Διασφάλιση του σεβασμού του δικαιώματος των μερών να αποφασίζουν

Η εκπρόσωπος της Εθνοσυνέλευσης, Πρόεδρος του Λαϊκού Δικαστηρίου της Επαρχίας Χα Τινχ, Phan Thi Nguyet Thu, συμμετείχε στη συζήτηση σχετικά με τους κανονισμούς που σχετίζονται με την εφαρμογή του νόμου σε δίκες.

Το απόγευμα της 22ας Νοεμβρίου, συνεχίζοντας την 6η Σύνοδο, η Εθνοσυνέλευση συζήτησε στην αίθουσα το σχέδιο νόμου για την οργάνωση των λαϊκών δικαστηρίων (όπως τροποποιήθηκε).

Της συζήτησης προήδρευσε ο Αντιπρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης Νγκουγιέν Κατς Ντιν.

Η εκπρόσωπος της Εθνοσυνέλευσης, Πρόεδρος του Λαϊκού Δικαστηρίου της επαρχίας Χα Τιν, Φαν Τι Νγκουγιέτ Του, συμμετείχε στη συζήτηση σχετικά με τους κανονισμούς που σχετίζονται με την ερμηνεία και την εφαρμογή του νόμου σε δίκες, τη συλλογή εγγράφων και αποδεικτικών στοιχείων για το Δικαστήριο και την οργάνωση του Λαϊκού Πρωτοδικείου και του Λαϊκού Εφετείου.

Συζητώντας σχετικά με τους κανονισμούς που σχετίζονται με την ερμηνεία της εφαρμογής του νόμου σε δίκες, η εκπρόσωπος Phan Thi Nguyet Thu δήλωσε ότι το σχέδιο νόμου για την οργάνωση των λαϊκών δικαστηρίων (τροποποιημένο) ορίζει ότι το δικαστήριο οφείλει να διευκρινίζει στην απόφαση το περιεχόμενο που πρέπει να εφαρμόζεται σε συγκεκριμένες περιστάσεις και καταστάσεις.

Διασφάλιση του σεβασμού του δικαιώματος των μερών να αποφασίζουν

Συζητήσεις του εκπροσώπου της Εθνοσυνέλευσης, Phan Thi Nguyet Thu.

Ο εκπρόσωπος είπε ότι εάν υπάρχει διαφορά που δεν ρυθμίζεται από το νόμο, το δικαστήριο δεν μπορεί να αρνηθεί, αλλά πρέπει να εξηγήσει πότε οι άνθρωποι ζητούν από το δικαστήριο να την επιλύσει.

Συνεπώς, η εξουσία του δικαστηρίου να ερμηνεύει και να εφαρμόζει τον νόμο είναι εντελώς διαφορετική από την εξουσία της Μόνιμης Επιτροπής της Εθνοσυνέλευσης να ερμηνεύει νόμους και διατάγματα. Το δικαστήριο εξηγεί μόνο τις νομικές καταστάσεις που εκδικάζονται. Το δικαστήριο είναι υπεύθυνο να εξηγήσει στο άτομο που διεξάγει και συμμετέχει στη διαδικασία γιατί εφαρμόζεται ποιος νόμος ή άρθρο.

Διασφάλιση του σεβασμού του δικαιώματος των μερών να αποφασίζουν

Επισκόπηση της συνεδρίας συζήτησης.

Όσον αφορά τη συλλογή αποδεικτικών στοιχείων, σύμφωνα με τον εκπρόσωπο, η προσκόμιση αποδεικτικών στοιχείων στο δικαστήριο για την επίλυση μιας αστικής υπόθεσης δεν αποτελεί μόνο υποχρέωση του διαδίκου, αλλά και δικαίωμα του διαδίκου, όπως ορίζεται στο Άρθρο 5 του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας, δηλαδή την αρχή του «σεβασμού της διακριτικής ευχέρειας του διαδίκου». Ο διάδικος έχει το δικαίωμα να αποφασίσει εάν θα προσκομίσει αποδεικτικά στοιχεία στο δικαστήριο. Το δικαστήριο έχει μόνο την υποχρέωση να συλλέγει, να εξετάζει, να ελέγχει τη νομιμότητα και να αξιολογεί για να διαπιστώνει την αυθεντικότητα των αποδεικτικών στοιχείων που προσκομίζει ο διάδικος.

