Σύμφωνα με τον τεχνίτη Duong Lai, έναν σεβαστό πρεσβύτερο της εθνοτικής ομάδας Co στο Tra Lien, αυτός ο χορός εμφανίζεται συχνά σε εορτασμούς όπως η νέα συγκομιδή ρυζιού (xa pa nuu), η εγκαίνια σπιτιού (xa nhu nuu), η γιορτή βουβαλιών (xa o pieu), το φεστιβάλ συγκομιδής (xa ani), οι γάμοι και άλλες κοινοτικές εκδηλώσεις. Και τώρα, ο χορός Kdao εμφανίστηκε στον «Πολιτιστικό Χώρο της Εθνοτικής Ομάδας Co - Ζωντανή Κληρονομιά στο Μεγάλο Δάσος», που διοργανώθηκε πρόσφατα από την κοινότητα Tra Lien, μαγεύοντας τους θεατές.
Αγγίζοντας τα αρχαία ίχνη της Κο
Αργά το απόγευμα, ο ήλιος έλαμπε ακόμα στο χώρο του Γυμνασίου Φουόνγκ Ντονγκ (κοινότητα Τρα Λιέν), όπου λάμβανε χώρα η έκθεση «Πολιτιστικός Χώρος του Λαού της Κοινοπολιτείας - Ζωντανή Κληρονομιά Μέσα στο Μεγάλο Δάσος».
Ο καιρός ήταν ζεστός και υγρός, η αυλή αποπνικτική, όμως τα πλήθη εξακολουθούσαν να γέμιζαν τις σειρές των εκθεμάτων με φωτογραφίες και αντικείμενα. Σταμάτησαν, κοιτάζοντας για αρκετή ώρα οικεία αντικείμενα από την καθημερινή ζωή, από γκονγκ και βάζα μέχρι καλάθια και γεωργικά εργαλεία... Όλα φαινόταν να αναδημιουργούν μια πλούσια πολιτιστική μνήμη της κοινότητας Co.
Τα γκονγκ και τα τύμπανα αντηχούν. Τα βήματα του Kđáo κινούνται ρυθμικά, αναμειγνύονται με την ατμόσφαιρα των αναμνήσεων, σαν να οδηγούν τους θεατές πίσω σε μια περασμένη εποχή της κοινότητας Co.
Σε αντίθεση με τους χορούς τανγκ τουνγκ και ντα ντα των Κο Του, ο χορός Κντάο σαγηνεύει με την απαλότητά του και τα εκφραστικά μάτια των ερμηνευτών. Το σκηνικό γίνεται ολοένα και πιο ζωντανό. Με την ενθάρρυνση της κοινότητας, δυναμικοί άντρες Κο βγαίνουν για να εκτελέσουν την καλλιτεχνική «μονομαχία με τα διπλά γκονγκ».
Τρία άτομα συμμετέχουν σε μια μονομαχία: ο παίκτης του ανδρικού γκονγκ, ο παίκτης του γυναικείου γκονγκ και ο ντράμερ. Κατά τη διάρκεια της παράστασης, οι δύο μουσικοί στέκονται ο ένας απέναντι στον άλλον στην αυλή. Ο ένας παίζει το γυναικείο γκονγκ με τον βαθύ, πλούσιο τόνο του ως βάση, ενώ ο άλλος κρατά το ανδρικό γκονγκ με τον υψηλότερο τόνο του για να ανταποκριθεί. Οι ήχοι του γκονγκ είναι άλλοτε αργοί και χαλαροί, άλλοτε γρήγοροι και έντονοι, αναμειγνύοντας με τον ρυθμό των τυμπάνων πίσω τους για να δημιουργήσουν έναν δραματικό ηχητικό διάλογο.
Σύμφωνα με τον τεχνίτη Duong Lai, οι μονομαχίες γκονγκ είναι ο τρόπος με τον οποίο οι καλλιτέχνες επιδεικνύουν το ταλέντο τους, το γρήγορο πνεύμα τους και τους δυνατούς, καταρρακτώδεις ρυθμούς τους. Αυτή η μορφή performance art έχει διατηρηθεί και συντηρηθεί, αποτελώντας μια απαραίτητη λαϊκή παράσταση στην πολιτιστική και πνευματική ζωή του λαού Co.
