Singer My Tam: Το Stadium είναι ένα «ιερό» μουσικής

«Βγες έξω στη μέση της απέραντης κερκίδας, δες δεκάδες χιλιάδες θεατές να σε περιμένουν, αυτό είναι ένα πολύ ωραίο, πολύ ξεχωριστό συναίσθημα. Για μένα, το στάδιο έχει γίνει από καιρό ένα «καταφύγιο» στη μουσική μου», μοιράστηκε ο My Tam με τον δημοσιογράφο του Thanh Nien πριν από το See The Light - τη μεγαλύτερη ζωντανή συναυλία στο 25χρονο ταξίδι μου με τη μουσική.

Báo Thanh niên•09/11/2025

Η ομάδα της στο Facebook δημοσίευσε πρόσφατα μια χαριτωμένη λεζάντα: «Τα τελευταία 23 χρόνια, το Βιετνάμ είχε μόνο 3 τραγουδιστές να δίνουν ζωντανές εμφανίσεις στο Εθνικό Στάδιο My Dinh: 1 είναι η My Tam - 23 ετών, 2 είναι η My Tam - 41 ετών, 3 είναι η My Tam - 44 ετών». Γιατί είναι πάντα ένα στάδιο, πάντα απαραίτητο για να «παίζεις σε μεγάλο βαθμό»;

Κάθε σκηνή φέρνει τα δικά της συναισθήματα, ωστόσο, όταν στέκεται στον απέραντο χώρο του σταδίου, ο Ταμ νιώθει πιο πλήρως από ποτέ τη χαρά και την αγαλλίαση της μουσικής . Το να βγαίνει στις απέραντες κερκίδες, να βλέπει δεκάδες χιλιάδες θεατές να τον περιμένουν - αυτό είναι ένα πολύ ωραίο, πολύ ξεχωριστό συναίσθημα. Για τον Ταμ, το στάδιο έχει γίνει από καιρό ένα «ιερό» στη μουσική του.

Στο παρελθόν, όταν παρακολουθούσε διεθνείς καλλιτέχνες να εμφανίζονται στο στάδιο, η Ταμ αναρωτιόταν: «Γιατί εμείς, το Βιετνάμ, δεν μπορούμε να το κάνουμε ακόμα;». Η Ταμ δεν ήθελε να περιορίσει τον εαυτό της, οπότε σκέφτηκε ότι αν μπορούσαν να το κάνουν εκείνοι, μπορούσε και εκείνη. Παρόλο που οι συνθήκες δεν ήταν αρκετά καλές, παρόλο που όλα ήταν ακόμα δύσκολα, η Ταμ ήθελε να δοκιμάσει τον δικό της δρόμο, αρκεί να μπορούσε να ζήσει τη ζωή της με όλη της την καρδιά για τη μουσική.

Όταν ήμουν παιδί, έκανα ό,τι ήθελα. Όταν ήμουν μικρός, «κατά λάθος» έκανα κάτι μεγάλο, οπότε τώρα πρέπει να το κάνω ακόμα μεγαλύτερο!

Συμπτωματικά, πολλοί νέοι τραγουδιστές όπως η Duc Phuc, η Phuong My Chi... έχουν δηλώσει πρόσφατα ότι οι επιρροές που δέχονται από τον τρόπο ζωής της, τον τρόπο εργασίας της, τον τρόπο που «προσφέρει»... είναι σαν τον ρόλο ενός «ηγέτη». Μέχρι τώρα, νιώθεις ότι ταιριάζεις σε αυτές τις τρεις λέξεις;

Ο Ταμ βρίσκει τη φράση «ηγέτης» λίγο υπερβολική! Στο επάγγελμα, όλοι χρειάζονται κάποιον να θαυμάζουν, να μαθαίνουν από αυτόν και να αγωνίζονται για αυτόν. Για τον Ταμ, ο μεγαλύτερος ανταγωνιστής εξακολουθεί να είναι ο εαυτός του. Το να οδηγείς τον εαυτό σου προς τη σωστή κατεύθυνση, να διατηρείς τη φλόγα αναμμένη κάθε μέρα, αυτό είναι πραγματικά δύσκολο.

