«Σκηνοθεσία» και «υποκριτική» στο στυλ του Τραν Λυκ

Ανάμεσα στους καλλιτέχνες που ευνοήθηκαν από τη μοίρα, το όνομα του Τραν Λουκ σίγουρα αξίζει να αναφερθεί. Αυτή τη στιγμή λαμβάνει μια νέα χαρά, μια αναγνώριση της προσφοράς του στον βιετναμέζικο κινηματογράφο και θέατρο: τον τίτλο του Καλλιτέχνη του Λαού.

Γεννήθηκε σε μια αριστοκρατική οικογένεια, με επίσημη εκπαίδευση.

Ο Τραν Λουκ (γεννημένος το 1963), σε αντίθεση με πολλούς άλλους καλλιτέχνες, έλαβε εξαιρετικά εμπεριστατωμένη και ακαδημαϊκή εκπαίδευση. Γεννημένος στο Ανόι , προέρχεται από οικογένεια καλλιτεχνών, γιος του καθηγητή και Λαϊκού Καλλιτέχνη Τραν Μπανγκ, ερευνητή, θεατρικού συγγραφέα και σκηνοθέτη του Τσέο (παραδοσιακή βιετναμέζικη όπερα), ο οποίος τιμήθηκε με το Βραβείο Λογοτεχνίας και Τεχνών Χο Τσι Μινχ το 2017 και είναι γνωστός ως «ο βασιλιάς της τέχνης Τσέο».

Πατέρας και γιος Τραν Λουκ.

Η μητέρα του Τραν Λουκ είναι μια παραδοσιακή βιετναμέζα ηθοποιός όπερας, η Αξιοπαρουσιάστρια Τραν Θι Σουάν. Ο παππούς του Τραν Λουκ από την πλευρά του πατέρα του ήταν ο διάσημος συγγραφέας Τραν Τιέου, γνωστός για το μυθιστόρημά του «Ο Βούβαλος» πριν από το 1945. Ο συγγραφέας Τραν Τιέου ήταν ο νεότερος αδελφός του συγγραφέα Κάι Χουνγκ.

Ένα άλλο πολύ διάσημο πρόσωπο στην οικογένεια Τραν είναι ο σκηνοθέτης και Καλλιτέχνης του Λαού Τραν Ντακ, βραβευμένος με το Κρατικό Βραβείο Λογοτεχνίας και Τεχνών το 2012, ο οποίος είναι ξάδερφος του Καλλιτέχνη του Λαού Τραν Μπανγκ.

Ο Τραν Λουκ σπούδασε σκηνοθεσία θεάτρου στη Βουλγαρία, αλλά επιστρέφοντας στο Βιετνάμ, έγινε διάσημος στον κινηματογράφο, όχι μόνο χάρη στην υποκριτική του ικανότητα, αλλά πιθανότατα και λόγω της όμορφης εμφάνισής του που λάμπρυνε για ένα διάστημα τη βιετναμέζικη οθόνη.

Πριν γίνει διάσημος, ο Τραν Λουκ ήταν ηθοποιός στο θεατρικό θίασο του Γενικού Τμήματος Διοικητικής Μέριμνας. Το 1983 ήταν μια χρονιά-ορόσημο στη ζωή του Τραν Λουκ. Εκείνη τη χρονιά, είχε τον πρώτο του κινηματογραφικό ρόλο, υποδυόμενος τον Χόαν στην ταινία «A Love Will Come» του Καλλιτέχνη του Λαού Φαμ Βαν Κόα.

Επίσης, εκείνη τη χρονιά, παρακολούθησε μαθήματα σκηνοθεσίας και σπούδασε για επτά χρόνια στη Βουλγαρία. Επιστρέφοντας στο Βιετνάμ, συνέχισε την καριέρα του ως ηθοποιός και έγινε ευρέως γνωστός στο κοινό μέσα από μια σειρά δημοφιλών ταινιών της εποχής, όπως: "Only You and Me", "Love Story by the River", "Red Bauhinia Flower", "Overcoming Drought", "Marriage Without a Marriage Certificate", "Guava Season", "Nguyen Ai Quoc in Hong Kong", "The Right Heart Campaign", "Long Thanh's Lute Player's Song"...