«Για τους κατοίκους της φυλής Co, τα γκονγκ δεν είναι απλώς μουσικά όργανα. Είναι θησαυροί, η φωνή των βουνών και των δασών. Μέσω διαγωνισμών γκονγκ, οι νέοι άνδρες επιβεβαιώνουν διακριτικά στην κοινότητα ότι μπορούν να επωμιστούν τις μεγάλες ευθύνες του χωριού, ενώ για τις νεαρές γυναίκες, θεωρούνται δυνατοί και ταλαντούχοι νέοι άνδρες», δήλωσε ο τεχνίτης Duong Lai.
Καθώς η μουσική των γκονγκ έσβηνε, όχι πολύ μακριά, οι τεχνίτες της Co συγκεντρώθηκαν στο έδαφος, επιδεικνύοντας με ενθουσιασμό την παραδοσιακή τους τέχνη της ύφανσης. Η κ. Nguyen Thi Phuong (90 ετών, κάτοικος του χωριού Lang Gach) κάθισε δίπλα σε ένα χαλάκι, επιλέγοντας προσεκτικά κάθε λωρίδα μπαμπού και κλωστή μπαστούνι για να την τοποθετήσει στο καλούπι ύφανσης. Τα χέρια της έφεραν τα σημάδια του χρόνου, αλλά οι κινήσεις της παρέμειναν επιδέξιες. Κάθε ύφανση ακολουθούσε ρυθμικά την επόμενη, μια απόδειξη της μακροχρόνιας σύνδεσής της με την τέχνη.
Στην Τρα Λιέν, οι επιδέξιοι υφαντές όπως η κα. Φουόνγκ γίνονται ολοένα και πιο σπάνιοι. Ως εκ τούτου, μέσω του εκθεσιακού χώρου, οι τεχνίτες ελπίζουν να συμβάλουν στην εισαγωγή και διάδοση των μοναδικών πολιτιστικών αξιών των κατοίκων της Κο σε ντόπιους και τουρίστες. Συγκεκριμένα, παρέχει την ευκαιρία στους νέους να δουν από πρώτο χέρι, να μάθουν και να συνεχίσουν την παραδοσιακή τέχνη που συνδέεται από καιρό με την τοπική κοινότητα.
Αναβίωση της περιοχής πολιτιστικής κληρονομιάς
Στην ηλικία των 14 ετών, η Pham Thi Tra My, ένα κορίτσι από την εθνοτική ομάδα Co, έχει περάσει πολλά χρόνια συμμετέχοντας σε τοπικές πολιτιστικές εκδηλώσεις. Σε αυτή την έκθεση, η Tra My και οι φίλες της ερμήνευσαν τον χορό Kdao με μεγάλη συγκίνηση.
Όταν τελείωσαν την εργασία τους, τα κορίτσια της Co κατέβηκαν στον εκθεσιακό χώρο εκθέτοντας αντικείμενα τοποθετημένα εκατέρωθεν της κεντρικής σκηνής. Περιστασιακά, γίνονταν «μοντέλα» για τις φωτογραφικές μηχανές των τουριστών και στη συνέχεια λειτουργούσαν και ως ξεναγοί, παρουσιάζοντας με ενθουσιασμό τις πολιτιστικές αξίες της εθνικής τους ομάδας. Η παρουσία των νέων ήταν σαν μια συνέχεια, αναβιώνοντας τις πολιτιστικές αξίες που οι πρόγονοί τους είχαν διατηρήσει για γενιές.
Ο κ. Nguyen Hong Vuong, Πρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της κοινότητας Tra Lien, δήλωσε ότι ο εκθεσιακός χώρος που παρουσιάζει πολιτιστικά αντικείμενα της εθνοτικής ομάδας Co αποτελεί μια ευκαιρία για τους ντόπιους, ιδίως τη νεότερη γενιά, να κατανοήσουν καλύτερα τις πολιτιστικές ρίζες της κοινότητάς τους.
Στην ορεινή περιοχή νοτιοδυτικά του Ντα Νανγκ , οι Κο είναι πιο συγκεντρωμένοι στο Τρα Λιέν και σε ορισμένες γειτονικές τοποθεσίες όπως το Ταν Μπιν, το Ντουκ Φου, το Τρα Τζιάπ και το Ταμ Μι. Μόνο στο Τρα Λιέν, οι Κο αποτελούν περισσότερο από το 49% του πληθυσμού, ζώντας κυρίως στα χωριά Τακ Κοτ, Τακ Νγκούι, Τακ Νου και Λανγκ Γκατς.
