Στις 6 Φεβρουαρίου, με την ευκαιρία του Σεληνιακού Νέου Έτους, ο Πρέσβης των ΗΠΑ στο Βιετνάμ, Μαρκ Νάπερ, μετέβη στην περιοχή Thuong Tin του Ανόι για να επιστρέψει προσωπικά το ημερολόγιο σε έναν Βιετναμέζο βετεράνο - τον κ. Vu Dac Tuc.

Το ημερολόγιο του κ. Tuc ανακαλύφθηκε και κατασχέθηκε από τους Αμερικανούς πεζοναύτες στο πεδίο της μάχης στην επαρχία Thua Thien Hue το 1967.

Βετεράνος λαμβάνει το diary.jpeg
Ο Πρέσβης Μαρκ Νάπερ παρέδωσε το ημερολόγιο και την επιστολή στον βετεράνο Βου Ντακ Τουκ.

Ο κ. Tuc και τα μέλη της οικογένειάς του παρέλαβαν το ημερολόγιο πίσω στο σπίτι τους πριν από τον Tet. Ο Πρέσβης Knapper παρέδωσε επίσης στον κ. Tuc μια επιστολή υπογεγραμμένη από τον Πρόεδρο Biden και τον ευχαρίστησε για τις προσπάθειές του να παραστεί σε μια εκδήλωση επαναπατρισμού στην Εθνοσυνέλευση του Βιετνάμ κατά την επίσκεψη του Προέδρου Biden στο Ανόι τον Σεπτέμβριο του 2023.

Στην τελετή του περασμένου Σεπτεμβρίου, ένας βετεράνος φίλος του κ. Tuc, ο κ. Nguyen Van Thien, παρέλαβε επίσης το ημερολόγιό του που χάθηκε κατά τη διάρκεια του πολέμου πριν από 50 χρόνια.

Τα ημερολόγια των κ. Tuc και Thien ανακαλύφθηκαν κατά την εφαρμογή ενός προγράμματος του Υπουργείου Άμυνας των ΗΠΑ για την υποστήριξη της Εθνικής Συντονιστικής Επιτροπής 515 και του Υπουργείου Εθνικής Άμυνας του Βιετνάμ στην αναζήτηση, συλλογή και ταυτοποίηση των λειψάνων μαρτύρων.

Βετεράνος λαμβάνει το diary.jpeg
Ο βετεράνος Βου Ντακ Τουκ και η οικογένειά του παρέλαβαν τα υπάρχοντά τους ακριβώς εγκαίρως για την Πρωτοχρονιά.

Σε συνεργασία με το Υπουργείο Άμυνας των ΗΠΑ, μια ερευνητική ομάδα από το Κέντρο Ash του Πανεπιστημίου Χάρβαρντ εντόπισε τους κατόχους αυτών των ημερολογίων, ενώ παράλληλα διεξήγαγε αρχειακή έρευνα για την υποστήριξη της Συντονιστικής Επιτροπής 515.

Η υποστήριξη του Υπουργείου Άμυνας των ΗΠΑ στις προσπάθειες του Βιετνάμ να αναζητήσει, να συλλέξει και να ταυτοποιήσει τα λείψανα των πεσόντων στρατιωτών αποτελεί μέρος των προσπαθειών για την αντιμετώπιση των συνεπειών του πολέμου.

Αυτό το πρόγραμμα στοχεύει να ανταποκριθεί στην υποστήριξη και τη βοήθεια που έχει παράσχει η κυβέρνηση του Βιετνάμ στην αποστολή αναζήτησης αγνοουμένων Αμερικανών στρατιωτών κατά τη διάρκεια του πολέμου τις τελευταίες δεκαετίες και να βοηθήσει τις οικογένειες πολλών που εξακολουθούν να αγνοούνται να τερματίσουν τη μακροχρόνια λαχτάρα και αναμονή τους.

Τα έγγραφα που καταγράφονται στο πεδίο της μάχης, όπως τα ημερολόγια των βετεράνων Nguyen Van Thien και Vu Dac Tuc, είναι συχνά χειρόγραφα, δεν είναι πλέον άθικτα ή έχουν λεκιαστεί και καταστραφεί από τον καιρό και τον πόλεμο. Ειδικά μετά από περισσότερο από μισό αιώνα, κάθε έγγραφο έχει περάσει από πολλά χέρια. Εκτός από την τεχνική πρόκληση της αποκατάστασης των πληροφοριών, τα ημερολόγια που γράφονται στο πεδίο της μάχης χρησιμοποιούν επίσης πολλές διαλέκτους στις τρεις περιοχές του Βόρειου, Κεντρικού και Νότιου Βιετνάμ, γεγονός που δημιουργεί επίσης εμπόδια για την ομάδα των ειδικών.

Οι ειδικοί έπρεπε να χρησιμοποιήσουν εφαρμοσμένη γλωσσολογία, στρατιωτική ιστορία και δεδομένα συνεντεύξεων για να ανακαλύψουν ακριβώς ποιος ήταν ο πραγματικός ιδιοκτήτης του ημερολογίου.

Το ημερολόγιο του «να πετάξω γύρω από τη μισή γη» και η συνάντηση με τον Πρόεδρο των ΗΠΑ στη Βουλή των Κοινοτήτων

Το ημερολόγιο του «να πετάξω γύρω από τη μισή γη» και η συνάντηση με τον Πρόεδρο των ΗΠΑ στη Βουλή των Κοινοτήτων

Την ημέρα που ο πρόεδρος των ΗΠΑ Τζο Μπάιντεν επισκέφθηκε το Βιετνάμ, ο βετεράνος Νγκουγιέν Βαν Θιέν παρέλαβε πίσω το ημερολόγιο της νεότητάς του που έχασε πριν από περισσότερα από 50 χρόνια, υπό την παρουσία των ηγετών των δύο χωρών.