Κοιτάζοντας πίσω σε ολόκληρο το ταξίδι του, ο Ταμ καταλαβαίνει γιατί οι νέοι το λένε αυτό. Ίσως βλέπουν την εικόνα ενός καλλιτέχνη που έχει διανύσει μεγάλη απόσταση, εξακολουθώντας να επιμένει και να προσπαθεί συνεχώς παρά τις αλλαγές γύρω του. Αλλά στην πραγματικότητα, η επιτυχία δεν προέρχεται από άλματα, τίποτα πολύ μεγάλο, αλλά από μικρά βήματα κάθε μέρα, που χτίζουν επίμονα, απαλά αλλά επίμονα. Μερικές φορές, η επιμονή είναι επίσης ένας τρόπος καθοδήγησης, όχι με λόγια, αλλά με τον τρόπο ζωής.

Επί 25 χρόνια, ήταν πάντα ένα «καθαρό» όνομα στη showbiz, χωρίς να έχει άλλο τίτλο εκτός από τις δύο λέξεις My Tam. Αυτό συμβαίνει επειδή είναι καλή ή... «πεισματάρα»;

Η Ταμ σκέφτηκε ότι ίσως ήταν «πεισματικά υπάκουη», επειδή η Ταμ ήταν πολύ «άτακτη». Απλώς η «άτακτη» της Ταμ είναι στο κεφάλι της, στη δημιουργικότητά της να βρει μια νέα και διαφορετική κατεύθυνση.

Αλλά πριν, ήταν για να αποδείξω αυτό και εκείνο, αλλά τώρα είναι για να δείξω ευγνωμοσύνη, οπότε είμαι πραγματικά χαλαρός. Μόνο όταν είμαι χαλαρός μπορώ να είμαι ήρεμος, και όταν είμαι ήρεμος, μπορώ να παρατηρώ τα πάντα και να κατανοώ τον εαυτό μου τα περισσότερα.

Ποιες σταθερές είναι αμετάβλητες στο My Tam;

Κύρος, ειλικρίνεια, αγνότητα και θετική ενέργεια - αυτές είναι οι αξίες που διατηρεί πάντα ο Ταμ, όχι μόνο στην καριέρα του αλλά και στον τρόπο ζωής του.

Τι γίνεται με την μοιραία αδυναμία;

Πιθανώς η καρδιά (γέλια). Μόλις σε χτυπήσουν, χάνεις.

Κέρδισες;

Είναι θέμα τύχης! Αλλά ο Ταμ πιστεύει ότι πρέπει να κερδίσει μερικές φορές για να καταλάβει πώς είναι!

Μια γλυκιά λεζάντα όπως "mai lai" ( μόλις προκάλεσε "καταιγίδα" από το Mai Tai Phen - PV ) ήταν αρκετό για να πετύχει τον στόχο; Πώς νιώσατε εκείνη τη στιγμή;

Ο Ταμ το διάβασε και αναγκάστηκε να πει «Ουάου», πώς μπορεί κάποιος να γράφει τόσο καλά με τόσο σύντομο τρόπο! Οι προτάσεις είναι ταυτόχρονα λεπτές και χαριτωμένες. Ο Ταμ αναρωτήθηκε επίσης αν το «λάι» σήμαινε φως, ζωή ή κάτι τέτοιο, αλλά δεν τόλμησε να ρωτήσει... (γέλια).

Λοιπόν... μαντέψτε!

Τι άλλο..., δεν υπάρχει τίποτα να αποκαλύψω! Ας κρατήσουν οι άνθρωποι τα προσωπικά τους θέματα για τον εαυτό τους. Το βρίσκω χαριτωμένο, φτάνει πια!

