Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Η Dien Bien ανακοινώνει ψηφίσματα και αποφάσεις σχετικά με συγχωνεύσεις διοικητικών μονάδων

Το πρωί της 30ής Ιουνίου, η Επαρχιακή Επιτροπή του Κόμματος, το Λαϊκό Συμβούλιο, η Λαϊκή Επιτροπή και η Επιτροπή του Πατριωτικού Μετώπου Βιετνάμ της επαρχίας Ντιέν Μπιέν πραγματοποίησαν τελετή για να ανακοινώσουν το ψήφισμα της Εθνοσυνέλευσης και της Μόνιμης Επιτροπής της Εθνοσυνέλευσης σχετικά με τον τερματισμό της λειτουργίας των διοικητικών μονάδων σε επίπεδο περιφέρειας, την αναδιάρθρωση των διοικητικών μονάδων σε επίπεδο κοινότητας, την απόφαση για την ίδρυση Κομματικών Επιτροπών σε επίπεδο κοινότητας και τον διορισμό προσωπικού για τις Κομματικές Επιτροπές και ηγετών των Λαϊκών Συμβουλίων, των Λαϊκών Επιτροπών και των Επιτροπών του Πατριωτικού Μετώπου Βιετνάμ σε επίπεδο κοινότητας στην επαρχία.

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng30/06/2025

Η τελετή πραγματοποιήθηκε απευθείας στο σημείο σύνδεσης της επαρχίας και διαδικτυακά στα σημεία σύνδεσης 45 κοινοτήτων και διαμερισμάτων.

Στην τελετή ανακοίνωσης παρευρέθηκαν ο σύντροφος Bui Thanh Son, Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης, Υπουργός Εξωτερικών , επικεφαλής διαφόρων κεντρικών υπουργείων, τμημάτων και παραρτημάτων. Από την πλευρά της επαρχίας Dien Bien, παρευρέθηκαν οι σύντροφοι: Tran Quoc Cuong, μέλος της Κεντρικής Επιτροπής του Κόμματος, Γραμματέας της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος, Mua A Son, Μόνιμος Αναπληρωτής Γραμματέας της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος, Le Thanh Do, Αναπληρωτής Γραμματέας της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος, Πρόεδρος της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής, Lo Van Phuong, μέλος της Επαρχιακής Μόνιμης Επιτροπής του Κόμματος, Πρόεδρος του Επαρχιακού Λαϊκού Συμβουλίου, Mua A Vang, αναπληρωματικό μέλος της Κεντρικής Επιτροπής του Κόμματος, μέλος της Επαρχιακής Μόνιμης Επιτροπής του Κόμματος, Πρόεδρος της Επαρχιακής Επιτροπής Πατριωτικού Μετώπου Βιετνάμ, και πρώην ηγέτες της επαρχίας, της Επαρχιακής Μόνιμης Επιτροπής του Κόμματος, επικεφαλής της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής και επικεφαλής διαφόρων τμημάτων, τμημάτων, παραρτημάτων και τοποθεσιών στην επαρχία.

Các đại biểu dự lễ công bố tại Trung tâm Hội nghị - Văn hóa tỉnh. Ảnh: BÁO ĐIỆN BIÊN

Σύνεδροι που παρευρίσκονται στην τελετή ανακοίνωσης στο Επαρχιακό Συνεδριακό και Πολιτιστικό Κέντρο. Φωτογραφία: DIEN BIEN NEWSPAPER

Στην τελετή ανακοινώθηκαν ψηφίσματα και αποφάσεις, όπως: Ψήφισμα της Μόνιμης Επιτροπής της Εθνοσυνέλευσης σχετικά με τη διευθέτηση των διοικητικών μονάδων σε επίπεδο κοινότητας της επαρχίας Ντιέν Μπιέν το 2025· Απόφαση της Εκτελεστικής Επιτροπής του Κόμματος της Περιφέρειας για τον τερματισμό των δραστηριοτήτων των παλαιών Επιτροπών του Κόμματος σε επίπεδο κοινότητας και περιφέρειας· Απόφαση της Εκτελεστικής Επιτροπής του Κόμματος της Επαρχίας για τον τερματισμό των δραστηριοτήτων 10 Επιτροπών του Κόμματος σε επίπεδο περιφέρειας· Απόφαση της Εκτελεστικής Επιτροπής του Κόμματος της Επαρχίας για τη σύσταση 45 Επιτροπών του Κόμματος σε επίπεδο κοινότητας και περιφέρειας, οι οποίες θα υπάγονται απευθείας στην Επαρχιακή Επιτροπή του Κόμματος.

