Κατανόηση του πολιτισμού για την προώθηση της «βιετναμέζικης γνώσης»

Ο συλλέκτης Tran Huu Tai, ιδιοκτήτης της γκαλερί CSO στην περιοχή Hoi An Dong (Da Nang), είναι διάσημος για το ρεκόρ που κατέχει η μεγαλύτερη συλλογή ποικίλων δημοσιεύσεων και αντικειμένων που σχετίζονται με το έργο "Truyen Kieu" (Η ιστορία του Kieu).

Ο συλλέκτης Tran Huu Tai με τη συλλογή του «Η ιστορία του Kieu». Φωτογραφία: TA

Παρ' όλα αυτά, βαθιά μέσα του, ο κ. Τάι ονειρεύεται να πλησιάσει περισσότερο τη «Βιετναμέζικη Γνώση», συνεισφέροντας τις προσπάθειές του στο ταξίδι της διατήρησης και προώθησης του εθνικού πολιτισμού.

Ο συλλέκτης Tran Huu Tai μοιράστηκε τις σκέψεις του σχετικά με το έργο «Βιετναμέζικη Γνώση» που αναλαμβάνει αυτή τη στιγμή.

* Ποιες ανησυχίες κουβαλούσε πάντα μαζί του στα ταξίδια του εξερευνώντας τον κόσμο ;

- Πρόκειται για την προώθηση των αξιών παγκοσμίου φήμης πολιτιστικών προσωπικοτήτων. Παράλληλα με αυτό, πρόκειται για την ανάδειξη της πολιτιστικής αξίας του Βιετναμέζικου λαού στον παγκόσμιο χάρτη.

Όλοι γνωρίζουμε ότι το Βιετνάμ έχει επτά αναγνωρισμένες από την UNESCO παγκόσμιες πολιτιστικές προσωπικότητες: Nguyen Trai, Ho Chi Minh , Nguyen Du, Chu Van An, Ho Xuan Huong, Nguyen Dinh Chieu και Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac.

Νομίζω ότι το Βιετνάμ θα πρέπει να δημιουργήσει το δικό του είδος παγκοσμίου φήμης πολιτιστικών προσωπικοτήτων. Έτσι μπορούμε να είμαστε περήφανοι και να διεκδικούμε τη θέση μας στα μάτια της διεθνούς κοινότητας.

* Ποια συναισθήματα και προοπτικές για τη λέξη «πολιτισμός» σας άφησε κάθε προορισμός και κάθε συνάντηση;

- Σε κάθε χώρα που έχω επισκεφτεί, ένα πράγμα που είναι εύκολα αντιληπτό είναι ότι οι άνθρωποι πάντα εκτιμούν ιδιαίτερα την ιστορία και τον τοπικό πολιτισμό τους. Ως αποτέλεσμα, οι αυτόχθονες αξίες τους είναι ποικίλες και βαθιές.

Για την επίτευξη αυτού του αποτελέσματος, ο τομέας της εκπαίδευσης διαδραματίζει κρίσιμο ρόλο. Ο πολιτισμός είναι απόλυτα προσβάσιμος και εφικτός σε όλους, ανεξαρτήτως ηλικίας ή επιπέδου εκπαίδευσης... Όλα εξαρτώνται από την προσέγγιση και τις μεθόδους της πολιτιστικής εκπαίδευσης.

Όσοι έχω συνεργαστεί μοιράζονται ένα κοινό χαρακτηριστικό: μια βαθιά κατανόηση της κοινωνίας και του πολιτισμού. Ίσως αυτό οφείλεται εν μέρει στο ότι γεννήθηκαν και μεγάλωσαν σε ένα καλά δομημένο, άκρως πνευματικό περιβάλλον.

* Ποιες ευθύνες φέρει συνήθως ένας αφηγητής πολιτιστικών ιστοριών; Ποια είναι τα βασικά στοιχεία, κύριε;

- Πρόκειται για την έμπνευση των ανθρώπων με τις βασικές αξίες του πολιτισμού. Για να γίνει αυτό, ο ίδιος ο αφηγητής πρέπει να κατανοήσει αυτές τις βασικές αξίες.

Η πνευματική ζωή του αφηγητή παραμένει συνδεδεμένη με υλικά στοιχεία. Αυτό συμβαίνει επειδή οι υλικοί πόροι διευκολύνουν την εδραίωση του πολιτισμού.

Ένα πράγμα που πάντα πίστευα είναι ότι η οικοδόμηση μιας πολιτιστικής παρουσίας είναι πολύ δύσκολη. Επομένως, ο συνδυασμός οικονομικών δραστηριοτήτων με την υποστήριξη όσων είναι παθιασμένοι με τον βιετναμέζικο πολιτισμό είναι ο τρόπος λειτουργίας της Πινακοθήκης CSO μου. Ο συνδυασμός του υλικού με το πνευματικό είναι το κλειδί.