Από ποιο ορόσημο μετράνε στην πραγματικότητα τα 25 χρόνια; Φαίνεται ότι το όνομα της Ταμ μου αναφέρθηκε πριν από αυτό, μήπως... έκανες λάθος υπολογισμούς;

Ο Ταμ δεν έκανε λάθος υπολογισμούς, απλώς επέλεξε ένα ορόσημο για να ανατρέξει στο ταξίδι. Για τον Ταμ, αυτό το ορόσημο ήταν όταν έφυγε από το συμβόλαιο με την Vafaco και άρχισε να εργάζεται ανεξάρτητα «ελεύθερα σαν σύννεφα που αιωρούνται στον ουρανό». Προηγουμένως, το κοινό γνώριζε τον Ταμ μέσα από μερικά τραγούδια όπως τα Cay dan sinh vien, Tinh nhu non can, Nhe anh h και μετά τα Toc nau moi tram .... Αλλά για τον Ταμ, αυτή ήταν απλώς η περίοδος που τον πρόσεχαν, όχι η στιγμή που κατάλαβε ποιος ήταν.

Από πότε λοιπόν προήλθε αυτό το συναίσθημα;

Μόνο όταν τελείωσε το τραγούδι «Singing with the River» ο Ταμ ένιωσε πραγματικά τη διαφορά. Το άκουγε παντού, ακόμα και στην πόλη του, όπου το έπαιζαν οι γείτονές του. Τότε η επιτυχία «Uoc Gi Thi Thoi» έγινε θραύση. Τότε δεν υπήρχε μέρα χωρίς παράσταση, ήταν άρρωστος. Αργότερα, ο Ταμ επέλεξε το έτος 2000 ως ορόσημο, έναν όμορφο αριθμό και την εποχή που ο Ταμ συνειδητοποίησε το μονοπάτι που ήθελε να ακολουθήσει.

- Ảnh 6. — Ταμ: Το να ξέρεις από πού ξεκινάς είναι πιο σημαντικό από το να ξέρεις πού βρίσκεσαι.

Πού πιστεύεις, λοιπόν, ότι βρίσκεσαι τώρα και τι σημαίνει αυτό για εσένα;

Το μυαλό σκέφτεται ότι το να καταλάβεις από πού ξεκινάς είναι πιο σημαντικό από το να ξέρεις πού βρίσκεσαι. Πρέπει να ξεκινήσεις από κάπου για να φτάσεις εκεί. Πρέπει να το καταλάβεις αυτό καθαρά, πρέπει να το κρατήσεις αυτό, και μετά μπορείς να καθίσεις εκεί για πολλή ώρα.

Ποιο είναι το μεγαλύτερο πλεονέκτημά σας μετά από 25 χρόνια;

Είναι μια ολόκληρη γενιά κοινού που μεγάλωσε μαζί μου, «συνάντησε χρόνο» μαζί μου και είχε βαθιά συναισθήματα για μένα, ακόμα και όταν είχε τις δικές του καριέρες και θέσεις στην κοινωνία. Όταν άρχισα να λάμπω, ξεκίνησαν και οι ίδιοι τις δικές τους επιχειρήσεις. Όταν έγιναν επιτυχημένοι, γύρισαν και με είδαν ακόμα εκεί, σαν να τους βοηθούσα να αγκυροβολήσουν κάτι. Βλέποντάς με σήμαινε επίσης ότι είδαν τις νεανικές τους αναμνήσεις, το «Χθες & Τώρα»...

Έτσι, κάθε τόσο ο Ταμ ακούει: Το αφεντικό τους λέει «Μπορείς να προσκαλέσεις τον Ταμ μου να μιλήσουμε;», «Πρέπει πρώτα να προσκαλέσουμε τον Ταμ μου πριν μιλήσουμε!»... Χαριτωμένο, ακούγεται και ωραίο!

