Μοναδικό χωριό χαρταετών χωρίς ουρά στο Ανόι - Εφημερίδα Lang Son και Ραδιοτηλεοπτικός Σταθμός

Ίδια κατηγορία

Από την πρωτεύουσα Ανόι , ανάντη κατά μήκος του φράγματος του Κόκκινου Ποταμού, περίπου 18 χλμ., υπάρχει ένα χωριό διάσημο για την κατασκευή χαρταετών με φλάουτο, μια παραδοσιακή τέχνη που δεν είναι μόνο ένα κομψό χόμπι αλλά και ένα μοναδικό πολιτιστικό σύμβολο της περιοχής του Βόρειου Δέλτα. Αυτό είναι το χωριό Μπα Ντουόνγκ Νόι (κοινότητα Χονγκ Χα, περιφέρεια Νταν Φουόνγκ).

Σκηνή από το Φεστιβάλ Χαρταετού στο χωριό Μπα Ντουόνγκ Νόι το 1988. Φωτογραφία που παρέχεται από τον χαρακτήρα.

Διαδικασία κατασκευής χαρταετών

Για να κατανοήσουμε το επάγγελμα της κατασκευής χαρταετών, οι κάτοικοι μας σύστησαν το σπίτι του Λαϊκού Τεχνίτη Nguyen Huu Kiem (γεννημένου το 1948), ο οποίος είναι σήμερα Πρόεδρος της λέσχης χαρταετών του χωριού. Ο κ. Nguyen Huu Kiem τιμήθηκε με τους τίτλους: Λαϊκός Τεχνίτης το 2005, Αξίωμα Τεχνίτη το 2015 και Καλλιτέχνης του Λαού 2022.

Σύμφωνα με τον τεχνίτη Nguyen Huu Kiem: «Για να φτιάξετε έναν χαρταετό, πρώτα θα πρέπει να επιλέξετε μπαμπού για να φτιάξετε το πλαίσιο. Η επιλογή μπαμπού για την κατασκευή ενός χαρταετού είναι ένα μεγάλο κατόρθωμα. Ο πιο κατάλληλος τύπος μπαμπού είναι το παλιό, αρσενικό μπαμπού, που αναπτύσσεται στη μέση του θάμνου, κοινώς γνωστό ως «μπαμπού με την άκρη του ελέφαντα». Αυτός είναι ο τύπος μπαμπού που είναι ευθύς, έχει μακριά, χοντρά τμήματα και δεν γρατζουνιέται». Σύμφωνα με την εμπειρία του, για να φτιάξετε εύκαμπτους, εύκολους στην κάμψη, ανθεκτικούς στην υγρασία και τερμίτες βραχίονες από μπαμπού, πρέπει να βάλετε τους βραχίονες από μπαμπού σε μια κατσαρόλα με ασβεστόνερο ή αλμυρό νερό και να τους βράσετε καλά. Όταν το μπαμπού στεγνώσει, θα λυγίσει σε πολύ ακριβή πλαίσια.

Το πλαίσιο του χαρταετού συγκρατείται από ένα «πλευρό χαρταετού» φτιαγμένο από σκληρό, φαρδύ μπαμπού, που προεξέχει μακριά και από τις δύο πλευρές του πλαισίου. Σύμφωνα με την παραδοσιακή διαδικασία κατασκευής χαρταετών, ο τεχνίτης θα χρησιμοποιήσει σκληρό μπαμπού, θα λυγίσει σταθερά το πλαίσιο του χαρταετού οριζόντια και θα χρησιμοποιήσει σύρμα για να πλέξει ένα δίχτυ για να καλύψει το πλαίσιο του χαρταετού σε σχήμα πλέγματος. Τα άκρα του σύρματος περνιούνται με επιδεξιότητα και σφίγγονται στις άκρες του πλαισίου του χαρταετού. Κατά την ύφανση του διχτυού, απαιτούνται τουλάχιστον δύο άτομα. Αυτή η εργασία βοηθά να διατηρείται το διαμορφωμένο πλαίσιο του χαρταετού επίπεδο και ταυτόχρονα εμποδίζει το σκίσιμο του καλύμματος του χαρταετού σε περίπτωση πτώσης ή έκθεσης σε υγρασία.

