Μοναδική άυλη πολιτιστική κληρονομιά: Αγώνες σκαφών τεσσάρων πνευμάτων στον ποταμό Τρα

Για εκατοντάδες χρόνια, στην αρχή του πρώτου σεληνιακού μήνα, οι κάτοικοι της κοινότητας Tinh Long (πόλη Quang Ngai, επαρχία Quang Ngai) σφύζουν από ζωή με το φεστιβάλ αγώνων σκαφών των Τεσσάρων Ιερών Ζώων στον ποταμό Tra.

Αυτή είναι η μεγαλύτερη γιορτή των κατοίκων αυτής της γης, που δείχνει τις παραδοσιακές πεποιθήσεις των ντόπιων, αλλά και την ευγνωμοσύνη τους στους προγόνους που άνοιξαν και ίδρυσαν το χωριό, ελπίζοντας σε ευνοϊκό καιρό και μια ειρηνική ζωή για τους κατοίκους.

Η ΖΩΗ ΜΕ ΤΟ ΠΟΤΑΜΙ

Πριν χυθεί στη θάλασσα, ο ποταμός Τρα ρέει νωχελικά μέσα από την κοινότητα Τιν Λονγκ (πόλη Κουάνγκ Νγκάι ). Τι υπάρχει σε αυτή τη γη που κάνει τον ποταμό να αιωρείται τόσο πολύ; Ίσως είναι η ομιχλώδης πύλη Ντάι, στην αριστερή όχθη βρίσκεται το μαγευτικό βουνό Τιέν Μα που αγναντεύει τη θάλασσα, σαν να παρακολουθεί τα πλοία που επιστρέφουν. Και στη δεξιά όχθη του ποταμού Τρα βρίσκεται το μοναχικό χωριό Κο Λούι, ασαφές κάτω από το λαμπερό φως της αυγής και τυλιγμένο στην ομίχλη κάθε ηλιοβασίλεμα.

Το τμήμα του ποταμού Τρα ρέει μέσα από την κοινότητα Τιν Λονγκ (πόλη Κουάνγκ Νγκάι), όπου διεξάγεται ο αγώνας σκαφών τεσσάρων πνευμάτων.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: ΠΑ

Ο δισταγμός του Τρα Τζιάνγκ δημιουργεί πολλά πλούσια προϊόντα υφάλμυρου νερού. Τότε είναι που ο ποταμός δεν πλημμυρίζει πλέον, διάσημα ψάρια κολυμπούν από τη θάλασσα για να βρουν καταφύγιο. Γωβιοί υφάλμυρου νερού αναπαράγονται επίσης σε αυτό το μέρος του ποταμού, δημιουργώντας την περίφημη σπεσιαλιτέ των γωβιών του ποταμού Τρα. Στη συνέχεια, πολλά άλλα προϊόντα στον ποταμό Τρα έχουν βοηθήσει τους ανθρώπους εδώ να βελτιώσουν τη ζωή τους. Αυτός ο δισταγμός δημιουργεί επίσης προσχωσιγενείς εκτάσεις στη μέση του ποταμού. Οι άνθρωποι του Τιν Λονγκ κωπηλατούν βάρκες προς αυτές τις εύφορες προσχωσιγενείς εκτάσεις για να καλλιεργήσουν, από εκεί τα λαχανικά φυτρώνουν πράσινα στην παραλία, γεμίζοντας τις αγροτικές αγορές και την πόλη Κουάνγκ Νγκάι.

Από τότε, οι κάτοικοι του Τιν Λονγκ είναι πάντα ευγνώμονες στον «θεό του πύργου» των ποταμών της πόλης τους και θυμούνται τους προγόνους που ίδρυσαν αυτή τη γη. Τα τελευταία εκατοντάδες χρόνια, ακολουθώντας τον τρόπο βιοπορισμού, έχουν εμφανιστεί εδώ πολλές αποβάθρες ποταμών. Η αποβάθρα Λο Ρεν, όπου οι άνθρωποι ακονίζουν μαχαίρια και σφυρηλατούν γεωργικά εργαλεία· η αποβάθρα Τσο Τσιέου, γεμάτη με επισκέπτες ποταμών και λιμνών που έρχονται για να αγοράσουν, να πουλήσουν, να κάνουν μπάνιο και να πάρουν νερό. Επιπλέον, υπάρχουν η αποβάθρα Κουά, η αποβάθρα Ονγκ Καν..., μέρη βαθιά ριζωμένα στις καρδιές των ντόπιων.

