Διατήρηση του πνεύματος του φεστιβάλ του χωριού Κέο μέσω της ενδυνάμωσης της κοινότητας.

Παρά το πέρασμα του χρόνου, το φεστιβάλ του χωριού Κέο στον οικισμό Τζιάο Τατ (κοινότητα Θουάν Αν, Ανόι) εξακολουθεί να διατηρείται από τους ανθρώπους ως αναπόσπαστο κομμάτι της «ψυχής» της πατρίδας τους.

Από μοναδικές τελετουργίες μέχρι το εθελοντικό πνεύμα συμμετοχής στην κοινότητα, αυτή η εθνική άυλη πολιτιστική κληρονομιά καταδεικνύει τη διαρκή ζωτικότητα του παραδοσιακού πολιτισμού στη σύγχρονη ζωή.

Το Φεστιβάλ του Χωριού Κέο αποτελεί επίσης μια ζωντανή απόδειξη του πνεύματος του Ψηφίσματος 80-NQ/TW του Πολιτικού Γραφείου σχετικά με την οικοδόμηση και ανάπτυξη του βιετναμέζικου πολιτισμού και του λαού στη νέα εποχή, όπου η κληρονομιά όχι μόνο πρέπει να διατηρηθεί αλλά και να γίνει ένας ενδογενής πόρος για βιώσιμη ανάπτυξη.

Μοναδικές τελετουργίες που βρίσκονται μόνο στο χωριό Κέο.

Το Φεστιβάλ του Χωριού Κέο πραγματοποιείται ετησίως από τις 6 έως τις 8 Απριλίου στο σεληνιακό ημερολόγιο στο σύμπλεγμα ιστορικών χώρων, όπως ο Ναός Κέο, το κοινοτικό σπίτι Νταν, το κοινοτικό σπίτι Μπανγκ και η Παγόδα Κέο. Αυτό που κάνει το φεστιβάλ μοναδικό δεν είναι μόνο η κλίμακα ή η μακραίωνη ιστορία του, αλλά και ο ιδιαίτερος συνδυασμός της λατρείας της θεότητας-φύλακα του χωριού και του ιθαγενούς λαϊκού Βουδισμού.

Σύνεδροι που παρευρίσκονται στην τελετή έναρξης του Φεστιβάλ του Χωριού Κέο 2026. Φωτογραφία: Van Thu

Οι ντόπιοι λατρεύουν τον πολιούχο άγιο Ντάο Φουκ Θουόνγκ, έναν στρατηγό, και την πριγκίπισσα Φουόνγκ Ντουνγκ Τιεν Αν. Είναι επίσης βαθιά επηρεασμένοι από το σύστημα πεποιθήσεων των Τεσσάρων Θεοτήτων της αρχαίας περιοχής Λούι Λάου. Η Παγόδα Κέο - της οποίας το επίσημο όνομα είναι Μπάο Αν Τρουνγκ Νγκίεμ Του - λατρεύει τον Βούδα Φαπ Βαν, γνωστό και ως Μπα Κέο, μία από τις Τέσσερις Θεότητες που αντιπροσωπεύουν τα σύννεφα, τη βροχή, τις βροντές και τις αστραπές στις πεποιθήσεις των αρχαίων βιετναμέζικων γεωργικών κοινοτήτων.

Από αυτό, σχηματίστηκε το μοναδικό μοντέλο του χωριού Κέο «Άγιος και Βούδας περπατούν μαζί». Στο ίδιο φεστιβάλ, οι κάτοικοι τιμούν τον προστάτη άγιο του χωριού που συνέβαλε στον λαό και το έθνος, και εκφράζουν τις ελπίδες τους για ευνοϊκό καιρό, εθνική ευημερία και ειρήνη μέσω των λαϊκών βουδιστικών πεποιθήσεων.

Μια μοναδική πτυχή του φεστιβάλ έγκειται στο τελετουργικό του σύστημα, το οποίο έχει διατηρηθεί σχεδόν άθικτο εδώ και πολλές γενιές. Από την επιλογή του αρχιερέα, του επικεφαλής της πομπής, των σημαιοφόρου, μέχρι τους άνδρες που μεταφέρουν το παλακίνο, όλα ακολουθούν αυστηρά πρότυπα. Συγκεκριμένα, οι άνδρες που μεταφέρουν το Πρώτο Παλακίνο πρέπει να είναι εργένηδες, καλών ηθών και να χαίρουν της εμπιστοσύνης της κοινότητας.