Μετά το στάδιο κατασκευής του πλαισίου ακολουθεί το στάδιο του κυματισμού του χαρταετού. Στο παρελθόν, το χαρτί χαρταετού φτιάχνονταν από χαρτί ναμ, γνωστό και ως χαρτί ντο, το οποίο είναι ελαφρύ και πορώδες, βοηθώντας τον χαρταετό να πετάξει γρήγορα και ψηλά. Για να πετάξουν το χαρτί χαρταετού, οι τεχνίτες συχνά χρησιμοποιούσαν χυμό φρούτων ή νεαρής σαπόδιλας, θρυμματισμένο, αναμεμειγμένο με νερό σε μια ορισμένη αναλογία, που χρησιμοποιούνταν ως κόλλα για να κολλήσει το χαρτί στην άκρη του πλαισίου του χαρταετού. Το χαρτί κολλούνταν σε δύο στρώσεις και στις δύο πλευρές του πλευρού του χαρταετού για να σχηματίσουν το κάλυμμα του χαρταετού. Η απαίτηση της τεχνικής κυματισμού του χαρτιού δεν είναι να είναι πολύ σφιχτό ούτε πολύ χαλαρό. Τα παραπάνω φρούτα θρυμματίζονταν επίσης, ο χυμός χρησιμοποιούνταν ως χρώμα και το κάλυμμα του χαρταετού βουρτσιζόταν τρεις φορές, γεγονός που είχε ως αποτέλεσμα να γίνει το χαρτί χαρταετού πιο σκληρό, αδιάβροχο και ανθεκτικό στα έντομα.

Λαϊκός τεχνίτης Nguyen Huu Kiem. Φωτογραφία: NGUYEN LAN

Το τελευταίο βήμα στην κατασκευή χαρταετού είναι η κατασκευή του σπάγκου. Το σπάγκο μπορεί να έχει μήκος αρκετές εκατοντάδες μέτρα. Το αρχαίο σπάγκο του χαρταετού ήταν φτιαγμένο από λεπτοκομμένο μπαμπού (γνωστό και ως «ντανγκ»). Στη συνέχεια, το σπάγκο έβραζε για τέσσερις ή πέντε ώρες. Το βρασμένο σπάγκο λειαινόταν εξωτερικά και ήταν ελαφρύτερο από την κάνναβη, το σύρμα ψευδαργύρου ή το σχοινί, και αισθητικά πιο όμορφο από τα άλλα είδη σπάγκων. Αυτή η σπάγκος μπορούσε να παιχτεί για πέντε ή επτά χρόνια ή και περισσότερο. Οι θηλιές του σπάγκου τυλίγονταν σε ένα «δαχτυλίδι», το οποίο ήταν ένας σωλήνας από μπαμπού διαμέτρου περίπου 50 εκατοστών.

Το ιδιαίτερο χαρακτηριστικό των χαρταετών του χωριού Ba Duong Noi είναι ότι οι παραδοσιακοί χαρταετοί με φλάουτο δεν έχουν ουρές. Μετά την ολοκλήρωση του κατασκευαστικού μέρους, οι τεχνίτες πρέπει επίσης να περάσουν από μια διαδικασία "chập flute" - δηλαδή, να συναρμολογήσουν τα φλάουτα σε ένα σετ έτσι ώστε ο ήχος να είναι αρμονικός. Αυτό το στάδιο μπορεί να διαρκέσει για ένα μήνα, ακόμη και αρκετούς μήνες, επειδή πρέπει να ακούν ξανά και ξανά για να επιλέξουν τα φλάουτα που ταιριάζουν καλύτερα μεταξύ τους.

Ο καλλιτέχνης πρέπει να «αποδεχτεί» με λεπτότητα πώς να κάνει κάθε σωλήνα, ανεξάρτητα από το πόσο μεγάλος ή μικρός είναι, να μην υπερισχύει του άλλου, αλλά να στηρίζει και να ενισχύει ο ένας τον άλλον. Αυτή είναι η τέχνη της ορθής αξιολόγησης, μια δουλειά που απαιτεί γνώση, εμπειρία και υπομονή.

«Η ακρόαση του ήχου ενός φλάουτου είναι επίσης πολύ σημαντική, δεν μπορούν όλοι να το κάνουν. Αν ένα φλάουτο είναι κουρδισμένο, όταν πετάει ψηλά, άλλοτε θα είναι διαπεραστικό, άλλοτε ήρεμο, άλλοτε θορυβώδες - σαν ένα μουσικό κομμάτι στον ουρανό. Οι πρεσβύτεροι στο χωριό εξακολουθούν να συγκρίνουν το φλάουτο με τους έξι αυλούς με το "η μητέρα φωνάζει, το παιδί απαντά": Η μητέρα φωνάζει μία φορά, το παιδί πρέπει να αντηχεί δύο φορές. Αυτή είναι η υπέροχη αρμονία μεταξύ των ήχων - μια πολύ μοναδική γλώσσα, πολύ βιετναμέζικη, που πετάει ψηλά με τον χαρταετό. Επομένως, μερικοί άνθρωποι μπορεί να μην είναι σε θέση να φτιάξουν ένα καλό φλάουτο σε όλη τους τη ζωή» - εμπιστεύτηκε ο κ. Kiem.

