Πολιτιστική ροή στην καρδιά του χρόνου

Δύο ακόμη πολιτιστικές κληρονομιές της Thai Nguyen μόλις συμπεριλήφθηκαν στον κατάλογο των εθνικών άυλων πολιτιστικών κληρονομιών από το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού, όπως: το Φεστιβάλ Συγκομιδής της φυλής Dao Lo Gang και η λαϊκή τέχνη Sli της φυλής Nung Phan Slinh. Αυτή είναι η βάση για τη διατήρηση και την προώθηση της αξίας των παραδοσιακών πολιτιστικών κληρονομιών στην επαρχία, ευαισθητοποιώντας και αναλαμβάνοντας την ευθύνη όλων των επιπέδων και τομέων για τη διατήρηση και την προώθηση της αξίας των πολιτιστικών κληρονομιών.

Τελετουργικό μέρος του Φεστιβάλ Συγκομιδής των Dao Lo Gang.

Το Φεστιβάλ Συγκομιδής είναι μια παραδοσιακή γιορτή, κοινωνικό έθιμο και πεποίθηση της φυλής Ντάο Λο Γκανγκ που ζει στις κοινότητες Νταν Τιέν, Βο Νχάι, Ταν Σα, Νγκιν Τουόνγκ, στην επαρχία Τάι Νγκουγιέν .

Αυτή είναι μια από τις μοναδικές τελετουργίες που έχει μεταδοθεί εδώ και πολλές γενιές στην κοινότητα Dao Lo Gang, η οποία συνήθως περιλαμβάνει εικαστικές τέχνες, παραστατικές τέχνες και έναν τελετουργικό χώρο εμποτισμένο με πνευματικότητα.

Η Τελετή Προσευχής της Συγκομιδής έχει μεταδοθεί από γενιά σε γενιά στην κοινότητα, ενσωματώνοντας τις μοναδικές πολιτιστικές και καλλιτεχνικές αξίες των Dao Lo Gang. Μία φορά το χρόνο, οι Dao Lo Gang διοργανώνουν ένα φεστιβάλ για να προσευχηθούν για καλή συγκομιδή. Η ώρα του φεστιβάλ καθορίζεται από τον σαμάνο και επιλέγεται την άνοιξη για να τελεστεί.

Για να προετοιμαστούν για το φεστιβάλ, οι Ντάο ετοιμάζουν κρασί και κρέας, καθαρίζουν τα σπίτια τους και εκθέτουν όμορφα αντικείμενα για να καλωσορίσουν τους επισκέπτες στο φεστιβάλ.

Ο κ. Ban Phuc Hien, επικεφαλής του οικισμού Na Ba, στην κοινότητα Dan Tien, δήλωσε: Ο οικισμός έχει 76 νοικοκυριά, το 100% των οποίων είναι άνθρωποι της φυλής Dao. Σύμφωνα με την παράδοση της διοργάνωσης του Φεστιβάλ Συγκομιδής, κάθε οικογένεια συνεισφέρει 1 κόκορα, 1,5 λίτρο κρασί, 250.000 dong, 5 φύλλα χαρτιού, 5 σακούλες ρύζι και 2 σακούλες κολλώδες ρύζι.

Ταυτόχρονα, κάθε οικογένεια φέρνει ένα σακουλάκι ρύζι ή καλαμπόκι για να το προσφέρει κατά τη διάρκεια του φεστιβάλ, προσευχόμενη στους θεούς να ευλογήσουν τον λαό με άφθονη σοδειά, γεμάτα σπίτια με ρύζι και καλαμπόκι, και μια ευημερούσα και ακμάζουσα εποχή για τα ζώα και αυξημένη παραγωγή.

Όλοι όσοι παρευρέθηκαν στο φεστιβάλ συνέβαλαν σε συγκεκριμένες εργασίες, με κάθε οικογένεια να αντιπροσωπεύει 1 έως 2 άτομα για να συμμετάσχουν. Νέοι και δυνατοί άνδρες είχαν αναλάβει το σφάξιμο χοιρινού και κοτόπουλου, ενώ οι γυναίκες συμμετείχαν στο μαγείρεμα των προσφορών. Οι μεσήλικες άνδρες είχαν αναλάβει την εκτύπωση χρημάτων, χαρτονομισμάτων, την κατασκευή γεφυρών, την ανάρτηση αιτημάτων και άλλοι νεαροί άνδρες φύτευαν δέντρα και έχτιζαν δάση. Χωρίς να το πει κανείς σε κανέναν, όλοι ευαισθητοποιήθηκαν για να προετοιμαστούν προσεκτικά για την τελετή.

Η Γιορτή Συγκομιδής της φυλής Dao Lo Gang συνδέεται με τους κατοίκους που ασχολούνται με τη γεωργία . Από την άποψη ότι όλα τα πράγματα είναι πνευματικά, αν θέλετε να προσευχηθείτε για κάτι, πρέπει να προσευχηθείτε σε αυτόν τον θεό. Επομένως, όσοι εργάζονται στα χωράφια και τα δάση πρέπει να εκτελέσουν την τελετουργία της λατρείας του Θεού της Γεωργίας και του Θεού του Δάσους. Οι μορφές προετοιμασίας προσφορών και ο σκοπός της Γιορτής είναι να προσκαλέσει τους θεούς στον ουρανό, στη γη, τους θεούς των ποταμών, των ρυακιών, των βουνών, των δασών... να έρθουν και να παρακολουθήσουν την τελετή ευχαριστίας των ανθρώπων.

