Αυτή είναι μια ευκαιρία για την προώθηση του Bac Ninh , αλλά συνοδεύεται επίσης από πολλές ανησυχίες και ερωτήματα σχετικά με το πώς να διασφαλιστεί ότι αυτή η πολύτιμη εθνική κληρονομιά θα ξεφύγει από την κατάσταση της επείγουσας προστασίας και θα κινηθεί προς τη βιώσιμη διατήρηση και ανάπτυξη.
Τιμώντας πολύτιμους και μοναδικούς πίνακες ζωγραφικής.
Ο αριθμός των επισκεπτών στο χωριό λαϊκής ζωγραφικής Ντονγκ Χο αυτές τις μέρες είναι υψηλότερος από το συνηθισμένο. Η χαρά της αναγνώρισης του χωριού από την UNESCO ως Άυλη Πολιτιστική Κληρονομιά που χρειάζεται επειγόντως προστασία απλώνεται από την αγορά του χωριού που συγκεντρώνεται το πρωί σε κάθε μικρό σοκάκι.
Ανυπομονώντας να επισκεφτεί το Κέντρο Διατήρησης Λαϊκής Ζωγραφικής Dong Ho του τεχνίτη Nguyen Dang Che, η κα Nguyen Thanh Huong από την περιοχή Tu Son (Bac Ninh) μοιράστηκε: «Ως ιθαγενής του Bac Ninh, όταν άκουσα ότι η UNESCO αναγνώρισε την τέχνη της λαϊκής ζωγραφικής Dong Ho ως Άυλη Πολιτιστική Κληρονομιά που χρειάζεται επείγουσα προστασία, ένιωσα πολύ περήφανη και φρόντισα να επισκεφτώ το χωριό ζωγραφικής το συντομότερο δυνατό. Εδώ, όχι μόνο ξαναζήσα παιδικές αναμνήσεις όταν είδα γνωστούς πίνακες από τα νεανικά μου χρόνια, όπως τον «Γάμο του Ποντικιού» και το ζευγάρι πινάκων «Ευημερία και Πλούτος», αλλά απέκτησα επίσης καλύτερη κατανόηση της δημιουργικής διαδικασίας των τεχνιτών κατά τη δημιουργία αυτών των απλών αλλά και εμπνευσμένων πινάκων ζωγραφικής».
Οι λαϊκές ζωγραφιές Dong Ho είναι μια παραδοσιακή τέχνη ξυλοτυπίας, που δημιουργήθηκε και αναπτύχθηκε από την κοινότητα του χωριού Dong Ho στην περιφέρεια Thuan Thanh (πρώην κοινότητα Song Ho, περιφέρεια Thuan Thanh), στην επαρχία Bac Ninh, πριν από 500 χρόνια. Μέσα από τα επιδέξια χέρια των τεχνιτών, αυτές οι εξαιρετικές ξυλοτυπίες, με τα εντελώς φυσικά τους χρώματα, απεικονίζουν έντονα την απλή, έντιμη εργασιακή ζωή των αγροτών, τα έθιμα, τις παραδόσεις και τις φιλοδοξίες του βιετναμέζικου λαού. Λόγω της υψηλής ιστορικής, πολιτιστικής και επιστημονικής της αξίας, η λαϊκή ζωγραφική Dong Ho συμπεριλήφθηκε στον Εθνικό Κατάλογο Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς (πρώτη φάση) το 2012.
Έχοντας ασχοληθεί με τη λαϊκή ζωγραφική του Ντονγκ Χο από την ηλικία των 14 ετών, και τώρα περισσότερα από 50 χρόνια αργότερα, η άξια τεχνίτρια Νγκουγιέν Τι Οάνχ συγκινείται όταν θυμάται τη στιγμή που έμαθε ότι το χωριό της είχε αναγνωριστεί από την UNESCO.