Επιπλέον, ο εκπρόσωπος επιβεβαίωσε ότι το πρωτοβάθμιο λαϊκό δικαστήριο και το εφετείο, όπως το περιφερειακό λαϊκό δικαστήριο και το επαρχιακό λαϊκό δικαστήριο, είναι απολύτως κατάλληλα, διασφαλίζοντας την αρχή των πρωτοβάθμιων και εφετειακών δικών, σύμφωνα με τη διεθνή πρακτική. Κατά την εκδίκαση υποθέσεων, το δικαστήριο ενεργεί εξ ονόματος της Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας του Βιετνάμ και όχι ως ξεχωριστό δικαστήριο οποιασδήποτε επαρχίας ή περιφέρειας. Η καινοτομία των πρωτοβάθμιων και εφετειακών δικαστηρίων δεν έρχεται σε αντίθεση ούτε έρχεται σε αντίθεση με τους σχετικούς κανονισμούς.

Η τροποποίηση του Νόμου περί Οργάνωσης των Λαϊκών Δικαστηρίων στοχεύει στη συνέχιση της τελειοποίησης του οργανωτικού μηχανισμού, στη βελτίωση της ποιότητας, της αποτελεσματικότητας, της αποδοτικότητας των λειτουργιών και του κύρους των Λαϊκών Δικαστηρίων, στην οικοδόμηση ενός επαγγελματικού, σύγχρονου, δίκαιου, αυστηρού, έντιμου δικαστικού συστήματος που υπηρετεί την Πατρίδα και τον λαό, στην εκπλήρωση της ευθύνης της προστασίας της δικαιοσύνης, της προστασίας των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, των πολιτικών δικαιωμάτων, της προστασίας του σοσιαλιστικού καθεστώτος, της προστασίας των συμφερόντων του Κράτους, της προστασίας των νόμιμων δικαιωμάτων και συμφερόντων οργανισμών και ατόμων.

Το σχέδιο νόμου αποτελείται από 154 άρθρα, κατανεμημένα σε 9 κεφάλαια, εκ των οποίων προστίθενται 54 νέα άρθρα, τροποποιούνται 93 άρθρα και παραμένουν αμετάβλητα 7 άρθρα.

Σε σύγκριση με τον νόμο του 2014 για την οργάνωση των λαϊκών δικαστηρίων, το σχέδιο νόμου μειώνει 2 κεφάλαια και αυξάνει 57 άρθρα.

Το σχέδιο νόμου κληρονομεί τις διατάξεις του Νόμου του 2014 για την Οργάνωση των Λαϊκών Δικαστηρίων, οι οποίες εξακολουθούν να είναι κατάλληλες, και ταυτόχρονα τροποποιεί και συμπληρώνει πολλές διατάξεις για την υπέρβαση πρακτικών δυσκολιών και ελλείψεων, ανταποκρινόμενο στις απαιτήσεις της δικαστικής μεταρρύθμισης στη νέα περίοδο, εστιάζοντας σε σημαντικά περιεχόμενα όπως: Κανονισμοί για το περιεχόμενο της δικαστικής εξουσίας σχετικά με τα καθήκοντα και τις εξουσίες του δικαστηρίου· στην τελειοποίηση της οργάνωσης του δικαστικού μηχανισμού· στην καινοτομία και βελτίωση της ποιότητας του ανθρώπινου δυναμικού του δικαστηρίου· στην ίδρυση του Εθνικού Δικαστικού Συμβουλίου με βάση τη συμπλήρωση των λειτουργιών, των καθηκόντων και της σύνθεσης του Εθνικού Συμβουλίου Επιλογής και Εποπτείας Δικαστών για τη διασφάλιση της δικαστικής ανεξαρτησίας· στην καινοτομία του θεσμού της συμμετοχής των πολιτών σε δίκες...

Κουάνγκ Ντουκ - Θουί Αν

Πηγή