Υποκατάστημα Bac An Giang - Γραφείο Συναλλαγών Chau Phu.

Ο Le Minh Phuong διορίστηκε ταμίας, υπηρετώντας παράλληλα ως υπάλληλος υπεύθυνος για την επιστροφή των κτηματολογικών αρχείων του Γραφείου Κτηματολογίου του Παραρτήματος Chau Phu με τα ακόλουθα καθήκοντα: Διαχείριση των εισπράξεων και των πληρωμών μετρητών στη μονάδα, επιστροφή αποτελεσμάτων, έκδοση τιμολογίων φόρου προστιθέμενης αξίας, είσπραξη τελών, χρεώσεων και παροχή υπηρεσιών κτηματολογίου σύμφωνα με τις διοικητικές διαδικασίες από τις 29 Οκτωβρίου 2019 έως τις 15 Ιουνίου 2022. Συγκεκριμένα, ο λογιστής είναι υπεύθυνος για την έκδοση καθημερινών αποδείξεων για την υπογραφή των μερών και την εισαγωγή δεδομένων εσόδων και εξόδων στο βιβλίο ταμείου σύμφωνα με τους κανονισμούς. Κάθε εβδομάδα, ο ταμίας φέρνει χρήματα στην τράπεζα για κατάθεση στον λογαριασμό του Γραφείου Κτηματολογίου του Παραρτήματος Chau Phu. Κάθε μήνα, ο λογιστής προετοιμάζει αρχεία, αποδείξεις και έγγραφα εξόδων για εκκαθάριση με το Επαρχιακό Γραφείο Κτηματολογίου και είναι υπεύθυνος για τα εγκεκριμένα έγγραφα σύμφωνα με την εξουσιοδότηση. Το Επαρχιακό Γραφείο Κτηματολογίου εκδίδει τιμολόγια και παραδίδει βιβλία τιμολογίων φόρου προστιθέμενης αξίας (κάθε τιμολόγιο έχει 3 αντίγραφα) στο Γραφείο Κτηματολογίου του Παραρτήματος Chau Phu για χρήση. Σύμφωνα με την ανάθεση των επικεφαλής του Γραφείου Εγγραφής του Υποκαταστήματος Chau Phu, μόνο το προσωπικό που επιστρέφει τα αποτελέσματα επιτρέπεται να εκδίδει τιμολόγια ΦΠΑ και είναι υπεύθυνο για την έκδοση τιμολογίων κατά την συμπλήρωση των εγγράφων, για την επιστροφή των αποτελεσμάτων στους πολίτες και την είσπραξη χρημάτων σύμφωνα με τους κανονισμούς. Καθημερινά, το προσωπικό που επιστρέφει τα αποτελέσματα αναφέρεται στον λογιστή για να κατανοήσει τα δεδομένα έκδοσης τιμολογίων προστιθέμενης αξίας, ώστε ο λογιστής να μπορεί να προετοιμάσει τα έγγραφα εκκαθάρισης σύμφωνα με τους κανονισμούς.

Ωστόσο, κατά τη διάρκεια της εργασίας τους στο Υποκατάστημα Chau Phu του Γραφείου Κτηματολογίου, οι Phuong και Trung εκμεταλλεύτηκαν τα καθήκοντα και τις θέσεις που τους είχαν ανατεθεί για να διαπράξουν τα ακόλουθα εγκλήματα: Από την 1η Ιανουαρίου 2021 έως τις 15 Ιουνίου 2022, ο Phuong εκμεταλλεύτηκε τα καθήκοντά του ως ταμίας και υπαλλήλου επιστροφής κτηματολογικών αρχείων για να χρησιμοποιήσει το κόλπο της είσπραξης τελών και χρεώσεων από άτομα σε 442 κτηματολογικά αρχεία, αλλά δεν εξέδωσε τιμολόγια ούτε εισέπραξε τέλη και χρεώσεις από άτομα και δεν εξέδωσε τιμολόγια ΦΠΑ. Στη συνέχεια, πήγε στο λογισμικό διαχείρισης του Γραφείου Κτηματολογίου για να ακυρώσει τα τιμολόγια και δεν κατέθεσε χρήματα στον λογαριασμό του Υποκαταστήματος Chau Phu του Γραφείου Κτηματολογίου, όπως προβλεπόταν, για να διαθέσει συνολικό ποσό άνω των 920 εκατομμυρίων VND.