* Για έναν αφηγητή πολιτιστικών ιστοριών, θα υπάρχει ισορροπία ή επισφαλής ισορροπία μεταξύ των δύο πτυχών της «συνεισφοράς στον πολιτισμό» και της «λήψης από τον πολιτισμό»;

- Όπως μόλις είπα, η άσκηση πολιτιστικού έργου από ιδιωτική οπτική γωνία είναι πολύ δύσκολη. Επομένως, η απόκλιση μεταξύ αυτών των δύο παραγόντων είναι τεράστια. Η θυσία και η συμβολή ενός πολιτιστικού αφηγητή δεν μπορούν να συγκριθούν με αυτά που λαμβάνει.

Ωστόσο, δύσκολο δεν σημαίνει αδύνατο. Όταν οι αφηγητές πολιτιστικών ιστοριών βλέπουν τον πραγματικό σκοπό της έρευνάς τους και της απόκτησης πολιτισμικών γνώσεων, θα βρουν φυσικά έναν τρόπο να εξισορροπήσουν τα συναισθήματά τους. Σε αυτό το σημείο, η ευτυχία θα εμπνέει συνεχώς τη δημιουργικότητα.

* Συχνά αναφέρει τη φράση «βιετναμέζικη γνώση». Είναι αυτός ο απώτερος στόχος που επιδιώκει;

- Τα βιετναμέζικα βιβλία είναι το πρόσωπο και η αξία της «βιετναμέζικης γνώσης». Αν περισσότεροι άνθρωποι διαβάζουν και συλλέγουν σπάνια βιβλία, αυτό θα βοηθήσει το έθνος να διατηρήσει και να αναπτύξει τη «βιετναμέζικη γνώση».

Αυτή τη στιγμή, το Βιετνάμ διαθέτει σπάνια βιβλία εκατοντάδων ετών, ωστόσο η αξία τους είναι μικρότερη από αυτή ενός μπουκαλιού κρασί, ή μια συλλογή σπάνιων βιετναμέζικων βιβλίων αποτιμάται στην αγορά σε λιγότερο από το μισό της τιμής ενός πολυτελούς αυτοκινήτου. Αυτή η παραλογικότητα χρησιμεύει ως αφύπνιση, υπογραμμίζοντας την ανάγκη οι Βιετναμέζοι να αναγνωρίσουν καλύτερα την πραγματική αξία των πολύτιμων βιβλίων.

Για παράδειγμα, η ψηφιοποίηση σπάνιων βιβλίων και εγγράφων για μακροπρόθεσμη διατήρηση είναι μια καλή προσέγγιση. Η συνεχής ανάπτυξη της επιστήμης και της τεχνολογίας δημιουργεί πολλές ευκαιρίες για ιδιώτες συλλέκτες όπως εμείς να διατηρήσουν καλύτερα τον εθνικό μας πολιτισμό.

* Στην τρέχουσα περίοδο, ποιες μεθόδους χρησιμοποιεί για να διατηρήσει και να αναπτύξει τη «βιετναμέζικη γνώση»;

Αυτή τη στιγμή, η CSO Gallery στοχεύει να ενσωματώσει τις αξίες επτά βιετναμέζικων πολιτιστικών προσωπικοτήτων από όλο τον κόσμο σε ένα συνεκτικό σύνολο, δημιουργώντας ένα έργο με την επωνυμία «Βιετναμέζικος Λαός - Βιετναμέζικη Γνώση».

Το έργο αναμένεται να υλοποιηθεί σε διάστημα 5 ετών. Το κεντρικό στοιχείο στη δημιουργία της μοναδικότητας του έργου είναι το δίδαγμα από την παροιμία: «Ένα δέντρο μόνο του δεν μπορεί να φτιάξει δάσος, αλλά τρία δέντρα μαζί μπορούν να φτιάξουν ένα ψηλό βουνό».

Η εύρεση και ο συνδυασμός των κοινών χαρακτηριστικών επτά εξέχουσων προσωπικοτήτων του Βιετνάμ σε ένα ενιαίο σύνολο είναι το όνειρό μου και ο απώτερος στόχος μου.

Αυτό είναι εξαιρετικά σημαντικό καθώς η χώρα αναπτύσσεται και η σχέση της με τον κόσμο βαθαίνει. Εάν δεν προωθήσουμε και δεν διατηρήσουμε τη γνώση σχετικά με τις πολιτιστικές προσωπικότητες της χώρας μας, οι μελλοντικές γενιές νέων θα χάσουν εύκολα το αίσθημα της εθνικής τους υπερηφάνειας.

Για μένα, οι Βιετναμέζοι πρέπει να κατανοήσουν πλήρως τις δικές τους πολιτισμικές αξίες προτού ενσωματωθούν στη διεθνή κοινότητα.

Σας ευχαριστώ που μοιραστήκατε τόσο ενδιαφέρουσες πληροφορίες!

Πηγή: https://baodanang.vn/hieu-van-hoa-de-thuc-day-tri-thuc-viet-3300168.html