Μία από τις πιο ιερές τελετουργίες είναι η τελετή «ενδυμασίας» - η τελετή λουσίματος του αγάλματος και ένδυσης του αγάλματος της Λαίδης Κέο με νέες στολές πριν από τις μεγάλες πομπές. Μετά την τελετή στον ναό, ο Αρχηγός του Παλανκίνου και επιλεγμένοι νεαροί άνδρες θα καθαρίσουν προσωπικά το άγαλμα και στη συνέχεια θα ντύσουν τη Λαίδη Κέο με βουδιστικές τελετουργικές στολές.

Η τελετουργία της «απόδοσης βουδιστικών ενδυμάτων». Φωτογραφία: VT

Ο κ. Pham Huu Than, επικεφαλής της Οργανωτικής Υποεπιτροπής για το παραδοσιακό φεστιβάλ του χωριού Keo, δήλωσε: «Αυτό το τελετουργικό έχει την έννοια του καθαρισμού, της προσευχής για εθνική ειρήνη και ευημερία, και μιας άφθονης σοδειάς. Πιο βαθιά, είναι επίσης μια έκφραση ευλάβειας και κοινοτικού πνεύματος που έχει καλλιεργηθεί μέσα από πολλές γενιές κατοίκων του χωριού Keo».

Η εορταστική ατμόσφαιρα ενισχύεται περαιτέρω από τελετουργίες όπως η πομπή των παλακίνων, «Οι Θεοί Καλωσορίζουν τον Βούδα», η λατρεία των προγόνων, το τρέξιμο με παλακίνο και το έθιμο της σέρνωσης μέσα στο παλακίνο του Βούδα. Ιδιαίτερα αξιοσημείωτη είναι η τελετουργία λατρείας των προγόνων, όπου το παλακίνο του Βούδα είναι στραμμένο προς τον Ναό των Προγόνων του Λούι Λάου στο Μπακ Νιν, καταδεικνύοντας τη στενή σύνδεση του φεστιβάλ με τον αρχαίο βουδιστικό πολιτιστικό χώρο της περιοχής Κινχ Μπακ.

Ενώ το τελετουργικό μέρος είναι διαποτισμένο με ιερότητα, το εορταστικό μέρος είναι ζωντανό με λαϊκή ενέργεια, με έναν παραδοσιακό ιπποδρομία την 8η ημέρα του τέταρτου σεληνιακού μήνα. Ο ήχος των τυμπάνων, οι πολύχρωμες σημαίες και τα πολύβουα πλήθη δημιουργούν μια πολιτιστική ατμόσφαιρα που είναι ταυτόχρονα ιερή και οικεία, χαρακτηριστική ενός φεστιβάλ χωριού στο Βόρειο Βιετνάμ.

Η ζωντανή κληρονομιά διατηρείται και μεταδίδεται από την κοινότητα.

Αυτό που κάνει το φεστιβάλ του χωριού Κέο ξεχωριστό είναι ότι η ζωτικότητα της κληρονομιάς δεν έγκειται στα επίσημα έγγραφα αναγνώρισης, αλλά στην ίδια τη σύνδεση της τοπικής κοινότητας.

Η τελετή έναρξης του Φεστιβάλ Χωριού Κέο 2026 διοργανώθηκε από την Λαϊκή Επιτροπή της Κοινότητας Thuan An. Φωτογραφία: Van Thu

Ο κ. Nguyen Hoang Thong, επικεφαλής του χωριού Giao Tat και επικεφαλής της Υποεπιτροπής Διαχείρισης Κειμηλίων Nghè Keo, δήλωσε ότι οι κάτοικοι του χωριού θεωρούν το φεστιβάλ αναπόσπαστο κομμάτι της πνευματικής τους ζωής. Κάθε εορταστική περίοδος, από τους ηλικιωμένους μέχρι τους νέους, τις γυναίκες και τα παιδιά, όλοι συμμετέχουν εθελοντικά σε διάφορες εργασίες, από τον καθαρισμό των κειμηλίων και την προετοιμασία προσφορών έως την άσκηση των τελετουργιών της πομπής.

