Διατηρώντας ζωντανή τη φλόγα των παραδοσιακών χειροτεχνιών κατά την περίοδο της Πρωτοχρονιάς.

(Chinhphu.vn) - Τις ημέρες που προηγούνται του Τετ, όταν ο καιρός διατηρεί ακόμα μια ελαφριά δροσιά, επισκεπτόμενος την κοινότητα Ung Thien (Ανόι), μπορεί κανείς εύκολα να συναντήσει έναν ιδιαίτερο ρυθμό ζωής - τον ρυθμό ενός χωριού χειροτεχνίας που εισέρχεται στην πιο πολυσύχναστη εποχή του χρόνου - το χωριό κατασκευής θυμιαμάτων Quang Phu Cau.

Το χωριό Quang Phu Cau, όπου φτιάχνονται θυμιατήρια, βρίσκεται στην πιο πολυσύχναστη εποχή του χρόνου. Φωτογραφία: VGP/TL

Για τον κ. Nguyen Tien Thi, Διευθυντή του Συνεταιρισμού Παραγωγής Θυμιάματος του Χωριού Xa Cau, το Tet (Σεληνιακή Πρωτοχρονιά) δεν είναι μόνο μια εποχή για οικογενειακές συγκεντρώσεις, αλλά και μια εποχή ευθύνης. Ευθύνη απέναντι στην οικογενειακή τέχνη, στους τεχνίτες και σε μια πολιτιστική αξία που έχει συνοδεύσει τον βιετναμέζικο λαό σε αμέτρητες ανοιξιάτικες στιγμές.

Το Quang Phu Cau είναι ένα παραδοσιακό χωριό παρασκευής θυμιάματος με ιστορία που εκτείνεται σε πολλές γενιές. Η τέχνη έχει μεταβιβαστεί από γενιά σε γενιά και είναι βαθιά συνυφασμένη με την πνευματική ζωή του βιετναμέζικου λαού. Το 2003, το χωριό μαύρου θυμιάματος Thao Cau αναγνωρίστηκε από το κράτος ως παραδοσιακό χωριό χειροτεχνίας - ένα σημαντικό ορόσημο που επιβεβαιώνει την αξία της τέχνης εν μέσω της ροής της νεωτερικότητας.

Η οικογένεια του κ. Thi παρασκευάζει θυμίαμα εδώ και τρεις ή τέσσερις γενιές. Ο ίδιος ασχολείται άμεσα με την τέχνη εδώ και σχεδόν 20 χρόνια. Το 2016, αυτός και άλλα μέλη ίδρυσαν έναν συνεταιρισμό με την ελπίδα τόσο να διατηρήσουν την τέχνη, όσο και να δημιουργήσουν σταθερές θέσεις εργασίας και να διατηρήσουν τις αξίες που κληρονόμησε από τους προγόνους του.

Τις ημέρες που προηγούνται του Τετ (Σεληνιακή Πρωτοχρονιά), η ζήτηση στην αγορά αυξάνεται κατακόρυφα. Ο κ. Θι είπε ότι ο φετινός όγκος πωλήσεων έχει αυξηθεί κατά περίπου 30% σε σύγκριση με πέρυσι, αλλά δεν έχει ακόμη καλύψει τη ζήτηση. Για να ανταποκριθεί στις παραγγελίες, ο συνεταιρισμός πρέπει να εργάζεται υπερωρίες τα βράδια από τις 7:30 μ.μ. έως τις 10:00 μ.μ. Παρά τη σκληρή δουλειά, για όσους ασχολούνται με το εμπόριο, αυτό αποτελεί πηγή χαράς - τη χαρά του να γνωρίζουν ότι τα παραδοσιακά τους προϊόντα εξακολουθούν να είναι ευπρόσδεκτα από την αγορά.

Το μαύρο θυμίαμα από το Thào Cầu αποτελεί εδώ και καιρό μια αγαπημένη ανάμνηση του Tet (Σεληνιακή Πρωτοχρονιά) για πολλές οικογένειες. Μόνο το αχνό άρωμα της ρητίνης που αναμειγνύεται με τον καπνό του θυμιάματος φέρνει στο νου εικόνες από τον προγονικό βωμό, το γλέντι της παραμονής της Πρωτοχρονιάς και τις χαρούμενες επανενώσεις στην αρχή του έτους. Τα θυμιατήρια δεν είναι απλώς ένα προϊόν, αλλά μια πνευματική γέφυρα που συνδέει τους ανθρώπους με τους προγόνους τους και με αγαπημένες αξίες.

Η οικογένεια του κ. Nguyen Tien Thi παρασκευάζει θυμίαμα εδώ και τρεις ή τέσσερις γενιές. Φωτογραφία: Παραχωρήθηκε από την οικογένεια.