Bí thư Tỉnh ủy Trần Quốc Cường trao Quyết định cho Bí thư Đảng ủy, Chủ tịch HĐND xã Na Sang. Ảnh: BÁO ĐIỆN BIÊN

Ο Γραμματέας του Επαρχιακού Κόμματος, Τραν Κουόκ Κουόνγκ, παρουσίασε την Απόφαση στον Γραμματέα του Κόμματος και Πρόεδρο του Λαϊκού Συμβουλίου της κοινότητας Να Σανγκ. Φωτογραφία: DIEN BIEN NEWSPAPER

Ανακοινώστε την Απόφαση της Μόνιμης Επιτροπής του Επαρχιακού Κόμματος για τον διορισμό προσωπικού για την Εκτελεστική Επιτροπή του Κόμματος, τη Μόνιμη Επιτροπή του Κόμματος, τις θέσεις Γραμματέα, Αναπληρωτή Γραμματέα της Επιτροπής του Κόμματος· την Επιτροπή Επιθεώρησης, τις θέσεις Προέδρου, Αναπληρωτή Προέδρου της Επιτροπής Επιθεώρησης της Επιτροπής του Κόμματος της κοινότητας και της περιφέρειας (νέα). Ανακοινώστε την Απόφαση της Μόνιμης Επιτροπής του Επαρχιακού Λαϊκού Συμβουλίου για τον διορισμό του Προέδρου, του Αντιπροέδρου, του Επικεφαλής του Λαϊκού Συμβουλίου· του Προέδρου, του Αντιπροέδρου της Λαϊκής Επιτροπής της κοινότητας και της περιφέρειας· Απόφαση της Επαρχιακής Επιτροπής του Πατριωτικού Μετώπου Βιετνάμ για την ίδρυση του Πατριωτικού Μετώπου Βιετνάμ σε επίπεδο κοινότητας.

Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy Mùa A Sơn tặng hoa chúc mừng Bí thư Đảng ủy, Chủ tịch HĐND xã Nà Hỳ. Ảnh: BÁO ĐIỆN BIÊN

Ο Μόνιμος Αναπληρωτής Γραμματέας της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος, Mua A Son, έδωσε λουλούδια για να συγχαρεί τον Γραμματέα του Κόμματος και Πρόεδρο του Λαϊκού Συμβουλίου της κοινότητας Na Hy. Φωτογραφία: DIEN BIEN NEWSPAPER

Μιλώντας στην τελετή, ο Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης Μπούι Ταν Σον επαίνεσε θερμά τα αποτελέσματα που έχουν επιτύχει η Επιτροπή του Κόμματος, η κυβέρνηση και οι άνθρωποι όλων των εθνοτικών ομάδων στην επαρχία Ντιέν Μπιέν στην κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη και τη διασφάλιση της εθνικής άμυνας και ασφάλειας τα τελευταία χρόνια. Συγκεκριμένα, κατανοώντας πλήρως τις πολιτικές και τις κατευθύνσεις της Κεντρικής Κυβέρνησης, η επαρχία Ντιέν Μπιέν ξεπέρασε τις δυσκολίες, επικεντρώθηκε στην εφαρμογή της αναδιοργάνωσης του μηχανισμού, στην οικοδόμηση ενός μοντέλου τοπικής αυτοδιοίκησης 2 επιπέδων και μέχρι στιγμής έχει ολοκληρώσει με επιτυχία τα καθήκοντα που της έχουν ανατεθεί, συμβάλλοντας στη συνολική επιτυχία ολόκληρης της χώρας.

DSC8159_2025-06-30-54.jpg
Ο Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης Μπούι Ταν Σον μιλάει. Φωτογραφία: DIEN BIEN NEWSPAPER

Προκειμένου η επαρχία Ντιέν Μπιέν να προωθήσει τα πιθανά πλεονεκτήματά της, συμπεριλαμβανομένης της ομαλής λειτουργίας του συστήματος τοπικής αυτοδιοίκησης δύο επιπέδων, ο Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης ζήτησε από τις αρχές και τους πολίτες όλων των εθνοτικών ομάδων της επαρχίας να εφαρμόσουν αποφασιστικά τα καθήκοντα και τις λύσεις που έχουν τεθεί. Να συνεχίσουν να κατανοούν πλήρως και να εφαρμόζουν ενεργά τις σημαντικές πολιτικές και προσανατολισμούς της Κεντρικής Κυβέρνησης. Να είναι αποφασιστικοί στην ηγεσία, την κατεύθυνση και τη διοίκηση για την άρση των δυσκολιών και των εμποδίων, να κινητοποιούν αποτελεσματικά όλους τους πόρους για την επιτυχή εφαρμογή των στόχων κοινωνικοοικονομικής ανάπτυξης. Να εντείνουν το προπαγανδιστικό έργο για την ευαισθητοποίηση και το αίσθημα ευθύνης των στελεχών, των μελών του κόμματος και του λαού σχετικά με την επανάσταση της αναδιοργάνωσης και της βελτιστοποίησης του μηχανισμού, της οικοδόμησης τοπικών αυτοδιοικήσεων δύο επιπέδων...

