Ο Χονγκ Νουνγκ έχει ακόμα μυστικά...

Τραγουδιστής Hong Nhung - Φωτογραφία: NVCC

Πριν από τη ζωντανή συναυλία της Hong Nhung που τραγουδούσε για το Ανόι (30 Νοεμβρίου στο Θέατρο Ho Guom), η Hong Nhung είπε στον Tuoi Tre ότι η δημιουργικότητα δεν την είχε ωθήσει ποτέ τόσο έντονα όσο τώρα.

Ο «θείος» Χονγκ Νχουνγκ έμαθε πολλά από τα εγγόνια της.

* Φέτος, η Hong Nhung δεν συμμετείχε στο "Beautiful Sister Riding the Wind" όπως η My Linh και η Thu Phoong;

- Ήταν τιμή μου που με κάλεσαν οι διοργανωτές της 2ης σεζόν και ήθελα πολύ να συμμετάσχω, αλλά επειδή ήμουν πολύ απασχολημένος, δυστυχώς δεν μπόρεσα να είμαι εκεί.

Φέτος, η Hong Nhung έχει πάρα πολλά έργα να κάνει και πρέπει να οργανώσει τον χρόνο της πολύ επιστημονικά για να τα κάνει καλά. Για παράδειγμα, η σειρά ντοκιμαντέρ Hong Nhung stories - Thong dong voi Bong έχει επίσης απορροφήσει πολύ χρόνο.

* Μετά το single "Giọt Nước Mat" , τη ζωντανή συναυλία και τον δίσκο βινυλίου "Hong Nhung sings about Hanoi" , τι άλλο κάνατε;

- Ένα άλμπουμ σε συνεργασία με τον μουσικό Vo Thien Thanh με τίτλο Thank You θα κυκλοφορήσει του χρόνου, με περισσότερο κοινοτικό προσανατολισμό.

Στη συνέχεια ακολούθησε ένα μοντέρνο μουσικό πρότζεκτ που συνέθεσε ο Hong Nhung, εμπνευσμένο από λαϊκά τραγούδια. Στη συνέχεια ακολούθησε ένα άλλο πρότζεκτ σε συνεργασία με νέους, παιδιά (γέλια) όπως οι Big Daddy, Phuong Vu, MONO...

Γενικά, ποτέ δεν έχω κάνει τόσα πολλά όσα κάνω τώρα. Η συνεργασία με νέους ανθρώπους είναι επίσης πολύ ενδιαφέρουσα. Λένε συχνά ότι η συνεργασία με την Hong Nhung είναι σαν να σε «διδάσκει εκείνη». Αντίθετα, η «θεία» Hong Nhung μαθαίνει πολλά πράγματα από εσένα.

Ο Χονγκ Νχουνγκ τραγουδάει το "Δάκρυα"

* Στη συνέντευξη Τύπου για την ανακοίνωση του νέου της έργου, η Hong Nhung δήλωσε ότι από εδώ και στο εξής είναι καλλιτέχνης. Τραγουδίστρια και καλλιτέχνης - πρέπει να είμαστε τόσο σαφείς;

- Παλιότερα, παρουσίαζα τον εαυτό μου ως τραγουδιστή, τραγουδώντας μόνο, αλλά τώρα μπορώ να προσφέρω πλήρως στην κοινότητα και τους θαυμαστές μου άλλες «τέχνες» όπως ταινίες, χορό, μόδα , podcasting...

* Εσύ και ο Tung Duong έχετε πρόσφατα μουσικά projects που έχουν ως επίκεντρο την κοινότητα. Είναι αυτή μια τάση ή οφείλεται στην ηλικία σας;

- Οι καλλιτέχνες είναι παράξενοι, έχουν «ατομικές παρορμήσεις» που δεν διαφέρουν από κανέναν άλλον. Το Simple Beauty πριν ή το Tears αυτής της φοράς είναι και τα δύο θεραπευτικά προϊόντα. Στην επερχόμενη ζωντανή συναυλία, θα υπάρχουν τραγούδια για τον φεμινισμό, για τις ρίζες... Στο άλμπουμ Thank You , αυτό είναι ακόμη πιο εμφανές.