Σας έχει κάνει ποτέ το κοινό να στεναχωρηθείτε;

Όχι πολύ συχνά. Αλλά υπήρξε μια φορά, που ο Ταμ εμφανίστηκε στην επαρχία. Εκείνη τη φορά, ο Ταμ φορούσε ένα πολύ ωραίο τζιν ρούχο, και φυσικά ήταν πολύ κατάλληλο για εκείνο το δυναμικό τραγούδι. Μετά από αυτό, ο Ταμ διάβασε κατά λάθος ένα σχόλιο από ένα μέλος του κοινού, που έλεγε ότι ο Ταμ δεν επένδυσε σε κοστούμια, θα έπρεπε να φορέσει ένα φανταχτερό φαρδύ φόρεμα (παρόλο που το ρούχο του Ταμ ήταν επίσης κομμένο και διακοσμημένο με περίτεχνες πέτρες), και έτσι, θεώρησαν ότι ο Ταμ ήταν ασεβής προς το κοινό... Αφού το διάβασε, ο Ταμ ένιωσε κι αυτός λίγο λυπημένος. Νιώθοντας αδικημένος, αλλά χωρίς να ξέρει τι να πει!

Ένα σερί επιτυχίας 25 ετών καταρρέει τόσο εύκολα;

Αν αυτό είχε συμβεί στην πόλη Χο Τσι Μινχ ή στο Ανόι - όπου το κοινό ήταν εξοικειωμένο με το στυλ της Ταμ - η Ταμ πιθανότατα δεν θα το είχε σκεφτεί πολύ. Αλλά εκείνη η μέρα ήταν σε ένα μέρος όπου το κοινό σπάνια είχε την ευκαιρία να δει ζωντανή μουσική, και η σχολιαστής ήταν μια ενήλικη γυναίκα. Η Ταμ το σκέφτηκε και συνειδητοποίησε ότι ίσως ήθελε να δει μια πιο λαμπερή εικόνα. Η Ταμ συνειδητοποίησε ότι το λάθος δεν ήταν στην παρεξήγηση, αλλά στο ότι δεν καταλάβαινε πραγματικά τις επιθυμίες του κοινού εκεί. Αν ήταν λίγο πιο διακριτική, η Ταμ θα μπορούσε να της είχε φέρει πιο ολοκληρωμένη χαρά. Έτσι, η θλίψη δεν οφείλεται στο ότι σε επικρίνουν, αλλά στο ότι μερικές φορές μπορείς να τα πας καλύτερα αλλά να χάσεις κάτι.

- Ảnh 8. — Η My Tam μπροστά σε 30.000 θεατές της ζωντανής παράστασης "Tri am" στο στάδιο My Dinh (Ανόι), Νοέμβριος 2022

Πώς θα είναι η My Tam στο ορόσημο νούμερο 25, όταν επιστρέψει στο «ιερό»;

Ο Ταμ πιστεύει ότι αυτή η ζωντανή παράσταση θα φέρει μια πιο θετική και φωτεινή ενέργεια από ποτέ. Το όνομα της παράστασης "See The Light" προκύπτει επομένως πολύ φυσικά, επειδή νιώθω ξεκάθαρα ένα συγκεκριμένο φως να λάμπει πάνω μου, στο μονοπάτι μου, πιο καθαρά από ποτέ. Ο Ταμ θέλει να μεταδώσει αυτή την ενέργεια στο κοινό, τη θετική και χαρούμενη ενέργεια που ο Ταμ πιστεύει ότι ο καθένας έχει μέσα του, αλλά μερικές φορές ξεχνάει.

Ακόμα κι αν οι επιτυχίες αφορούν κυρίως το «σωστό και το λάθος», τους χωρισμούς;

Προέρχεται κυρίως από εσάς, από μέσα σας. Αν δεν εκπέμπετε κάτι πραγματικά ζεστό και φωτεινό από μέσα σας, όσο χαρούμενο κι αν είναι το τραγούδι, η θετική ενέργεια δεν θα εξαπλωθεί πραγματικά. Μερικές φορές θέλουμε να γνωρίσουμε κάποιον επειδή μας αρέσει η ενέργεια που εκπέμπει, περισσότερο από αυτό που λέει δυνατά ή αυτό που μπορούμε να κρατήσουμε.

