Ο σκηνοθέτης Xuan Phuong κυκλοφορεί τα απομνημονεύματά του "Carve away...carve to arrive" σε ηλικία 95 ετών

Μετά το έργο Carrying the burden... carrying the burden... που εκδόθηκε το 2020, το οποίο έλαβε το βραβείο από την Ένωση Συγγραφέων του Βιετνάμ και το βραβείο από την Ένωση Συγγραφέων της Πόλης Χο Τσι Μινχ, ο σκηνοθέτης Xuan Phuong συνέχισε να κυκλοφορεί το δεύτερο αυτοβιογραφικό του έργο Carving away... carving arriving (Γενικός Εκδοτικός Οίκος Πόλης Χο Τσι Μινχ).

Στις 24 Σεπτεμβρίου, η Ένωση Συγγραφέων της πόλης Χο Τσι Μινχ οργάνωσε ένα πρόγραμμα ανταλλαγής και κυκλοφόρησε το βιβλίο με τα απομνημονεύματα " Carve away...carve come" , το οποίο θεωρείται το επόμενο κεφάλαιο στη ζωή της συγγραφέως - μιας ταλαντούχας γυναίκας που είναι 95 ετών και έχει επίσης το παρατσούκλι "Η Σιδηρά Κυρία της Βιετναμέζικης Ζωγραφικής". Η σύντροφος Νγκουγιέν Βαν Νεν, μέλος του Πολιτικού Γραφείου και Γραμματέας της Επιτροπής του Κόμματος της πόλης Χο Τσι Μινχ, έστειλε συγχαρητήρια λουλούδια, ως έκφραση αγάπης και στοργής, στον σκηνοθέτη Σουάν Φουόνγκ.

Ο πρόεδρος της Ένωσης Λογοτεχνικών και Τεχνικών Συλλόγων της πόλης Χο Τσι Μινχ, Νγκουγιέν Τρουόνγκ Λουού, παρέδωσε ένα καλάθι με λουλούδια από τον Γραμματέα της Κομματικής Επιτροπής της πόλης Χο Τσι Μινχ, Νγκουγιέν Βαν Νεν, στον σκηνοθέτη Ξουάν Φουόνγκ.

Η σκηνοθέτης και συγγραφέας Xuan Phuong, της οποίας το πραγματικό όνομα είναι Nguyen Thi Xuan Phuong, γεννήθηκε το 1929 στο Hue σε βασιλική οικογένεια. Ως παιδί, έζησε με την οικογένειά της στο Da Lat. Ο πατέρας της ήταν Επιθεωρητής Εκπαίδευσης και διευθυντής του μοναδικού δημοτικού σχολείου στο Da Lat εκείνη την εποχή.

Στην ηλικία των 16 ετών, αποφάσισε να ενταχθεί στην επανάσταση. Κατά τη διάρκεια της παραμονής της στη βάση της αντίστασης των Βιετ Μπακ μέχρι την αποκατάσταση της ειρήνης στο Βορρά, εργάστηκε σε πολλές δουλειές, προτού στραφεί στις σπουδές και στη δημιουργία πολεμικών ντοκιμαντέρ και ήταν η μόνη γυναίκα σκηνοθέτης και πολεμική ρεπόρτερ στο Βιετνάμ που εργαζόταν στο Τμήμα Τηλεόρασης, τον προκάτοχο της σημερινής Βιετναμέζικης Τηλεόρασης.

Αν και μόλις κυκλοφόρησε, το αυτοβιογραφικό βιβλίο με τίτλο «Care away...carve come» τυπώθηκε για τρίτη φορά, δείχνοντας την απήχηση των σελίδων της ζωής του σκηνοθέτη Xuan Phuong.

Μετά τη συνταξιοδότησή της, με την επιθυμία να κάνει κάτι για να εισαγάγει τη βιετναμέζικη κουλτούρα στο εξωτερικό, είχε την ιδέα να ανοίξει μια γκαλερί τέχνης και αμέσως ξεκίνησε να το κάνει. Η Lotus Art Gallery - Από την ίδρυσή της το 1991, είναι μια από τις πρώτες ιδιωτικές γκαλερί τέχνης στην πόλη Χο Τσι Μινχ. Μέχρι σήμερα, η γκαλερί έχει πάνω από 30 χρόνια που φέρνει την τέχνη πιο κοντά στους εγχώριους και διεθνείς λάτρεις της τέχνης.