Η αποστολή ενός καλλιτέχνη είναι να φέρει θετική ενέργεια και καλοσύνη στον πολιτισμό και την τέχνη. Δεν έχουν όλοι την ευκαιρία να το κάνουν αυτό. Είμαι αρκετά τυχερός που το κάνω, οπότε απλώς το κάνω, το κάνω με ευτυχία και χαρά.

Μετά από σχεδόν μισό αιώνα τραγουδιού, νόμιζα ότι ο Hong Nhung δεν είχε πια μυστικά, τα θεωρούσα παλιά και γνώριμα, αλλά τελικά αποδείχθηκε ότι δεν είναι. Συμμετέχω σε νέα ταξίδια και θέλω να τα μοιραστώ με το κοινό μου.

Χονγκ Νχουνγκ

Μια εικόνα από τη σειρά ντοκιμαντέρ Hong Nhung stories - Leisurely with Bong

Ο Hong Nhung κάνει τη μουσική του Trinh πιο όμορφη!

* Υπάρχουν ακροατήρια που σας αγαπούν τόσο πολύ που περιμένουν να κάνετε περισσότερα. Αλλά μερικοί λένε ότι η κληρονομιά της μουσικής Trinh και της μουσικής για το Ανόι, το Χονγκ Νουνγκ δεν θα εξαντληθεί ποτέ. Τι θα λέγατε;

- Αντιθέτως, ο Hong Nhung ομορφαίνει τη μουσική του Trinh και τη μουσική για το Ανόι. Ποιος είναι ο Bong στη ζωντανή συναυλία; Πέρυσι πειραματίστηκα με την μπλε τζαζ.

Ή σε αυτή τη ζωντανή συναυλία όπου ο Hong Nhung τραγουδάει για το Ανόι , θέλω να πειραματιστώ με χιπ χοπ, μουσική του δρόμου σε συνδυασμό με μια συμφωνική ορχήστρα...

Εκτός από τα παλιά τραγούδια που τραγουδιούνται διαφορετικά, υπάρχουν και νέα τραγούδια που τραγουδιούνται για πρώτη φορά στο κοινό του Ανόι.

Ξέρω ότι η εμπειρία μπορεί να μου κοστίσει μερικούς παλιούς θαυμαστές, αλλά θα επιστρέψει σύντομα.

Τότε, όταν άρχισα να τραγουδάω τα τραγούδια του Trinh Cong Son, αυτός ήταν που με καθοδήγησε. Όταν με άκουγε να τραγουδάω, υπήρχε κοινό που με συμπαθούσε και που με αντιπαθούσε. Έλεγαν μάλιστα φωναχτά: «Εμείς θέλουμε να ακούμε μόνο τον Khanh Ly να τραγουδάει». Εκείνη την εποχή, ξέσπασα σε κλάματα.

Τραγουδιστής Hong Nhung και μουσικός Trinh Cong Son - Αρχείο φωτογραφιών

Ο κ. Σον είπε: «Σε μερικούς αρέσει, σε μερικούς όχι το τραγούδι του Χονγκ Νχουνγκ, αλλά σε εμένα μου αρέσει επειδή ο Χονγκ Νχουνγκ έχει δώσει στη μουσική μου την πνοή της εποχής. Αυτό μου δίνει μια θέση στη σύγχρονη μουσική ζωή, όχι έναν υποκινητή του παρελθόντος».

Θυμάμαι πάντα αυτή τη φράση και τη θεωρώ ως τη συμβουλή του σε όλο το καλλιτεχνικό μου ταξίδι.

* Ακούγοντας το Tears, θυμήθηκα ξαφνικά το πρότζεκτ σου Circle πριν από 13 χρόνια. Παρουσίαζε μια διαφορετική Hong Nhung έξω από τη ζώνη άνεσής της! Γιατί δεν κάνεις περισσότερα έργα σαν κι αυτό;

- Το True Circle είναι ένα διαφορετικό άλμπουμ από τα άλλα μουσικά μου projects. Αυτό θα συνεχιστεί και στο επόμενο άλμπουμ Thank You .

Και τα δύο είναι ηλεκτρονικά, αλλά αν στους Vong Tron υπάρχει περισσότερη ηλεκτρονική world music, τότε το επερχόμενο άλμπουμ θα έχει περισσότερο ηλεκτρονικό ροκ.