Από τον ηχηρό ήχο των γκονγκ που αντηχούν μέσα από τα βουνά και τα δάση μέχρι τις τελετουργίες που σχετίζονται με τους κύκλους της ζωής και τις εποχές, πολλές πολιτιστικές αξίες των ανθρώπων της Κο εξακολουθούν να διατηρούνται στην κοινοτική τους ζωή.
«Για τους κατοίκους της φυλής Co, ο ήχος των γκονγκ, ο τελετουργικός στύλος, οι χοροί και τα παραδοσιακά πιάτα συνδέονται με τις αναμνήσεις των χωριών τους. Όταν αυτές οι αξίες είναι παρούσες στον εκθεσιακό χώρο και εκτελούνται απευθείας από τεχνίτες, οι νέοι θα βιώσουν την εθνική τους κουλτούρα μέσα από ζωντανές εμπειρίες, συνειδητοποιώντας ότι δεν είναι κάτι μακρινό ή ξεπερασμένο, αλλά μια πηγή υπερηφάνειας που υπάρχει στη ζωή τους σήμερα», δήλωσε ο κ. Vuong.
Στη ζωντάνια του εκθεσιακού χώρου συμβάλλουν πάνω από 70 ντοκιμαντέρ και περισσότερα από 20 αντικείμενα, όπως γκονγκ, βάζα, καλάθια, υφάσματα από μπροκάρ, φλάουτα και γεωργικά εργαλεία, όλα συλλεγμένα από την κοινότητα. Πίσω από αυτόν τον χώρο βρίσκεται το αποκορύφωμα πολλών ετών συλλογής και έρευνας από την τοπική αυτοδιοίκηση και το προσωπικό του μουσείου.
Ο κ. Tran Van Duc, Αναπληρωτής Διευθυντής του Μουσείου Da Nang, αφηγήθηκε ότι σχεδόν πριν από δέκα χρόνια, το προσωπικό του μουσείου έφερε ιστορίες ιστορίας και πολιτισμού στην περιοχή Tra My. Η έκθεση εκείνη την εποχή παρουσίαζε αντικείμενα και έγγραφα, δημιουργώντας ευκαιρίες για τους ντόπιους να έρθουν πιο κοντά στις αξίες κληρονομιάς της πατρίδας τους.
Καθώς ο χρόνος περνούσε και τα διοικητικά όρια άλλαζαν, οι αναμνήσεις αυτής της ορεινής περιοχής, πλούσιας σε πολιτιστικές παραδόσεις, παρέμειναν ζωντανές στις καρδιές όσων εργάζονται για τη διατήρηση της πολιτιστικής κληρονομιάς.
«Αυτό που κάνει αυτόν τον εκθεσιακό χώρο ξεχωριστό είναι η παρουσία των πρεσβυτέρων του χωριού, των τεχνιτών και των ντόπιων. Αυτοί είναι που διατηρούν, εφαρμόζουν και μεταδίδουν άμεσα τις παραδοσιακές πολιτιστικές αξίες. Η συμμετοχή της κοινότητας φέρνει αυθεντική ζωντάνια στον εκθεσιακό χώρο, επιτρέποντας στην κληρονομιά να γίνει αισθητή μέσω της σύνδεσης και της υπερηφάνειας για τις πολιτιστικές μας ρίζες», δήλωσε ο κ. Duc.
Ο ήχος των γκονγκ σταδιακά έσβηνε μέσα στα χειροκροτήματα. Περπάτησα δίπλα από τους πάγκους με τα γεωργικά προϊόντα και την παραδοσιακή κουζίνα της Κονγκό και μετά σταμάτησα για να κοιτάξω την κυρία Φουόνγκ δίπλα στις ημιτελείς κατασκευές της από μπαμπού και μπαμπού. Ξαφνικά αναρωτήθηκα, σε 5 ή 10 χρόνια, θα βλέπουμε ακόμα τέτοιες σκηνές στην καθημερινή ζωή των κατοίκων της Κονγκό;
Πηγή: https://baodanang.vn/danh-thuc-hon-di-san-van-hoa-nguoi-co-3339720.html