Εξέφρασε: «Η οικογένειά μας είναι πολύ τιμημένη και τυχερή που ο σύζυγός μου, ο τεχνίτης Nguyen Huu Hoa, μαζί με την επαρχιακή αντιπροσωπεία, παρευρέθηκαν στη σύνοδο της UNESCO στο Νέο Δελχί (Ινδία), μάρτυρες της στιγμής που τιμήθηκε η παραδοσιακή τέχνη των προγόνων μας. Περήφανοι για την τέχνη μας, έχουμε ακόμη μεγαλύτερη επίγνωση της ευθύνης μας και της κοινότητάς μας στη διατήρηση των παραδοσιακών αξιών, στη βελτίωση της ποιότητας των προϊόντων και στην ενίσχυση της προώθησης και διάδοσης αυτής της μοναδικής τέχνης ζωγραφικής σε συγγενείς, φίλους και εγχώριους και διεθνείς τουρίστες».
Βαθιά αφοσιωμένοι στη διατήρηση των παραδοσιακών τεχνών.
Με την έγκριση της κυβέρνησης , από το 2014, η επαρχία Μπακ Νιν, μαζί με τα αρμόδια υπουργεία και οργανισμούς, προετοιμάζει φάκελο για υποβολή στην UNESCO για την εγγραφή της λαϊκής ζωγραφικής του Ντονγκ Χο ως Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς που χρήζει επείγουσας προστασίας.
Και μετά από ένα μακρύ και επίπονο ταξίδι άνω των 11 ετών, που σημαδεύτηκε από εκατοντάδες μεγάλες και μικρές προωθητικές εκδηλώσεις, το απόγευμα της 9ης Δεκεμβρίου 2025 ήταν μια αξέχαστη στιγμή όταν, στην 20ή σύνοδο της Διακυβερνητικής Επιτροπής για την Προστασία της Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς που πραγματοποιήθηκε στο Νέο Δελχί (Ινδία), η λαϊκή ζωγραφική Dong Ho του Βιετνάμ εγγράφηκε επίσημα από την UNESCO ως Άυλη Πολιτιστική Κληρονομιά που χρειάζεται επείγουσα προστασία. Αυτό είναι το αποτέλεσμα πολυετών επίμονων προσπαθειών από τοπικές επιτροπές του Κόμματος, αρχές, εξειδικευμένους φορείς, εμπειρογνώμονες, ερευνητές και ιδιαίτερα την κοινότητα των τεχνιτών στο χωριό ζωγραφικής - εκείνους που κράτησαν ζωντανή τη φλόγα αυτής της κληρονομιάς στις πιο δύσκολες στιγμές.
Παράλληλα με την τεράστια χαρά και τιμή, η κοινότητα των τεχνιτών στο χωριό ζωγραφικής Ντονγκ Χο, η οποία είναι πλέον πολύ μικρή — από 17 οικογένειες στο παρελθόν σε μόνο τρεις — εξακολουθεί να λατρεύει την τέχνη, ανησυχώντας ότι βρίσκεται σε κατάσταση «επείγουσας προστασίας». Αν δεν διατηρηθεί, δεν μεταδοθεί και δεν αναζωπυρωθεί στους νέους, οι πίνακες του Ντονγκ Χο μπορεί να υπάρχουν μόνο σε βιβλία και αναμνήσεις.
Ο διακεκριμένος τεχνίτης Nguyen Dang Tam, η 21η γενιά στην οικογένειά του που ασκεί την τέχνη της λαϊκής ζωγραφικής Dong Ho και με 34 χρόνια εμπειρίας, δήλωσε: «Η αναγνώριση αυτής της τέχνης αποτελεί μεγάλη ενθάρρυνση για όσους δημιουργούν λαϊκούς πίνακες ζωγραφικής Dong Ho, αλλά και για τη νεότερη γενιά, ώστε να έχουν μεγαλύτερη αποφασιστικότητα και κίνητρο να διατηρήσουν την τέχνη. Αλλά απέναντι στις προκλήσεις της σύγχρονης ζωής, ο ενθουσιασμός και το πάθος από μόνα τους δεν αρκούν. Πρέπει να διατηρήσουμε την «ουσία» των πινάκων ζωγραφικής, από τις τεχνικές και τα χρώματα ζωγραφικής έως τις μεθόδους που χρησιμοποιούνται. Εάν οι τεχνίτες μπορέσουν να διατηρήσουν τα μοναδικά χαρακτηριστικά των πινάκων ζωγραφικής, μαζί με καινοτομίες ώστε να γίνουν προσβάσιμοι σε ένα ευρύτερο κοινό, ειδικά με τη συνεργασία κυβερνητικών φορέων και της παγκόσμιας κοινότητας, πιστεύω ότι η τέχνη της λαϊκής ζωγραφικής Dong Ho θα αναβιώσει δυναμικά, φέρνοντας πίσω στη ζωή ένα κάποτε ακμάζον χωριό χειροτεχνίας».
