Ο καθηγητής Ντόαν Κουίν ήταν ένας αγνός διανοούμενος. Όποια στιγμή κι αν τον συναντούσες, μπορούσες πάντα να διαισθανθείς τον χαρακτήρα ενός διανοούμενου. Ανήκε στις ελάχιστες εξαιρέσεις των «νόμων της πλειοψηφίας» όπου κάθε άτομο παίζει πολλούς ρόλους (Γουίλιαμ Σαίξπηρ) και μια σταγόνα αίμα συχνά δοκιμάζεται: λίγος διανοούμενος - λίγος αγρότης - λίγο ... (Νγκουγιέν Ντούι).

Ο καθηγητής Ντόαν Κουίν γεννήθηκε στις 27 Αυγούστου 1933, σε μια διανοούμενη οικογένεια. Ο χαρακτήρας του διαμορφώθηκε κυρίως από τις παραδόσεις της οικογένειάς του. Η μητέρα του, Ντανγκ Τι Χιέου (Νινέτ Ζαν), ήταν μια όμορφη και έξυπνη μαθήτρια στο Λύκειο Ντονγκ Κανχ στο Χουέ . Παρά την ομορφιά και τον ενάρετο χαρακτήρα της, η Ντανγκ Τι Χιέου απεβίωσε πρόωρα σε ηλικία 35 ετών.

Ο πατέρας του Doan Quynh, ο κ. Doan Nong, ήταν ένας διανοούμενος με δυτική μόρφωση. Μετά την Αυγουστιάτικη Επανάσταση, από το 1946 έως το 1954, ο κ. Doan Nong διετέλεσε διευθυντής του σχολείου Lam Son (Thanh Hoa). Μετά την αποκατάσταση της ειρήνης, ο κ. Doan Nong μετακόμισε στο Ανόι για να γίνει υποδιευθυντής του σχολείου Chu Van An και αργότερα εργάστηκε ως λέκτορας γαλλικής γλώσσας στο Παιδαγωγικό Πανεπιστήμιο του Ανόι μέχρι τη συνταξιοδότησή του το 1968.

thay quynh1.jpg
Ο καθηγητής Ντόαν Κουίν μετέφρασε τη διάλεξη του 1967 του μεγάλου μαθηματικού Γκρόθεντιεκ.

Αποφοιτώντας από την πρώτη ομάδα του τμήματος Μαθηματικών στο Παιδαγωγικό Πανεπιστήμιο του Ανόι το 1956, ο Doan Quynh παρέμεινε ως λέκτορας και το 1961 στάλθηκε για να ακολουθήσει διδακτορικές σπουδές στο Κρατικό Πανεπιστήμιο Λομονόσοφ της Μόσχας (Σοβιετική Ένωση). Ανήκε στην πρώτη γενιά διανοουμένων που έλαβε επίσημη πανεπιστημιακή εκπαίδευση στο πλαίσιο του σοσιαλιστικού εκπαιδευτικού συστήματος. Στο Λομονόσοφ, διεξήγαγε έρευνα υπό την καθοδήγηση του καθηγητή Ρασέφσκι, επικεφαλής του Τμήματος Διαφορικής Γεωμετρίας.

Το σημαντικότερο ερευνητικό του επίτευγμα κατά τη διάρκεια αυτής της πρώιμης περιόδου δημοσιεύθηκε το 1968 σε μια εργασία 60 σελίδων με τίτλο «Πολυώνυμα Poincaré συμπαγών ομογενών χώρων Riemann με μη αναγώγιμες στάσιμες ομάδες - Συμβολή στην ταξινόμηση των ομάδων Lie», ένα έργο που εξακολουθούσε να αναφέρεται πολλά χρόνια αργότερα.

Αυτός και άλλοι λέκτορες μαθηματικών της εποχής του εισήλθαν στην πιο ενεργή φάση της καριέρας τους, όταν ο πόλεμος εναντίον της Αμερικής μαινόταν σφοδρά και η χώρα αντιμετώπιζε δυσκολίες από κάθε άποψη. Παρά ταύτα, οι ακαδημαϊκές τους δραστηριότητες παρέμειναν σοβαρές και ακλόνητες.

Το 1967, εν μέσω των βομβαρδισμών του πολέμου, ο μεγάλος μαθηματικός του 20ού αιώνα, Grothendieck, πραγματοποίησε ένα ταξίδι στο Βόρειο Βιετνάμ. Κατά τη διάρκεια των 21 ημερών που παρέμεινε στο Βιετνάμ, ο Grothendieck έδωσε μια σειρά διαλέξεων για θεμελιώδη ζητήματα των σύγχρονων μαθηματικών. Ο Doan Quynh, ένας από τους πιο ταλαντούχους μαθηματικούς μεταξύ των συμμετεχόντων, επιλέχθηκε ως διερμηνέας του Grothendieck.

Το ταξίδι άφησε βαθιά εντύπωση στον Γκρόθεντιεκ και οδήγησε στο θεώρημα « Η Ύπαρξη ενός Βιετναμέζικου Μαθηματικού Θεμελίου ». Ο Γκρόθεντιεκ παρουσίασε μια απόδειξη αυτού του θεωρήματος σε ένα άρθρο (αγγλική έκδοση).