Ένα τετράπτυχο σκάφος βρίσκεται στην αγωνιστική πίστα το πρωί της 5ης ημέρας του Tet At Ty 2025

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: ΠΑ

Πριν λατρέψουν την όχθη του ποταμού, οι άνθρωποι συχνά λατρεύουν τα προγονικά ιερά των προγόνων που ανέκτησαν τη γη. Αξίζει να σημειωθεί ότι τα τέσσερα προγονικά ιερά των τεσσάρων χωριών στην κοινότητα Tinh Long, όπου λατρεύονται και διατηρούνται τα παραδοσιακά τέσσερα ιερά ζώα που αγωνίζονται με βάρκες (δράκος, μονόκερος, χελώνα, φοίνικας), βλέπουν όλα στον ποταμό Tra, αρκεί να γνωρίζουν ότι αυτός ο ποταμός έχει χαραχθεί βαθιά στο μυαλό τους για πολλές γενιές.

Η όχθη του ποταμού της κοινότητας Tinh Long, στην πόλη Quang Ngai, συνδέεται με το εκβολές του ποταμού Dai, το θαλάσσιο εκβολές στην κοινότητα An Phu (πόλη Quang Ngai).

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: ΠΑ

Σύμφωνα με τον κ. Pham Lanh, πρεσβύτερο στην κοινότητα Tinh Long, η τελετή λατρείας του ποταμού σε κάθε χωριό δεν συμπίπτει χρονικά, αλλά πρέπει να λαμβάνει χώρα την άνοιξη, πριν από την τελετή της άνοιξης στο κοινοτικό σπίτι Sung Tich. Αυτό είναι επίσης το όνομα της αρχαίας κοινότητας Tinh Long και σύμφωνα με τα σωζόμενα αρχεία, σχηματίστηκε πολύ νωρίς, γύρω στα τέλη του 16ου αιώνα, αρχές του 17ου αιώνα.

ΣΥΜΒΟΛΟ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ

Αν και υπάρχουν πολλά φεστιβάλ κάθε χρόνο, για τους κατοίκους του Τιν Λονγκ, οι αγώνες σκαφών τεσσάρων πνευμάτων εξακολουθούν να είναι η μεγαλύτερη γιορτή. Από την αρχαιότητα, το έθιμο των αγώνων σκαφών τεσσάρων πνευμάτων έχει κάπως μειωθεί, αλλά αυτό δεν μειώνει τον σεβασμό για αυτό το μοναδικό φεστιβάλ σε αυτή τη χώρα. Σύμφωνα με τους πρεσβύτερους, κατά την κατασκευή ενός αγωνιστικού σκάφους, είναι απαραίτητο να γίνονται οι κατάλληλες προσφορές, ελπίζοντας ότι δεν θα συμβούν ατυχήματα, ώστε το σκάφος να γίνει ένας δυνατός «δράκος» που θα μπορεί να περιπλανιέται στα ποτάμια.

Άνθρωποι κωπηλατούν βάρκες με σημαίες και τύμπανα προς το ποτάμι για να επευφημήσουν το φεστιβάλ αγώνων με βάρκες.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: ΠΑ

Κανονικά, κάθε χωριό διαθέτει 4 αγωνιστικά σκάφη, τα οποία φυλάσσονται όλα στον προγονικό ναό του χωριού και στον ναό του προστάτη θεού, όπου θεωρείται ότι λατρεύεται και το αγωνιστικό σκάφος, με την ονομασία «Κύριος Σκάφος». Το σκάφος που χρησιμοποιείται για τους αγώνες έχει μήκος 14 μέτρα, τα υπόλοιπα 3 αποστέλλονται σε παγόδες για λατρεία, και τον Δεκέμβριο οι χωρικοί τα καλωσορίζουν πίσω με συναρπαστικές τελετουργίες, συμπεριλαμβανομένων χορών λιονταριών.

Για να συμμετάσχουν στον αγώνα με τα τέσσερα ιερά ζώα, τους πρώτους μήνες του έτους, τα χωριά επιλέγουν 50 υγιείς νέους άνδρες και έναν έμπειρο μεσήλικα άνδρα για να διατηρήσουν τον ρυθμό. Η πεποίθηση εδώ είναι ότι στον αγώνα, όποιο σκάφος του χωριού τερματίσει πρώτο, εκείνη τη χρονιά το χωριό θα είναι ειρηνικό, θα έχει καλές δουλειές και δεν θα συμβούν ατυχήματα. Στις 11 Δεκεμβρίου κάθε έτους, τα χωριά διοργανώνουν μια τελετή για να καλωσορίσουν τα σκάφη που θα καθελκύονται και να τα μεταφέρουν στο ποτάμι για να εξασκηθούν τα αγόρια του χωριού.