Εν μέσω ανησυχιών για τα αρώματα και τις χημικές ουσίες, το παραδοσιακό μαύρο θυμίαμα Thào Cầu διατηρεί ακόμα την οικογενειακή του συνταγή: ρητίνη από το δέντρο Terminalia catappa και λεπτοαλεσμένο κάρβουνο, χωρίς την προσθήκη άλλων αρωμάτων ή χημικών ουσιών. Για τον κ. Thi, η παρασκευή θυμιάματος είναι ένα πνευματικό επάγγελμα και η «καρδιά» πρέπει να είναι η ύψιστη προτεραιότητα.

«Οι τρέχουσες καταναλωτικές τάσεις στρέφονται πίσω σε παραδοσιακά, ασφαλή προϊόντα με σαφή προέλευση», μοιράστηκε. Αυτός είναι και ο λόγος για τον οποίο το μαύρο θυμίαμα Xa Cau επιλέγεται ολοένα και περισσότερο από τους καταναλωτές.

Έχοντας ασχοληθεί με το επάγγελμα για σχεδόν 20 χρόνια, ο κ. Thi έχει βιώσει πολλές διακυμάνσεις. Υπήρξαν στιγμές που η κατανάλωση μειώθηκε και έπρεπε να ανταγωνιστεί τα βιομηχανικά προϊόντα. Αλλά για κάποιον με οικογενειακή παράδοση, η εγκατάλειψη της χειροτεχνίας δεν ήταν ποτέ επιλογή. «Αν είναι οικογενειακή παράδοση, πρέπει να την αγαπάς και να την τηρείς», είπε ο κ. Thi.

Ξεκινώντας με 12 μέλη, ο συνεταιρισμός σταδιακά επένδυσε σε μηχανήματα και τυποποιημένες διαδικασίες παραγωγής. Ωστόσο, η παραδοσιακή συνταγή παρέμεινε αμετάβλητη. Αυτός ο συνδυασμός καινοτομίας και συντήρησης διασφάλισε την ποιότητα του προϊόντος, αυξάνοντας παράλληλα την παραγωγικότητα.

Στην ατμόσφαιρα της άνοιξης που πλησιάζει, η εικόνα των δεσμίδων από κόκκινα και ροζ θυμιατήρια απλωμένα στον ήλιο στο Κουάνγκ Φου Κάου έχει γίνει ένα ξεχωριστό αξιοθέατο. Οι ήχοι από το κύλισμα θυμιαμάτων και το στέγνωμα του θυμιάματος, σε συνδυασμό με τα γέλια και τις συζητήσεις, δημιουργούν μια ζωντανή εικόνα ενός παραδοσιακού χωριού χειροτεχνίας.

Για τον κ. Thi, κάθε αναμμένο θυμιατό είναι ένας φόρος τιμής στους προγόνους του, μια ευχή για ειρήνη, ευημερία και ευημερία. Γνωρίζοντας ότι το προϊόν του χρησιμοποιείται στις πιο ιερές στιγμές του χρόνου, αυτός και τα μέλη του συνεταιρισμού αισθάνονται περήφανοι.

Τα θυμιατήρια Quang Phu Cau πωλούνται σε πολλές εκθέσεις και εμπορικές εκθέσεις. Φωτογραφία: VGP/TL

«Ως κατασκευαστές θυμιάματος, η γνώση ότι τα προϊόντα μας είναι αξιόπιστα και χρησιμοποιούνται από τους πελάτες κατά τη διάρκεια του Τετ (Σεληνιακή Πρωτοχρονιά) μας κάνει πολύ χαρούμενους. Αυτό είναι το κίνητρο να συνεχίσουμε να διατηρούμε αυτή την τέχνη», μοιράστηκε ο κ. Θι.

Πέρα από την απλή παραγωγή, το χωριό θυμιάματος Quang Phu Cau ανοίγει προληπτικά τουριστικά αξιοθέατα, εκθεσιακούς χώρους και βιωματικές δραστηριότητες ακριβώς στα εργαστήρια. Οι επισκέπτες μπορούν όχι μόνο να αγοράσουν προϊόντα, αλλά και να ακούσουν ιστορίες για την τέχνη και να συμμετάσχουν άμεσα στο κύλισμα θυμιαμάτων και στο στέγνωμα θυμιάματος. Αυτή η απλότητα και η φιλικότητα δημιουργούν μια μοναδική γοητεία για αυτήν την περιοχή.