«Το φεστιβάλ δεν είναι μόνο για λατρεία, αλλά βοηθά επίσης τους ανθρώπους να γίνουν πιο ενωμένοι και δεμένοι. Ακόμα και όσοι εργάζονται μακριά προσπαθούν να επιστρέψουν για να παρακολουθήσουν το φεστιβάλ. Είναι μια ευκαιρία για τους απογόνους να θυμηθούν τις ρίζες τους και να κατανοήσουν καλύτερα τις παραδόσεις της πατρίδας τους», μοιράστηκε ο κ. Thong.

Για τους νέους άνδρες που συμμετέχουν στην πομπή του Πρώτου Παλανκίνου, αυτό δεν αποτελεί μόνο πηγή υπερηφάνειας αλλά και μεγάλη ευθύνη απέναντι στην κοινότητα. Ο Νγκουγιέν Τσου Μινχ Ντατ, μέλος της ομάδας πομπής του Πρώτου Παλανκίνου, δήλωσε ότι η επιλογή τους για να συμμετάσχουν στην τελετή είναι κάτι πολύ ιερό.

Η χορευτική ομάδα «Sinh Tien» στο φεστιβάλ του χωριού Keo. Φωτογραφία: VT

«Όταν κουβαλάμε μαζί το παλακάν με τον ήχο των τυμπάνων, όλοι νιώθουν ότι συμβάλλουν στη διατήρηση των παραδόσεων των προγόνων τους», είπε ο Ντατ.

Για τους κατοίκους του χωριού Κέο, το φεστιβάλ αποτελεί συνδετικό κρίκο για την κοινότητα από γενιά σε γενιά. Η κα Νγκουγιέν Θι Χονγκ, κάτοικος του οικισμού Τζιάο Τατ, πιστεύει ότι η πιο πολύτιμη πτυχή του φεστιβάλ είναι το πνεύμα ενότητας μεταξύ των ανθρώπων.

«Ανεξάρτητα από το πόσο σύγχρονη γίνεται η ζωή, όταν έρχεται το φεστιβάλ, όλοι συγκεντρώνονται για να ασχοληθούν με τις υποθέσεις του χωριού. Τα παιδιά συνοδεύουν τους ενήλικες στο φεστιβάλ από μικρή ηλικία, έτσι ώστε να αγαπούν και να κατανοούν φυσικά τον πολιτισμό της πατρίδας τους», μοιράστηκε η κα Χονγκ.

Η πομπή του παλακάν στο φεστιβάλ του χωριού Κέο. Φωτογραφία: IT

Παρά τις πολυάριθμες ιστορικές αλλαγές, το φεστιβάλ του χωριού Κέο μεταδίδεται συνεχώς στην κοινότητα. Το 2024, το φεστιβάλ αναγνωρίστηκε από το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού ως Εθνική Άυλη Πολιτιστική Κληρονομιά, αναγνωρίζοντας τις ιστορικές και πολιτιστικές του αξίες και την αντιπροσωπευτική του σημασία για την κοινότητα του χωριού Κέο.

Η πρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της Κοινότητας Thuan An, Nguyen Tuan Khanh, επιβεβαίωσε ότι η διατήρηση της κληρονομιάς δεν αφορά μόνο την οργάνωση επίσημων, ασφαλών και παραδοσιακών φεστιβάλ, αλλά και την ευθύνη της διαχείρισης και προστασίας των χώρων πολιτιστικής κληρονομιάς, δημιουργώντας τις προϋποθέσεις για τη μετάδοση των πολιτιστικών αξιών στη νεότερη γενιά. Επειδή η κληρονομιά έχει πραγματικά ζωντάνια μόνο όταν την αγαπά και τη διατηρεί η κοινότητα.

Στο χωριό Κέο σήμερα, η κληρονομιά δεν μένει αδρανής στη μνήμη. Ζει στον ήχο των τυμπάνων του φεστιβάλ, στα βήματα των φορέων των παλακάν, στην ιερή τελετουργία της απονομής των στολών και στην υπερηφάνεια κάθε χωρικού όταν μιλάει για την πατρίδα του. Η κοινότητα είναι αυτή που έχει δημιουργήσει αυτή τη διαρκή ζωντάνια, έτσι ώστε το φεστιβάλ του χωριού Κέο να συνεχίζει να αποτελεί «πολιτιστική πηγή» που ρέει μέσα από τη σύγχρονη ζωή.

Πηγή: https://hanoimoi.vn/giu-hon-le-hoi-lang-keo-tu-suc-manh-cong-dong-790344.html