Από τις 11 Μαΐου 2016 έως τις 12 Ιουνίου 2022, ως Αναπληρωτής Διευθυντής και Διευθυντής του Υποκαταστήματος Chau Phu του Γραφείου Κτηματολογίου, ο Trung έδωσε εντολή στους υπαλλήλους να εξαιρέσουν (όχι να εισπράξουν) τέλη παροχής υπηρεσιών για 76 αρχεία που σχετίζονται με γη, τα οποία ανήκουν στον ίδιο και σε 55 συγγενείς, προκαλώντας ζημία στον κρατικό προϋπολογισμό συνολικού ύψους σχεδόν 95 εκατομμυρίων VND (συμπεριλαμβανομένων 5 αρχείων για τα οποία ο ίδιος ο Trung πλήρωσε τα αποτελέσματα, ποσό άνω των 2,8 εκατομμυρίων VND).

Αφού ανακαλύφθηκε και ελέγχθηκε, από τις 16 Ιουνίου 2022 έως τις 5 Ιουλίου 2022, ο Phuong πραγματοποίησε 5 πληρωμές στον λογαριασμό του Γραφείου Εγγραφής Ακινήτων του Υποκαταστήματος Chau Phu, ύψους άνω των 1,1 δισεκατομμυρίων VND. Στις 25 Ιουλίου 2022, ο Trung πραγματοποίησε πληρωμή στον λογαριασμό του Γραφείου Εγγραφής Ακινήτων του Υποκαταστήματος Chau Phu, ύψους άνω των 124 εκατομμυρίων VND. Στις 12 Αυγούστου 2024, ο Phuong διώχθηκε για «Υπεξαίρεση περιουσίας». Στις 26 Δεκεμβρίου 2024, ο Trung διώχθηκε για «Κατάχρηση θέσης και εξουσίας κατά την εκτέλεση επίσημων καθηκόντων». Στο τέλος της έρευνας, και οι δύο οδηγήθηκαν σε δημόσια δίκη πρώτου βαθμού από το Επαρχιακό Λαϊκό Δικαστήριο. Ενώπιον του Δικαστικού Συμβουλίου, οι δύο κατηγορούμενοι ομολόγησαν τα εγκλήματά τους. Ο Phuong αρχικά παραδέχτηκε ότι οικειοποιήθηκε χρήματα από το Γραφείο Μητρώου του Υποκαταστήματος Chau Phu για ιατρική περίθαλψη και προσωπικά έξοδα, αλλά αργότερα άλλαξε την κατάθεσή του, λέγοντας ότι κρατούσε τα χρήματα στο προσωπικό του ντουλάπι και δεν οικειοποιήθηκε χρήματα από το Γραφείο Μητρώου του Υποκαταστήματος Chau Phu. Με βάση τα αποτελέσματα της έρευνας, την κατάθεση του κατηγορουμένου Trung, τις καταθέσεις μαρτύρων, ατόμων με σχετικά δικαιώματα και υποχρεώσεις, καθώς και τα συλλεχθέντα έγγραφα και αποδεικτικά στοιχεία, οι παραπλανητικές δηλώσεις του Phuong είχαν ως μόνο στόχο την αποφυγή της ποινικής ευθύνης.

Στο τέλος της δίκης, το Δικαστικό Συμβούλιο καταδίκασε τον κατηγορούμενο Phuong σε 12 χρόνια φυλάκιση για το έγκλημα της «Υπεξαίρεσης περιουσίας», όπως ορίζεται στο Άρθρο 353, παράγραφος 3, σημείο α', του Ποινικού Κώδικα, και τον κατηγορούμενο Trung σε 1,5 έτος φυλάκισης για το έγκλημα της «Κατάχρησης θέσης και εξουσίας κατά την εκτέλεση επίσημων καθηκόντων», όπως ορίζεται στο Άρθρο 356, παράγραφος 1, του Ποινικού Κώδικα. Όσον αφορά τους εμπλεκόμενους στην υπόθεση, η διαδικασία έρευνας δεν είχε επαρκείς λόγους για να διαπιστώσει ότι τα παραπάνω άτομα είχαν διαπράξει έγκλημα, και η ανακριτική υπηρεσία απέστειλε έγγραφο στις αρμόδιες επαγγελματικές υπηρεσίες διαχείρισης όπου εργάζονταν τα άτομα για να εξετάσουν τον διοικητικό χειρισμό σύμφωνα με τους κανονισμούς.

ΝΓΚΟΥΓΙΕΝ ΧΟΥΝΓΚ

Πηγή: https://baoangiang.com.vn/cung-vao-tu-vi-tham-o-a422672.html