Πρόσφατα, η ερμηνεία του μουσικού Τριν Κονγκ Σον από τον Τραν Λουκ στην ταινία «Em and Trinh» έχει αναστατώσει την κοινή γνώμη. Η τελευταία του επιτυχία είναι η ταινία «Dao, Pho and Piano», στην οποία πρωταγωνίστησε και η οποία κέρδισε το βραβείο Silver Lotus στο 23ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Βιετνάμ.

Στον τομέα της τηλεόρασης, ο Τραν Λυκ έχει επίσης αφήσει το στίγμα του με ταινίες όπως «Η πεθερά μου», «Ο εραστής μου παντρεύεται» και «Ο ανεμοστρόβιλος της ζωής»...

Το υποκριτικό στυλ του Tran Luc

Έχω παρακολουθήσει συχνά τον Τραν Λυκ στους ρόλους του και συχνά έχω παρατηρήσει: «Ο Τραν Λυκ παίζει με έναν πολύ ιδιαίτερο τρόπο.»

Ο σκηνοθέτης Τραν Λουκ (καθιστός) και φοιτητές από το Πανεπιστήμιο Θεάτρου και Κινηματογράφου του Ανόι.

Μπορεί να γίνει κατανοητό ότι έχει δημιουργήσει το δικό του μοναδικό στυλ στην υποκριτική, και αυτό είναι κάτι που μόνο πραγματικά ταλαντούχοι ηθοποιοί μπορούν να πετύχουν. Μπορεί επίσης να γίνει κατανοητό ότι όταν παίζει, το κοινό βλέπει μόνο αυτόν, όχι τον χαρακτήρα που υποδύεται.

Οι ρόλοι του Τραν Λυκ είναι ποικίλοι και γεμάτοι χαρακτήρα, ωστόσο σχεδόν όλοι μοιράζονται ένα κοινό θέμα: είναι συνήθως θετικοί, συναισθηματικά φορτισμένοι χαρακτήρες. Το πρόσωπό του είναι ακατάλληλο για να υποδυθεί τους κακούς, και το βλέμμα του, το κλείσιμο του ματιού του και το σήκωμα των ώμων του μεταφέρουν ένα μήνυμα: Κοιτάξτε με, είμαι ηθοποιός.

Αυτό το στυλ υποκριτικής σήμαινε ότι οι σκηνοθέτες επέλεξαν στον Tran Luc μόνο πολύ δραματικούς ρόλους. Σε αυτούς περιλαμβάνονταν ο ρόλος του Διοικητή Τάγματος Phuong στην ταινία "Red Bauhinia" της σκηνοθέτιδας και Καλλιτέχνη του Λαού Bach Diep, ο ρόλος του Tong Van So στην ταινία "Nguyen Ai Quoc in Hong Kong" και ο ρόλος του Nguyen Khan στην ταινία "Long Thanh Cam Gia Ca" του σκηνοθέτη και Καλλιτέχνη του Λαού Dao Ba Son...

Αλλά οι προσπάθειες του Τραν Λυκ να ενσαρκώσει και να βυθιστεί στους χαρακτήρες του είναι αναμφισβήτητες. Είναι επίσης αγαπητός σε φίλους και συναδέλφους όχι μόνο για το ταλέντο του, αλλά και για την κομψότητα και την ειλικρίνειά του.

Ο σκηνοθέτης Λε Χόανγκ, με το συνηθισμένο του παιχνιδιάρικο και χιουμοριστικό ύφος, σχολίασε για τον Τραν Λυκ: «Αυτός είναι ο μόνος όμορφος άντρας που είναι και καλός άνθρωπος!»

