Πήγαινε προς τον λαό

Κατά τη διάρκεια της ιστορικής πλημμύρας που έπληξε το νότιο τμήμα του Khanh Hoa, κατά μήκος και των δύο όχθων του ποταμού Dinh, όταν η στάθμη του νερού ανέβαινε ραγδαία, τα σπίτια βυθίστηκαν και οι κραυγές για βοήθεια αντηχούσαν στην καταρρακτώδη βροχή, οι αξιωματικοί και οι στρατιώτες των ενόπλων δυνάμεων και οι ντόπιοι δεν δίστασαν ούτε στιγμή. Όρμησαν στο ορμητικό νερό, αψήφησαν τον κίνδυνο, ξεπέρασαν τα άγρια κύματα, μετέφεραν κάθε ηλικιωμένο άτομο στις πλάτες του και κράτησαν κάθε παιδί σε ασφαλές μέρος. Αυτές οι εικόνες έχουν γίνει όμορφα σύμβολα θάρρους, ανθρωπιάς και του πνεύματος της «πήγασης προς τον Λαό».

Báo Khánh Hòa•21/11/2025

Ξεπερνώντας τις πλημμύρες για να σώσουμε τους ανθρώπους

Οι παρατεταμένες έντονες βροχοπτώσεις προκάλεσαν πλημμυρικά νερά από τα ανάντη να χύνονται στον ποταμό Ντινχ σαν καταρράκτης. Νωρίς το πρωί της 20ής Νοεμβρίου, κατοικημένες περιοχές εκατέρωθεν του ποταμού στις περιφέρειες Μπάο Αν και Φαν Ρανγκ και στις κοινότητες Νιν Φουόκ και Φουόκ Ντινχ βυθίστηκαν στο νερό.

Οι αρχές διασώζουν ανθρώπους στο χωριό Φου Καν.

Από το προηγούμενο βράδυ, η ομάδα διάσωσης βρισκόταν σε ετοιμότητα στο κρύο, κωπηλατούντας βάρκες μέσα από δίνες για να βγάλουν κάθε νοικοκυριό από τον κίνδυνο. Στο κρύο, ορμητικό νερό, τα βήματα των στρατιωτών, της αστυνομίας, της πολιτοφυλακής και των δυνάμεων ασφαλείας της βάσης δεν δίσταζαν. Βυθίζονταν βαθιά στο νερό που έφτανε μέχρι το στήθος, τραβώντας βάρκες, υποστηρίζοντας ηλικιωμένους και αδύναμους και κρατώντας παιδιά που έκλαιγαν από φόβο. Οι βάρκες διάσωσης έτρεχαν επίσης συνεχώς. Κάθε ταξίδι ήταν ένας αγώνας για τη ζωή στο κόκκινο, λασπωμένο νερό.

Οι αρχές διασώζουν ανθρώπους στο χωριό Φου Καν.

Στην οικιστική ομάδα 2, στην πτέρυγα Μπάο Αν, τα νερά της πλημμύρας έπεσαν ξαφνικά, απομονώνοντας ολόκληρη την περιοχή σε μόλις μερικές δεκάδες λεπτά. Ο αρχηγός Νγκουγιέν Ντανγκ Κουόκ - αστυνομικός της πτέρυγας Μπάο Αν, θυμήθηκε: «Χθες το βράδυ κινητοποιήσαμε τους ανθρώπους για να εκκενώσουν, αλλά πολλοί άνθρωποι υποκειμενικά πίστευαν ότι η στάθμη του νερού δεν θα ήταν υψηλή. Όταν ήρθε η πλημμύρα, έπρεπε να κινητοποιήσουμε όλες τις δυνάμεις μας για να μεταφέρουμε τους ανθρώπους σε υψηλότερο σημείο».

Η χαρά ενός παιδιού και οι λειτουργικές δυνάμεις του θαλάμου Μπάο Αν όταν βγήκαν από την πλημμυρισμένη περιοχή.

Η χαρά ενός παιδιού και οι λειτουργικές δυνάμεις του θαλάμου Μπάο Αν όταν φεύγει από την πλημμυρισμένη περιοχή.

Στους οικισμούς Phuoc Khanh και Phuoc Loi (κοινότητα Ninh Phuoc), μέχρι σχεδόν τη 1 μ.μ. στις 20 Νοεμβρίου, στρατιωτικές, αστυνομικές και πολιτοφυλακές εξακολουθούσαν να περπατούν μέσα στα νερά της πλημμύρας για να εκκενώσουν τους ανθρώπους. Ο Αντισυνταγματάρχης Phan Van Ngát - Αναπληρωτής Αρχηγός του Επιτελείου της Διοίκησης Άμυνας της Περιοχής 4 - Do Vinh, δήλωσε: «Από το πρωί μέχρι τώρα, έχουμε βγάλει εκατοντάδες ανθρώπους από τα ορμητικά νερά. Αυτή είναι η αποστολή μας, αλλά και η ευθύνη και η αγάπη μας για τον λαό».