Ο σύντροφος Mai Son, μόνιμος αντιπρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της επαρχίας Bac Ninh και επικεφαλής της επαρχιακής αντιπροσωπείας που συμμετείχε στη σύνοδο της UNESCO στην Ινδία, δήλωσε: «Αμέσως μετά την εγγραφή της κληρονομιάς από την UNESCO, η επαρχία Bac Ninh εφάρμοσε ένα πρόγραμμα δράσης για την επείγουσα προστασία της τέχνης λαϊκής ζωγραφικής Dong Ho σύμφωνα με τις διεθνείς δεσμεύσεις. Η επαρχία θα κατευθύνει εξειδικευμένους φορείς και τοπικές αρχές να συντονιστούν με τις αρμόδιες μονάδες για την ενίσχυση της δύναμης των τεχνιτών, να ανοίξουν μαθήματα για τη διδασκαλία και την εκπαίδευση της επόμενης γενιάς, διασφαλίζοντας ότι η τέχνη έχει ανθρώπους που θα τη συνεχίσουν για μεγάλο χρονικό διάστημα. Θα δοθεί έμφαση στη διατήρηση του χώρου εξάσκησης με την αποκατάσταση ορισμένων παραδοσιακών οικιών χειροτεχνίας, την κατασκευή εκθεσιακών χώρων για δημιουργικά έργα, τη βελτίωση του περιβάλλοντος των χωριών χειροτεχνίας και τη σύνδεση της διατήρησης με δραστηριότητες πολιτιστικού τουρισμού· την έρευνα και την έκδοση μηχανισμών και πολιτικών για την ενθάρρυνση της συμμετοχής των νέων... Το πιο σημαντικό, όλες οι δραστηριότητες θα υλοποιηθούν σύμφωνα με την αρχή ότι η κοινότητα είναι το κύριο θέμα και ο φορέας διαχείρισης είναι η υποστηρικτική μονάδα, προκειμένου να διασφαλιστεί ότι η κληρονομιά διατηρείται στην πραγματική της αξία και στοχεύει στη βιώσιμη ανάπτυξη. Όταν οι άνθρωποι γίνουν πραγματικά μέρος της.» «Όταν η νεότερη γενιά συνειδητοποιήσει την ευθύνη της απέναντι στην κληρονομιά, οι λαϊκές ζωγραφιές του Ντονγκ Χο θα προστατεύονται για μεγάλο χρονικό διάστημα και θα έχουν διαρκή ζωντάνια στη σύγχρονη ζωή», τόνισε ο σύντροφος Μάι Σον.
Στο πλαίσιο της ολοένα και μεγαλύτερης εγκατάλειψης της τέχνης της λαϊκής ζωγραφικής Dong Ho από τους κατοίκους του χωριού για την παραγωγή χάρτινων προσφορών, η αναγνώριση της λαϊκής ζωγραφικής Dong Ho από την UNESCO ως Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς που χρειάζεται επείγουσα προστασία όχι μόνο επιβεβαιώνει την εξαιρετική παγκόσμια αξία της τέχνης, αλλά χρησιμεύει επίσης ως καταλύτης και προειδοποίηση, κινητοποιώντας την έντονη προσοχή του Κράτους, της κοινότητας και της διεθνούς κοινότητας για τη διατήρηση της κληρονομιάς με πιο επείγοντα, συστηματικό και βιώσιμο τρόπο, ώστε τα εθνικά χρώματα να «λάμψουν για πάντα έντονα στο επιχρυσωμένο χαρτί».
Πηγή: https://nhandan.vn/gin-giu-nghe-lam-tranh-dan-gian-dong-ho-post930114.html
Σχόλιο (0)