Από τότε και στο εξής, οι θεοί «άκουγαν» τις προσευχές των ανθρώπων και καλούσαν τα σύννεφα να κάνουν βροχή, τον άνεμο, τον ήλιο να σπείρουν φρέσκο ​​νερό για ζωή. Αυτά τα ανθρώπινα στοιχεία εκφράστηκαν μέσα από τις προσφορές, τις προσευχές και τα τραγούδια των σαμάνων που εκτελούνταν κατά τη διάρκεια του φεστιβάλ.

Τα μοναδικά χαρακτηριστικά δεν εκφράζονται μόνο μέσω των τραγουδιών Pa Dung, των στίχων που τραγουδιούνται στο φεστιβάλ, αλλά και στους χορούς του σαμάνου και του λαού. Μέσα από τις κινήσεις της παράστασης, ο κύκλος της ανθρώπινης ζωής από τη γέννηση μέχρι την ενηλικίωση και τα γηρατειά θα απεικονιστεί με συμβολικό και βαθύ τρόπο.

Μαζί με το Φεστιβάλ Συγκομιδής της φυλής Dao Lo Gang, το τραγούδι Sli της φυλής Nung Phan Slinh είναι ένα είδος λαϊκής παραστατικής τέχνης, που διαδίδεται στις κοινότητες Van Han, Van Lang, Quang Son, Dong Hy, στην επαρχία Thai Nguyen.

Το Sli είναι μια μοναδική τέχνη αντιφωνικού τραγουδιού της φυλής Nung. Το τραγούδι Sli ονομάζεται «Va Sli» ή «Pay and Sli» στη γλώσσα Nung. Κάποιοι το αποκαλούν «Di ban» ή «Vi singing». Τα Sli είναι ποιήματα και ομοιοκαταληξίες ποικίλης διάρκειας, που συχνά εκφράζονται σε μορφή τετράστιχου επτά λέξεων, οκτώ στίχων ή επτά λέξεων.

Το Sli διαμορφώθηκε μέσα στην εργασιακή ζωή, στον αγώνα για τον μετασχηματισμό της φύσης, τον μετασχηματισμό της κοινωνίας, ώστε να αντικατοπτρίζει με ειλικρίνεια και ζωντάνια την εργασιακή ζωή, την παραγωγή και τις καθημερινές δραστηριότητες του λαού Nung Phan Slinh, εκφράζοντας τις σκέψεις, τα συναισθήματα και τις φιλοδοξίες των ανθρώπων, υμνώντας την αγάπη, τα ζευγάρια, την ομορφιά της φύσης, της πατρίδας και του χωριού.

Το τραγούδι Sli πρέπει να γίνεται σε ζεύγη, που σημαίνει ότι είτε η ανδρική είτε η γυναικεία πλευρά συνδυάζει πάντα δύο άτομα σε ένα ζευγάρι. Το Sli τραγουδιέται σε πολλές περιστάσεις: φεστιβάλ, πανηγύρια, γάμους, εγκαίνια σπιτιού ή όταν το χωριό έχει επισκέπτες ή επισκέπτεται ένα άλλο χωριό, στην τελετή Het khoan (τελετουργία εορτασμού γενεθλίων)... Σήμερα, το Sli έχει γίνει αναπόσπαστο κομμάτι της ζωής του λαού Nung Phan Slinh.

Προηγουμένως, το 2023, στο πλαίσιο της υλοποίησης του Έργου 6 με θέμα «Διατήρηση και προώθηση των παραδοσιακών πολιτιστικών αξιών των εθνοτικών μειονοτήτων που συνδέονται με την τουριστική ανάπτυξη», το Μουσείο Πολιτισμών των Εθνοτικών Ομάδων του Βιετνάμ συντονίστηκε με τις τοπικές αρχές για τη δημιουργία ενός μοντέλου διατήρησης και προώθησης της μελωδίας Sli της εθνοτικής ομάδας Nung στην κοινότητα Hoa Binh (τώρα κοινότητα Van Lang).

Διδασκαλία της παραδοσιακής χορευτικής παράστασης Sli της εθνοτικής ομάδας Nung.

Μέχρι σήμερα, η επαρχία Thai Nguyen έχει 45 άυλες πολιτιστικές κληρονομιές που περιλαμβάνονται στον Εθνικό Κατάλογο Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς. Συγκεκριμένα, η επαρχία έχει 1 άυλη πολιτιστική κληρονομιά που περιλαμβάνεται στον Αντιπροσωπευτικό Κατάλογο Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς της Ανθρωπότητας.

Αυτή η αναγνώριση αποτελεί πηγή κινήτρων για κάθε τοποθεσία ώστε να συνεχίσει να διατηρεί, να αξιοποιεί και να προωθεί αποτελεσματικά την αξία της κληρονομιάς, συμβάλλοντας έτσι στην ευρεία διάδοσή της, συμβάλλοντας στον εμπλουτισμό και στην καθιέρωση μιας πιο μοναδικής παραδοσιακής πολιτιστικής ροής της γης του Τρα.

Πηγή: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202507/dong-chay-van-hoa-giua-long-thoi-gian-2eb0d1d/