Μέσα στα ορμητικά νερά, ένας συνηθισμένος άνθρωπος έγινε πυλώνας στήριξης για πολλές οικογένειες. Αυτός ήταν ο κ. Nguyen Hoang Viet, 55 ετών, μέλος της ομάδας ασφαλείας του χωριού Phuoc Loi. Από νωρίς το πρωί της 20ής Νοεμβρίου, διέσωσε περισσότερους από 20 ανθρώπους σε ασφαλές μέρος. Είπε: «Χθες το βράδυ πήγα να κινητοποιήσω την εκκένωση, αλλά πολλοί άνθρωποι ήταν ακόμα υποκειμενικοί. Όταν το νερό πλημμύρισε το σπίτι, είχα μόνο χρόνο να τρέξω για να βγάλω πρώτα τους ηλικιωμένους και τα παιδιά. Μετά από αυτό το ταξίδι, έπρεπε να επιστρέψω για ένα άλλο ταξίδι». Χωρίς στρατιωτικό βαθμό ή υποχρεωτική αποστολή, ο κ. Viet συνέχισε να ορμάει μέσα στην ορμητική πλημμύρα, επειδή κατάλαβε ότι εκεί βρισκόταν η ζωή των συμπατριωτών του.

Ο κ. Nguyen Hoang Viet έσωσε σιωπηλά πολλούς ανθρώπους από την πλημμύρα.

Βήματα για τον λαό

Βρίσκεται κοντά στο τέλος του ποταμού Ντιν, ο κόμβος Αν Λονγκ θεωρείται το «κέντρο πλημμυρών» του νότιου τμήματος της επαρχίας. Ο πρόσφατα κατασκευασμένος νότιος δρόμος διπλής κατεύθυνσης, που συνδέει την Εθνική Οδό 1 με την περιφέρεια Φαν Ρανγκ, έχει πλέον μετατραπεί σε ορμητικό ποτάμι. Πλημμύρες ξεχύθηκαν και οι κραυγές για βοήθεια από κατοικημένες περιοχές εκατέρωθεν του δρόμου αντηχούσαν συνεχώς. Αμέσως έφτασαν στρατιώτες της 5ης Ταξιαρχίας Κομάντο Νερού και τοπικές αστυνομικές δυνάμεις.

Ένα παιδί στο χωριό Φουόκ Κανχ απομακρύνθηκε με ασφάλεια από την αστυνομία.

Κινητοποιήθηκαν κανό και βάρκες με καλάθια, έδεσαν σχοινιά γύρω από τα σώματά τους, και ομάδες στρατιωτών παρατάχθηκαν και μπήκαν στο λασπωμένο νερό. Κατευθύνθηκαν κατευθείαν προς τα ορμητικά νερά της πλημμύρας, όπου οι άνθρωποι είχαν ανάγκη. Ο Υπολοχαγός Τραν Βαν Ταν (5η Ταξιαρχία Ειδικών Δυνάμεων) δήλωσε: «Μόλις λάβαμε την εντολή, ξεκινήσαμε αμέσως. Το νερό έπεφτε ορμητικά. Πολλοί άνθρωποι ήταν παγιδευμένοι σε βαθιά σοκάκια, η στάθμη του νερού ανέβαινε γρήγορα, οπότε έπρεπε να εκμεταλλευτούμε τον χρόνο για να σώσουμε ανθρώπους. Σε ορισμένα σημεία, έπρεπε να τυλίξουμε σχοινιά, να ενώσουμε τις δυνάμεις μας και να τραβήξουμε κάθε άτομο προς τα πάνω, προσπαθώντας όσο το δυνατόν περισσότερο για να ξεφύγουμε».

Στρατιώτες των ειδικών δυνάμεων τυλιγμένοι σε σχοινιά μπήκαν σε μικρά σοκάκια για να σώσουν ανθρώπους.

Μέχρι τις 21 Νοεμβρίου, η προειδοποίηση για πλημμύρες είχε μειωθεί κάτω από το επίπεδο συναγερμού 3, αλλά ο ποταμός Ντιν εξακολουθούσε να ρέει κόκκινος. Οι άνθρωποι συνέχισαν να εκκενώνουν και οι ένοπλες δυνάμεις και η αστυνομία παρέμειναν σε υπηρεσία. Σε υψηλότερες περιοχές, όταν το νερό άρχισε να υποχωρεί, μονάδες των ενόπλων δυνάμεων της επαρχίας και των στρατιωτικών τμημάτων που σταθμεύουν στο νότιο τμήμα της επαρχίας ανέπτυξαν στρατεύματα για να βοηθήσουν τους ανθρώπους να καθαρίσουν τη λάσπη και το χώμα, να ανοικοδομήσουν τα σπίτια και να φέρουν τα απαραίτητα σε κάθε νοικοκυριό, βοηθώντας τους ανθρώπους να σταθεροποιήσουν σύντομα τη ζωή τους.

Κατά τη διάρκεια της ιστορικής πλημμύρας, οι στρατιώτες και οι απλοί άνθρωποι δεν επέλεξαν την ασφάλεια. Επέλεξαν να πάνε στο πλευρό του Λαού - στον κίνδυνο, εκεί όπου η κραυγή για βοήθεια αντηχούσε μέσα στη βροχή και την πλημμύρα. Είναι οι σιωπηλοί ήρωες, οι άνθρωποι που βάζουν τη ζωή των συμπατριωτών τους πάνω από τη δική τους ασφάλεια.