Αυτό φέρνει μια νεανική, δυναμική μουσική ατμόσφαιρα, περιγράφοντας με ακρίβεια την κατάσταση του Hong Nhung σε αυτό το στάδιο. Το κοινό θα δει τον Hong Nhung να γίνεται ολοένα και πιο πολύπλευρος.

Ο Hong Nhung επανενώνεται με τον Vo Thien Thanh στο single " Teardrops" - Φωτογραφία: NVCC

* Νιώθεις σαν ο Χονγκ Νουνγκ να γερνάει ανάποδα, σωστά;

- Ποτέ δεν ένιωσα τόσο έντονα κίνητρο από τη δημιουργικότητα. Ποτέ δεν ήμουν τόσο απασχολημένος που να εκπλήσσω ακόμη και τον εαυτό μου.

Και να θυμάστε, δεν υπάρχει κάτι τέτοιο όπως «θυσία για την τέχνη» εδώ. Κάνοντας αυτό που αγαπάς, αυτό που θέλεις, δεν χρειάζεται να θυσιάσεις τίποτα.

Γεννημένος και μεγαλωμένος σε μια καλλιτεχνική κούνια, η τέχνη είναι στο αίμα μου. Ο Χονγκ Νχουνγκ έζησε και ανέπνεε αυτόν τον αέρα, οπότε ποτέ δεν φαντάστηκα τι είδους άνθρωπος θα γινόμουν χωρίς την τέχνη.

Αλλά ο Χονγκ Νουνγκ ξέρει ότι ο Χονγκ Νουνγκ είναι τυχερός που μπορεί να κάνει τέχνη. Σε αυτή τη ζωή, δεν θα υπάρχει κανείς που να μην έχει θλίψη, ακόμη περισσότερη θλίψη από ευτυχία, αλλά εγώ επιλέγω να λατρεύω την ευτυχία αντί να εστιάζω σε θλιβερά πράγματα.

Ζωντανή συναυλία του Hong Nhung αφιερωμένη στο Ανόι

Έχω μεγάλη αγάπη για το Ανόι. Αυτή είναι η ελπίδα μου, η οικογένειά μου, η πατρίδα μου. Ο τόπος που μου δίνει ζεστασιά, που καταπραΰνει την ψυχή μου, όπου με αγαπούν και όπου καλλιεργείται η νεανική καλλιτεχνική μου ψυχή.

Το όνομα Μπονγκ εμφανίζεται πριν από το όνομα Λε Χονγκ Νχουνγκ στο πιστοποιητικό γέννησης.

Είμαι ευγνώμων στο Ανόι για όλα, ώστε σήμερα να μπορώ να είμαι ο εαυτός μου, ένας γιος του Ανόι, να μπορώ να τραγουδάω, να δημιουργώ και, το πιο σημαντικό, να μην νιώθω μόνος στη ζωή.

Σε κάθε όνειρο, το σπίτι μου είναι ακόμα το παλιό σπίτι με αριθμό 11 στην οδό Ντιέν Μπιέν Φου, με μια μεγάλη σιδερένια πύλη, έναν κήπο με λονγκάν και μηλιές, ένα φαρδύ πεζοδρόμιο με δύο σειρές από παλιά ταμαρίνδια των οποίων τα λουλούδια πέφτουν άσπρα κάθε εποχή.

Η γενιά μας βίωσε «μια εποχή βομβών και σφαιρών, μια εποχή ειρήνης» και στη συνέχεια μια εποχή πολλών ελλείψεων.

Από μικρή ήμουν πολύ επικεντρωμένη στους στόχους μου, οπότε ξέρω πάντα πώς να διατηρώ την υγεία μου, τη φωνή μου και να ζω θετικά.

Ο Hong Nhung θα ήθελε να τραγουδήσει για το Ανόι. Ο Hong Nhung αφιερώνει αυτή τη ζωντανή συναυλία και τον δίσκο βινυλίου στο Ανόι και την πατρίδα μου.

Χονγκ Νχουνγκ

Πηγή: https://tuoitre.vn/hong-nhung-van-chua-het-bi-mat-20241021101444625.htm