Στην ηλικία των 95 ετών, ο σκηνοθέτης Σουάν Φουόνγκ εξακολουθεί να κάνει πολλούς να τον θαυμάζουν για την υγεία και τη ζωντάνια του.

Το αυτοβιογραφικό βιβλίο « Khack Di… Khac Den» είναι ένα ταξίδι πίσω στο παρελθόν της σκηνοθέτιδας Xuan Phuong, όπου πολύτιμες εμπειρίες και γεγονότα της ζωής καταγράφονται από την ίδια με ρεαλιστικό και λεπτό τρόπο. Γυρίζοντας κάθε σελίδα, αναδύεται μια εικόνα της ζωής της σκηνοθέτιδας Xuan Phuong.

Η συγγραφέας Μπιτς Νγκαν, πρόεδρος της Ένωσης Συγγραφέων της πόλης Χο Τσι Μινχ, αποκάλεσε τη σκηνοθέτη Σουάν Φουόνγκ μια γυναίκα που «κουβαλάει το βάρος» σε όλη της τη ζωή. Δεν είναι μόνο η δική της μοίρα, αλλά, κατά κάποιο τρόπο, έχει επωμιστεί τη «μοίρα» των συμπατριωτών της και του έθνους της. Το να κουβαλάει το βάρος δεν είναι μόνο ευθύνη, αλλά και η ζωή της πατριωτικής της καρδιάς μέσα από το ακούραστο ταξίδι της καλλιτεχνικής δημιουργίας.

Η συγγραφέας Μπιτς Νγκαν αποκάλεσε τη σκηνοθέτη Σουάν Φουόνγκ μια γυναίκα που «κουβαλούσε ένα βαρύ φορτίο» σε όλη της τη ζωή.

«Επίσης, στο ταξίδι του «Carrying the burden», μούσκεμα στον ιδρώτα και τα δάκρυα, το αυτοβιογραφικό « Carving away…carving coming » μας ανοίγει το δρόμο για να δούμε πιο καθαρά το ταξίδι της μεταφοράς της ζωγραφικής, της βιετναμέζικης κουλτούρας στον κόσμο. Εκτός από την ευφυΐα, το ταλέντο και το εξαιρετικό θάρρος του συγγραφέα, σκηνοθέτη και συλλέκτη έργων τέχνης Xuan Phuong, υπάρχουν επίσης επικίνδυνες ανατροπές και όμορφα χρώματα φιλοδοξίας, αγάπης, ευτυχίας και θλίψης στον πόνο της ανθρώπινης μοίρας», εξέφρασε ο συγγραφέας Bich Ngan.

Ως ένας από τους ανθρώπους που αγάπησαν και διάβασαν τα απομνημονεύματα Khac di… khac den αρκετά νωρίς, ο ποιητής Bui Phan Thao εντυπωσιάστηκε από τις ιστορίες και τα μαθήματα που έστειλε ο σκηνοθέτης Xuan Phuong στο βιβλίο. Σύμφωνα με τον ίδιο, οι ιστορίες είναι σαν υπενθυμίσεις, αλλά μέσα από αυτές, οι νεότεροι και οι μεταγενέστερες γενιές μπορούν να αναλογιστούν και να αντλήσουν πολλά μαθήματα.

Ο ποιητής Μπούι Φαν Θάο συμμετέχει στο πρόγραμμα

«Δεν υπάρχει κάτι τέτοιο όπως νωρίς ή αργά. Οποιαδήποτε ηλικία μπορεί να δημιουργήσει μια καριέρα. Το πρόβλημα είναι το ταλέντο, η θέληση, η αποφασιστικότητα, η τύχη, οι ευκαιρίες που έρχονται και τις αρπάζουν εγκαίρως. «Μην αποθαρρύνεστε από τις δυσκολίες, μην περιορίζεστε», είπε. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο αρνήθηκε να αποδεχτεί τη μοίρα της ως υπάλληλος στάθμευσης στο Ανόι, την οποία η γειτονιά της είχε ευνοήσει, για να «ξεκινήσει με σιγουριά μια επιχείρηση» ανοίγοντας μια γκαλερί τέχνης όταν ήταν άνω των 60 ετών, την ηλικία που άλλοι επιλέγουν να συνταξιοδοτηθούν και να ζήσουν άνετα», μοιράστηκε η ποιήτρια Μπούι Φαν Θάο.

ΚΟΥΙΝ ΓΕΝ

Πηγή: https://www.sggp.org.vn/dao-dien-xuan-phuong-ra-mat-hoi-ky-khac-di-khac-den-o-tuoi-95-post760446.html