Ο Γραμματέας του Επαρχιακού Κόμματος, Tran Quoc Cuong, ευχαρίστησε τον Αντιπρόεδρο της Κυβέρνησης, Bui Thanh Son, και τα μέλη της Κεντρικής Ομάδας Εργασίας για την παρουσία τους στην τελετή ανακοίνωσης των ψηφισμάτων και των αποφάσεων της Κεντρικής Κυβέρνησης και της επαρχίας Dien Bien σχετικά με τη συγχώνευση διοικητικών μονάδων, την ίδρυση κομματικών οργανώσεων και τον διορισμό κομματικών επιτροπών, Λαϊκών Συμβουλίων, Λαϊκών Επιτροπών και Πατριωτικών Μετώπων σε επίπεδο κοινότητας και περιφέρειας.

Bí thư Tỉnh ủy Điện Biên Trần Quốc Cường phát biểu tại lễ công bố. Ảnh: BÁO ĐIỆN BIÊN

Ο Γραμματέας του Κόμματος της Επαρχίας Ντιέν Μπιέν, Τραν Κουόκ Κουόνγκ, μιλά στην τελετή ανακοίνωσης. Φωτογραφία: DIEN BIEN NEWSPAPER

Ο Γραμματέας του Επαρχιακού Κόμματος, Τραν Κουόκ Κουόνγκ, εξέφρασε ότι, για την επαρχία Ντιέν Μπιέν, αν και εξακολουθούν να υπάρχουν πολλές δυσκολίες, ιδίως όσον αφορά τις εγκαταστάσεις και το προσωπικό, με την αποφασιστικότητα της Επιτροπής του Κόμματος, της κυβέρνησης και των ανθρώπων όλων των εθνοτικών ομάδων, η διευθέτηση του οργανωτικού μηχανισμού και η οικοδόμηση μιας τοπικής αυτοδιοίκησης δύο επιπέδων έχουν αναπτυχθεί και έχουν επιτευχθεί πολλά σημαντικά αποτελέσματα, ανταποκρινόμενοι στις απαιτήσεις της Κεντρικής Κυβέρνησης. Με αυτόν τον τρόπο, η επαρχία Ντιέν Μπιέν θα προσπαθήσει να λειτουργήσει μια τοπική αυτοδιοίκηση δύο επιπέδων για να διασφαλίσει την ομαλότητα, την αποτελεσματικότητα και την αποδοτικότητα, μια πραγματικά κυβέρνηση που υπηρετεί τον λαό και τις επιχειρήσεις, ανοίγοντας νέους χώρους και ευκαιρίες στην κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη, βελτιώνοντας τη ζωή των ανθρώπων.

Các đồng chí lãnh đạo tỉnh trao quyết định và chúc mừng lãnh đạo xã Mường Luân. Ảnh: BÁO ĐIỆN BIÊN

Οι ηγέτες της επαρχίας παρουσίασαν την απόφαση και συνεχάρησαν τους ηγέτες της κοινότητας Muong Luan. Φωτογραφία: DIEN BIEN NEWSPAPER

Αμέσως μετά την τελετή ανακοίνωσης, οι αντιπρόσωποι επιθεώρησαν την πραγματική λειτουργία της διεπίπεδης τοπικής αυτοδιοίκησης και τις δραστηριότητες μετά τη συμφωνία στην κοινότητα Thanh An.

Πηγή: https://www.sggp.org.vn/dien-bien-cong-bo-nghi-quyet-quyet-dinh-ve-sap-nhap-don-vi-hanh-chinh-post801868.html


Σχόλιο (0)

No data
No data

Στο ίδιο θέμα

Στην ίδια κατηγορία

Η ομορφιά του κόλπου Χα Λονγκ έχει αναγνωριστεί από την UNESCO ως μνημείο πολιτιστικής κληρονομιάς τρεις φορές.
Χαμένος στο κυνήγι σύννεφων στην Τα Σούα
Υπάρχει ένας λόφος με μοβ λουλούδια Sim στον ουρανό του Son La
Φανάρι - Ένα αναμνηστικό δώρο για το Φεστιβάλ των Μεσοφθινοπώρων

Από τον ίδιο συγγραφέα

Κληρονομία

;

Εικόνα

;

Επιχείρηση

;

No videos available

Τρέχοντα γεγονότα

;

Πολιτικό Σύστημα

;

Τοπικός

;

Προϊόν

;