- Ảnh 10. — Σύμφωνα με τον My Tam, «όταν τραγουδούν, τα συναισθήματα αλλάζουν ανάλογα με το κοινό...»

Πάντα διατηρεί ένα ήρεμο πρόσωπο όταν τραγουδάει, ακόμη και… χαμογελάει λαμπερά, ακόμα και όταν τραγουδάει λυπητερά τραγούδια, κυρίως λυπητερά τραγούδια. Είναι επειδή η My Tam πάντα υποστηρίζει ότι «η αγάπη έρχεται σε μένα χωρίς προσδοκίες/η αγάπη φεύγει χωρίς τύψεις» ή μήπως απλώς επειδή ξεχνάει… τι τραγουδάει;

Μερικές φορές η Ταμ ξεχνάει πραγματικά (γέλια). Όταν τραγουδάει, τα συναισθήματα αλλάζουν ανάλογα με το κοινό. Εκτός από το τραγούδι "I don't believe I'm still waiting for you to return", η Ταμ μπορεί να γελάει σχεδόν κάθε φορά που τραγουδάει, επειδή το να βλέπεις το κοινό σημαίνει να βλέπεις χαρά.

Αλλά μόλις τραγουδήσεις το «Σε παρακαλώ ξέχασέ με», θέλεις να ξεχάσουν και οι άλλοι, σωστά;! Ή όταν λες «Δεν με νοιάζει πια», θα πρέπει να νιώθεις ανακούφιση και να το αφήνεις να περάσει, γιατί να είσαι πια λυπημένος! Η μουσική είναι για να θεραπεύεις, για να «ταξιδεύεις με τον άνεμο στη ζωή», όχι για να κρατάς τον πόνο.

25 χρόνια μετά, βλέποντας πολλές «αλλαγές» στη βιετναμέζικη μουσική, τώρα με την εισβολή της Τεχνητής Νοημοσύνης, έχει αλλάξει λίγο η επαγγελματική νοοτροπία του «χρονοδιακόπτη»;

Φυσικά, ο Ταμ ανησυχούσε επειδή η Τεχνητή Νοημοσύνη το έκανε πολύ καλά! Κάποτε, όταν άκουσε ένα υπέροχο μιξάζ, ο Ταμ ζήτησε ακόμη και από το συνεργείο να ρωτήσει ποιος το έκανε, αλλά απροσδόκητα, είπαν: «Θεέ μου, είναι μια έκδοση με Τεχνητή Νοημοσύνη!», Ο Ταμ γέλασε τόσο δυνατά.

Αλλά παρόλα αυτά, ο Ταμ δεν ανησυχεί ιδιαίτερα, επειδή η τεχνολογία δεν μπορεί να αντικαταστήσει τα ανθρώπινα συναισθήματα. Η μουσική είναι η ψυχή, βρίσκεται στην καρδιά. Χάρη στην Τεχνητή Νοημοσύνη, ο Ταμ θέλει να είναι πιο δημιουργικός, γιατί αν δεν αφήσουμε τα αληθινά μας συναισθήματα να μας καθοδηγήσουν, θα χαθούμε εύκολα στο πλήθος.

Ένα τέταρτο του αιώνα, είναι λίγο ή πολύ για εσάς;

Εξαρτάται από το πώς το βλέπεις. Αν κάνεις μια απλή αφαίρεση, φαίνεται γρήγορη και σύντομη. Αλλά αν κοιτάξεις πίσω σε κάθε στάδιο, σε κάθε ορόσημο, είναι ένα μακρύ ταξίδι που αξίζει να θυμάσαι. Ο Ταμ νιώθει ευγνώμων για τα πάντα, ακόμα και για τον εαυτό του. Κάθε χρόνο, κάθε ορόσημο είναι μια «προσθήκη» εμπειριών, εμπιστοσύνης και αγάπης που έχει το κοινό για τον Ταμ. Και είναι αυτές οι μικρές προσθήκες που έχουν δημιουργήσει τα τελευταία 25 χρόνια της ζωής μου...