Η σεναριογράφος Τριν Ταν Να αναφώνησε: «Ο Τραν Λικ είναι καλλιτέχνης από τη γέννησή του. Ο Λικ δημιουργεί τέχνη από μια φυσική ανάγκη, όπως το φαγητό και η αναπνοή. Ο Λικ φοβάται το «παλιό» στην τέχνη, αλλά δεν φοβάται να επανεφεύρει τον εαυτό του».

Ο Λοκ είναι πάντα γνήσια καινοτόμος, τολμηρός να αμφισβητεί τον εαυτό του στην τέχνη, είτε ως ηθοποιός είτε ως σκηνοθέτης. Έχει το ίδιο πάθος για τον κινηματογράφο και το θέατρο και μπορεί να κάνει πολλά πράγματα ταυτόχρονα χωρίς να βιάζεται ή να είναι απρόσεκτος.

Σκηνοθέτης στο στυλ του Τραν Λυκ

Φαίνεται ότι ο Τραν Λουκ ξέρει πώς να αξιοποιεί στο έπακρο τον χρόνο του, διαχειριζόμενος πάντα τα πάντα στην εντέλεια. Προσαρμόζεται πολύ γρήγορα στην αγορά της τέχνης. Ίδρυσε την ιδιωτική κινηματογραφική εταιρεία Dong A το 2002, σκηνοθετώντας πολλές επιτυχημένες τηλεοπτικές και κινηματογραφικές παραγωγές, καθώς και πολυάριθμα επιτυχημένα τηλεοπτικά προγράμματα στο VTV.

Σκηνοθέτης Τραν Λουκ.

Αυτές περιλαμβάνουν ταινίες όπως «Γιαγιά και εγγόνι», «Το απόγευμα χωρίς ξεθώριασμα του ήλιου», «Η ιστορία της οικογένειας Moc», «Ποιος θα επισκεφτεί το σπίτι μας αυτό το Tet», «Κοκτέιλ για αγάπη», «Ο ευαίσθητος τύπος», «Ο σεφ και ο μεγιστάνας», «Γίνομαι η σύζυγος ενός μεγιστάνα»...

Οι επιτυχίες του Τραν Λυκ ως σκηνοθέτη κινηματογράφου και τηλεόρασης είναι ίσως αρκετές για την καριέρα ενός καλλιτέχνη. Πολλές από τις ταινίες του έχουν αποσπάσει ευρεία αναγνώριση από το κοινό εκείνη την εποχή.

Ωστόσο, πολλοί επαγγελματίες κριτικοί εξέφρασαν επίσης τη λύπη τους για το γεγονός ότι το πτυχίο σκηνοθεσίας του Τραν Λυκ δεν είχε αξιοποιηθεί σωστά. Αλλά αυτή η λύπη εξαφανίστηκε όταν ο Τραν Λυκ επέστρεψε στη σκηνοθεσία το 2017.

Δεδομένου του υπόβαθρού του, ο Τραν Λουκ δεν είναι άγνωστος στο δυτικό θέατρο, από το κλασικό έως το σύγχρονο, ενώ είναι επίσης εξοικειωμένος με το παραδοσιακό βιετναμέζικο θέατρο.

Βασισμένη στο υπάρχον περιβάλλον και τη βάση γνώσεων, η ομάδα σύγχρονου θεάτρου Lucteam γεννήθηκε ως φυσική συνέπεια, με την ελπίδα να φέρει καλά έργα στο κοινό και να συμβάλει στην αναζωογόνηση της θεατρικής σκηνής του Ανόι, η οποία εδώ και πολλά χρόνια είναι σχετικά ήσυχη σε σύγκριση με τη θεατρική σκηνή της Σαϊγκόν.

Ο Δρ. Tran Ngoc Hieu, λέκτορας στη Σχολή Λογοτεχνίας στο Παιδαγωγικό Πανεπιστήμιο του Ανόι, αποκάλυψε: «Από το 2017 μέχρι σήμερα, έχω παρακολουθήσει κάθε θεατρικό έργο που ανέβασε η Lucteam και δεν έχω χάσει ούτε ένα».