Το χωριό κατασκευής θυμιαμάτων Quang Phu Cau, τουριστικός προορισμός, έχει αναγνωριστεί από την Λαϊκή Επιτροπή του Ανόι, και έχει γίνει ένας προορισμός στη νότια τουριστική διαδρομή της πρωτεύουσας. Η ανάπτυξη του τουρισμού σε χωριά χειροτεχνίας δεν στοχεύει μόνο στην αξιοποίηση οικονομικών πλεονεκτημάτων, αλλά χρησιμεύει και ως λύση για τη διατήρηση της πολιτιστικής κληρονομιάς.

Όχι μόνο η παρασκευή θυμιάματος, αλλά όλα τα χωριά χειροτεχνίας στο Ung Thien προσπαθούν να προσαρμοστούν στον νέο ρυθμό ζωής. Στο χωριό σιδηρουργών Vu Ngoai, το μυστικό «Πρώτον, ο ήχος· δεύτερον, το σχήμα· τρίτον, η ποιότητα του νερού» εξακολουθεί να μεταδίδεται από γενιά σε γενιά. Εκτός από τα χειροκίνητα σφυριά και τα σιδερένια αμόνια, πολλά νοικοκυριά έχουν επενδύσει σε ηλεκτρικά σφυριά και ηλεκτρικούς ανεμιστήρες για να μειώσουν την εργασία. Οι άνθρωποι είναι έτοιμοι να καινοτομήσουν για να διασφαλίσουν τη μακροπρόθεσμη επιβίωση της τέχνης τους, αλλά ελπίζουν επίσης σε σχεδιασμό, χώρο παραγωγής και περιβαλλοντικές λύσεις για βιώσιμη ανάπτυξη.

Στο χωριό Ντονγκ Βου, λεπτές λωρίδες μπαμπού μετατρέπονται από έμπειρους τεχνίτες σε καλάθια, δίσκους και άλλα χειροτεχνήματα. Για την κα Λε Θι Χάι, η οποία ασχολείται με την τέχνη της ύφανσης από μπαστούνι και μπαμπού εδώ και πολλά χρόνια, η διατήρηση της τέχνης δεν έχει να κάνει με τη νοσταλγία, αλλά με το να τη διατηρήσει ζωντανή στη σημερινή ζωή. Με περισσότερους επισκέπτες και εμπειρίες, καθώς και με αυξημένες πωλήσεις, οι τεχνίτες έχουν ακόμη μεγαλύτερο κίνητρο να επιμείνουν.

Λεπτές λωρίδες μπαμπού, μέσα από τα χέρια έμπειρων τεχνιτών, μετατρέπονται σε καλάθια, δίσκους και άλλα χειροτεχνήματα. Φωτογραφία: VGP/TL

Η κοινότητα Ung Thien διαθέτει σήμερα 13 βιοτεχνικά χωριά αναγνωρισμένα από την πόλη. Σύμφωνα με τους τοπικούς ηγέτες, αυτά τα χωριά γνωρίζουν πάντα πώς να εναρμονίζουν τις παραδοσιακές αξίες με το πνεύμα της εποχής, δημιουργώντας προϊόντα που είναι βαθιά ριζωμένα στην ύπαιθρο και εμπορικά πολύτιμα. Η εφαρμογή της Φάσης 2 του Βιομηχανικού Συστήματος Xa Cau-Cau Bau, που στοχεύει στη μετεγκατάσταση των εγκαταστάσεων παραγωγής εκτός κατοικημένων περιοχών, αναμένεται να λύσει περιβαλλοντικά προβλήματα και να δημιουργήσει ένα ευνοϊκό περιβάλλον για την τουριστική ανάπτυξη.

Καθώς πλησιάζει η ημέρα Τετ, ανάμεσα σε μια πληθώρα σύγχρονων προϊόντων, τα παραδοσιακά μαύρα θυμιατήρια εξακολουθούν να κατέχουν μια ιερή θέση στους βωμούς κάθε οικογένειας. Πίσω από αυτή τη λεπτή τούφα καπνού κρύβεται ο ιδρώτας των τεχνιτών, η επιμονή των τεχνιτών που είναι αποφασισμένοι να διατηρήσουν την τέχνη τους μέσα από αμέτρητες σκαμπανεβάσματα.

Από τους σιδηρουργούς του Vu Ngoai, την ύφανση από μπαστούνι του Dong Vu, μέχρι το θυμίαμα του Quang Phu Cau, αυτά τα σύμβολα παραδοσιακών τεχνών συμβάλλουν σε ένα νέο πρόσωπο για την Ung Thien, όπου οι παραδοσιακές αξίες δεν ξεχνιούνται, αλλά «αφυπνίζονται» για να γίνουν κινητήρια δύναμη ανάπτυξης.

Θούι Λιν

Πηγή: https://baochinhphu.vn/giu-lua-lang-nghe-trong-nhung-ngay-xuan-moi-103260212123940751.htm