Σύμφωνα με τον κ. Huynh An (75 ετών, στο χωριό Tang Long), στο παρελθόν, πριν από το φεστιβάλ αγώνων με βάρκες (5 και 6 του Σεληνιακού Νέου Έτους), οι πρεσβύτεροι του χωριού και η επιτροπή λατρείας του χωριού σηκωνόντουσαν για να προσκυνήσουν το σκάφος. Όσο για τους νέους άνδρες που επιλέγονταν να αγωνιστούν με το σκάφος, την πρώτη ημέρα του Σεληνιακού Νέου Έτους, έπρεπε να πάνε στο ναό για να προσκυνήσουν τους προγόνους τους και το πνεύμα φύλακα του χωριού, να μείνουν και να «κοιμηθούν στο έδαφος» για 2 νύχτες. Μόνο την ημέρα που ξεκινούσε το σκάφος και τελείωνε ο αγώνας, αυτοί οι νέοι άνδρες μπορούσαν να επιστρέψουν σπίτι. Σήμερα, πριν από κάθε αγώνα τεσσάρων πνευμάτων με βάρκες, οι πρεσβύτεροι υπενθυμίζουν στους νέους άνδρες αυτό το έθιμο.

Την 5η ημέρα του Σεληνιακού Νέου Έτους, η επιτροπή λατρείας του χωριού, οι ομάδες αγώνων με βάρκες και οι χωρικοί πρόσφεραν προσφορές στους προγονικούς και προστατευόμενους ναούς των θεών. Μετά την τελετή, οι βάρκες των χωριών μπήκαν επίσημα στο ποτάμι για να ξεκινήσουν τον αγώνα. Εδώ, εκατοντάδες και χιλιάδες άνθρωποι ήρθαν για να συμμετάσχουν, ζητωκραυγάζοντας με σημαίες, τύμπανα που κυμάτιζαν στον ουρανό, φωνάζοντας σε κάθε χτύπο κουπιών, σε κάθε χτύπο τυμπάνων, κάνοντας ολόκληρο το ποτάμι να σφύζει από ζωή. Σύμφωνα με τον κ. Huynh An, τα 4 αγωνιστικά σκάφη των 4 χωριών διεξήγαγαν 4 γύρους και στη συνέχεια θα επιλέγονταν η πρώτη, η δεύτερη, η τρίτη και η τέταρτη θέση.

Ο κ. Bui Duc Man (71 ετών, από το χωριό Tang Long) είπε ότι παρακολουθεί το φεστιβάλ αγώνων σκαφών των Τεσσάρων Ιερών Ζώων από τότε που ήταν παιδί. Μέχρι τώρα, η έντονη ατμόσφαιρα του φεστιβάλ έχει μόνο αυξηθεί και ποτέ δεν έχει μειωθεί. Πριν από αυτό, από το προηγούμενο απόγευμα, ο κόσμος συνωστιζόταν με ενθουσιασμό κατά μήκος της όχθης του ποταμού. Μετά το φεστιβάλ αγώνων σκαφών, αυτό που απέμεινε ήταν ιερά συναισθήματα για την αγάπη του χωριού, την ευγνωμοσύνη προς τον ποταμό της πόλης, τους προστάτες θεούς και τους προγόνους...

Την 5η ημέρα του Σεληνιακού Νέου Έτους (2 Φεβρουαρίου 2025), στην τελετή παραλαβής του πιστοποιητικού αναγνώρισης από το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού για το φεστιβάλ ιστιοπλοΐας τεσσάρων πνευμάτων στην κοινότητα Tinh Long ως εθνικής άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς, ο κ. Nguyen Hoang Giang, Πρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της επαρχίας Quang Ngai, τόνισε ότι η κυβέρνηση και ο λαός θα συνεχίσουν να συμβάλλουν στη διατήρηση και την προώθηση της αξίας αυτής της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς.

«Αυτή η κληρονομιά θα αποτελεί για πάντα το καμάρι του Quang Ngai και σύμβολο αλληλεγγύης, δύναμης της κοινότητας και της φιλοδοξίας για κατάκτηση της φύσης, υπέρβαση δυσκολιών και προκλήσεων», δήλωσε ο κ. Giang. (συνέχεια)

Πηγή: https://thanhnien.vn/doc-dao-di-san-van-hoa-phi-vat-the-dua-thuyen-tu-linh-tren-song-tra-185250402220709222.htm