Το θεατρικό ύφος του Lucteam διαφέρει από το συμβατικό προφορικό δράμα στο ότι ακολουθεί ένα συμβατικό και εκφραστικό ύφος με μινιμαλιστικό σκηνικό και σκηνικά στοιχεία. Στα έργα του Lucteam, η εξέλιξη της πλοκής, ο χαρακτήρας, τα συναισθήματα και η κορύφωση εκφράζονται όχι μόνο μέσω του διαλόγου και των εκφράσεων του προσώπου, αλλά και μέσω της γλώσσας του σώματος, των κινήσεων, της μουσικής , των ηχητικών εφέ και του φωτισμού των ηθοποιών.

Μπορεί να ειπωθεί ότι οι σκηνικές ερμηνείες του Lucteam, εκτός από την απεικόνιση της ψυχολογίας των χαρακτήρων, δίνουν έμφαση και στην κρίσιμη πτυχή της έκφρασης των συναισθημάτων και των συναισθημάτων τους μέσα από πράξεις και κινήσεις του σώματος. Ο ίδιος ο Tran Luc δεν είναι απλώς σκηνοθέτης. Σε πολλά έργα, παίζει επίσης σαξόφωνο στα παρασκήνια.

Αυτή δεν ήταν απλώς μια ακόμη προσωπική του συμβολή στην θεατρική παραγωγή. Η παρουσία του κατέδειξε επίσης την αφοσίωση και τη φροντίδα του για τα έργα του Lucteam. Τα έργα που ανέβηκαν από τον Lucteam, όπως «Απελπισία», «Η ζήλια της Σταχτοπούτας», «Ευκάλυπτος και Ιτιά», «Κιέ», «Η φαλακρή σοπράνο» και «Η κούκλα», ήταν όλα sold out.

Ο Tran Luc είναι επίσης πολύ επιδέξιος στην επικοινωνία με το κοινό του μέσω των μέσων κοινωνικής δικτύωσης. Περιστασιακά κάνει ζωντανές μεταδόσεις για να συνομιλήσει με τους θαυμαστές του, επιδεικνύει τα μουσικά του ταλέντα και είναι ενεργός σε όλες τις πτυχές της καθημερινότητάς του.

Καθώς το 2024 πλησιάζει γρήγορα, αποκάλυψε ότι το τελευταίο του έργο, στο οποίο αφιερώνει όλη του την ενέργεια, είναι η σκηνοθεσία ενός σημαντικού προγράμματος του VTV που θα μεταδοθεί κατά τη διάρκεια του Σεληνιακού Νέου Έτους. Ο Tran Luc το μοιράστηκε με χαρά, αλλά ζήτησε να το κρατήσει μυστικό από τα μέσα ενημέρωσης προς το παρόν, για να διατηρήσει το στοιχείο της έκπληξης. Ωστόσο, διαβεβαίωσε ότι θα είναι ένα πρωτότυπο, συναρπαστικό και μοναδικό πρόγραμμα.

Μοιράζοντας τη χαρά του για την απονομή του τίτλου του Καλλιτέχνη του Λαού, ο Τραν Λουκ δήλωσε σοβαρά: «Ο τίτλος του Καλλιτέχνη του Λαού είναι μεγάλη τιμή για μένα, επειδή τον θεωρώ αναγνώριση της καριέρας μου και επίσης συνέχεια της περήφανης παράδοσης της οικογένειάς μου, του πατέρα μου, του Καλλιτέχνη του Λαού Τραν Μπανγκ».

Όταν του ζητήθηκε να περιγράψει τον εαυτό του με μια σύντομη πρόταση, ο Τραν Λουκ απάντησε αστειευόμενος: «Είμαι απλώς ένας εργατικός άνθρωπος που αγαπά τη δουλειά του».

Πηγή: https://www.baogiaothong.vn/dao-va-dien-kieu-tran-luc-192231226094317365.htm