Ο τρόπος κατασκευής χαρταετών φαίνεται απλός αλλά είναι επίσης πολύ περίτεχνος. Οι παίκτες χαρταετών είναι καλλιτέχνες και υπομονετικοί άνθρωποι. Κατασκευάζουν χαρταετούς για να ικανοποιήσουν τις αισθητικές τους ανάγκες στο χόμπι, αφιερώνοντας πολύ χρόνο στη δημιουργία ενός χαρταετού. Με τον παραδοσιακό τρόπο κατασκευής, όλοι οι τεχνίτες είναι συνεπείς στην τεχνική καθώς και στην επιλογή των υλικών. Όσο αφορά το σχήμα, κάθε περιοχή έχει τον δικό της τρόπο να δημιουργεί την τοπική ταυτότητα του χαρταετού.

Άσε τον χαρταετό να πετάξει μακριά

Οι τεχνίτες του Ba Duong Noi, όχι μόνο σταματώντας στη διατήρηση των παραδοσιακών τεχνών, προσπαθούν συνεχώς να προωθήσουν τα πολιτιστικά προϊόντα της πατρίδας τους στον κόσμο . Οι χαρταετοί του χωριού έχουν συμμετάσχει σε πολλές σημαντικές πολιτιστικές εκδηλώσεις, όπως: Διεθνές Φεστιβάλ Χαρταετού στο Thua Thien Hue, Vung Tau, μεγάλη τελετή για τον εορτασμό των 1000 χρόνων του Thang Long - Hanoi, Διεθνές Φεστιβάλ Χαρταετού στην Ταϊλάνδη (2010, 2014), στην Κίνα (2012), στη Γαλλία (2012), στη Μαλαισία (2014)... Τα βιετναμέζικα προϊόντα χαρταετού εκτιμώνται πάντα ιδιαίτερα από τους διεθνείς φίλους χάρη στη μοναδικότητά τους και την ισχυρή εθνική τους ταυτότητα.

Στις αρχές του 2024, ο Υπουργός Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού υπέγραψε απόφαση για την ένταξη του «Φεστιβάλ Χαρταετού του Χωριού Μπα Ντουόνγκ Νόι» στον κατάλογο της εθνικής άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς. Το 2025, η Λαϊκή Επιτροπή του Ανόι εξέδωσε την απόφαση αριθ. 2982/QD-UBND με ημερομηνία 7 Ιουνίου 2024, αναγνωρίζοντας το χωριό κατασκευής χαρταετού Μπα Ντουόνγκ Νόι ως παραδοσιακή τέχνη του Ανόι.

Το παραδοσιακό φεστιβάλ, τα κοινωνικά έθιμα και οι πεποιθήσεις του Φεστιβάλ Χαρταετού του χωριού Μπα Ντουόνγκ Νόι, στην κοινότητα Χονγκ Χα, στην περιοχή Νταν Φουόνγκ, έχουν αναγνωριστεί ως εθνική άυλη πολιτιστική κληρονομιά. Φωτογραφία που παρέχεται από τον χαρακτήρα.

Συγκεκριμένα, την ημέρα της πανσελήνου του Μαρτίου 2025, στο λείψανο του Ναού του Χαρταετού, θα πραγματοποιηθεί η τελετή παραλαβής του πιστοποιητικού αναγνώρισης. Το εθνικό άυλο πολιτιστικό φεστιβάλ «Ba Duong Noi Village Kite Festival» πραγματοποιήθηκε με πανηγυρικό τρόπο. Επίσης, με την ευκαιρία αυτή, το επάγγελμα του κατασκευαστή χαρταετού φλάουτου Ba Duong Noi τιμήθηκε επίσημα ως παραδοσιακή τέχνη του Ανόι.

Σύμφωνα με τον κ. Nguyen Huu Kiem, «για να προχωρήσει προς τη βιώσιμη ανάπτυξη, η τοπική αυτοδιοίκηση σχεδιάζει μια περιοχή πολιτιστικής εμπειρίας κοινότητας 3 εκταρίων στο πεδίο μπροστά από τον Ναό Dieu. Αυτή η περιοχή αναμένεται να γίνει ένας τυπικός προορισμός πολιτιστικού τουρισμού στο μέλλον, καθώς και ένας χώρος εκπαίδευσης πολιτιστικής κληρονομιάς για μαθητές και τουρίστες».

Οι χαρταετοί φλάουτου Ba Duong Noi δεν είναι μόνο μοναδικά χειροτεχνήματα, αλλά και ένα ζωντανό σύμβολο της αρμονίας μεταξύ ανθρώπου και φύσης, μεταξύ παράδοσης και νεωτερικότητας. Με τον ενθουσιασμό των ανθρώπων να τους διατηρήσουν και την υποστήριξη της κυβέρνησης, το επάγγελμα του κατασκευαστή χαρταετών φλάουτου εδώ διεκδικεί ολοένα και περισσότερο τον ρόλο του στη διάδοση των βιετναμέζικων πολιτιστικών αξιών σε διεθνείς φίλους.

Πηγή: https://baolangson.vn/doc-dao-lang-dieu-khong-duoi-o-ha-noi-5045910.html